Сказки не оставляют равнодушными ни детей, ни взрослых. Веселые и поучительные, озорные и воспитательные — читайте их детям. Это — самая лучшая школа для вашего ребенка. Перевод: Макарова Татьяна КонстантиновнаГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1309 KbСкачиваний: 2469Серия: Сказки про слона Хортона

Перевод: Макарова Татьяна КонстантиновнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1256 KbСкачиваний: 3490Серия: Сказки про слона Хортона #1

Эта сказка была написана благодаря… порыву ветра. Как? А так. Жил в Америке человек. Ему очень нравилось рисовать кошек, птиц, черепах… Однажды в комнате, где он работал, распахнулось окно. Ветер закружил рисунки, что лежали на столе. Маленький рисунок слона оказался на полу поверх большого рисунка дерева. Человек засмеялся и… написал сказку о слоне, который забрался на дерево. Имя человека — Теодор Сьюз Гайзель. Однако под сказкой он подписался другим, вымышленным именем: Доктор Сьюз. А слона назвал Хортоном, в честь своего одноклассника. Сказка о слоне Хортоне, который вместо птички высиживает яйцо, очень любима в Америке. Да и у нас, в России, сказка не раз издавалась. Перевод: Манин Дмитрий, Фридман ЮлияГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 1454Серия: Сказки про слона Хортона #1

Доктор Союз писал не только весёлые и лёгкие книги. После посещения Хиросимы появились книги - "Слон Хортон слышит кого-то" и "Бутербродная война". Писатель настаивает на необходимости ядерного разоружения во всём мире, ведь человеческая жизнь - это самая большая ценность. Вот слова слона Хортона, героя его книги : "Пусть личность не больше, чем глаз муравья, но личность есть личность, так думаю я". Перевод: Макарова Татьяна КонстантиновнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 147 KbСкачиваний: 3579Серия: Сказки про слона Хортона #2

Доктор Сьюз — самый известный детский писатель в США. Трудно найти в Америке ребенка, который бы не знал его сказку «Кот в шляпе». Сказка выдержала десятки изданий, и с каждым годом спрос на нее растет. Доктор Сьюз не только стихотворец — он своеобразный рисовальщик. Все свои детские книги он иллюстрирует сам. Рисунки его тоже с «сумасшедшинкой» — на каждой странице толпятся фантастические звери и зверушки, Каких нет ни в одной зоологии. Даже кошки, слоны и верблюды, попадая к нему на страницы, приобретают диковинный фантастический облик. И тайна его искусства заключается в том, что во всех его небывалых гротескных зверей веришь как в реально существующих, столько в них экспрессии и жизненности. Перевод: Манин Дмитрий, Фридман ЮлияГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 1603Серия: Сказки про слона Хортона #2

Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. Однажды в джунглях Чавка слон Хортон услышал странный звук. Как-будто кто-то очень маленький – такой маленький, что уже невидимый! – звал на помощь. Конечно, Хортон не мог остаться в стороне. И отзывчивость великодушного слона спасла целый Ктошкоград!  Перевод: Гандельсман Владимир АркадьевичГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6404 KbСкачиваний: 452Серия: Сказки про слона Хортона #2