Пьеса Джека Торна «Гарри Поттер и проклятое дитя» создана на основе новой истории от Дж.К.Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Это восьмая история о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Специальное репетиционное издание сценария – продолжение путешествия Гарри Поттера, его друзей и семьи – вышло одновременно с премьерой пьесы в лондонском ВестЭнде 30 июля 2016 года и сразу же стало бестселлером. Быть Гарри Поттером всегда непросто. Вот и сейчас ему, сверх меры загруженному работой в Министерстве Магии, мужу и отцу троих детей школьного возраста, приходится нелегко. И пока Гарри пытается бороться с прошлым, которое в прошлом ставаться совсем не хочет, его младший сын Альбус сражается с грузом семейного наследия, которое ему никогда не нравилось. Прошлое и настоящее зловеще переплетаются, а отцу и сыну становится очевидной нелегкая истина: мрак подчас приходит из самых неожиданных мест. Перевод: Спивак Мария ВикторовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1615 KbСкачиваний: 24843Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) [Pottermore] #8

Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живёт в семье своей тётки и даже не подозревает, что он — настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнаёт, что зачислен в Школу чародейства и волшебства, выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удаётся раскрыть секрет философского камня. Перевод: Оранский Игорь ВалерьевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1067 KbСкачиваний: 215759Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #1

Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он — настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу Чародейства и Волшебства, выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удается раскрыть секрет философского камня. Перевод: Литвинова Марина Дмитриевна, Оранский Игорь ВалерьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 8843 KbСкачиваний: 69152Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #1

Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силён, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства «Хогвартс» происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной комнате. Гарри Поттер и его друзья разгадывают загадку Тайной комнаты, и теперь Гарри снова предстоит сразиться с лордом Волан-де-Мортом. Сумеет ли он победить на этот раз? Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 907 KbСкачиваний: 119521Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #2

Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства «Хогвартс» происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной комнате. Гарри Поттер и его друзья разгадывают загадку Тайной комнаты, и теперь Гарри снова предстоит сразиться с лордом Волан-де-Мортом. Сумеет ли он победить на этот раз? Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7724 KbСкачиваний: 96424Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #2

Двенадцать долгих лет в Азкабане — мрачной тюрьме волшебного мира — содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником лорда Волан-де-Морта. И вот он бежал, и из оставленных им следов ясно, что на этот раз убийца поставил целью избавиться от Гарри Поттера. Теперь Гарри в опасности, даже за стенами своей волшебной школы, даже в окружении друзей — потому что среди них есть предатель, готовый открыть убийце путь в Хогвартс. Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1104 KbСкачиваний: 117590Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #3

Двенадцать долгих лет в Азкабане — мрачной тюрьме волшебного мира — содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником лорда Волан-де-Морта. И вот он бежал, и из оставленных им следов ясно, что на этот раз убийца поставил целью избавиться от Гарри Поттера. Теперь Гарри в опасности, даже за стенами своей волшебной школы, даже в окружении друзей — потому что среди них есть предатель, готовый открыть убийце путь в Хогвартс. Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7952 KbСкачиваний: 33503Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #3

Гарри Поттеру предстоит четвёртый год обучения в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Всё это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года. Но на школу внезапно обрушивается потрясающая новость: в этом году в Хогвартсе будет проходить Турнир Трёх Волшебников, и конечно же, каждый хочет принять в нём участие… Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2328 KbСкачиваний: 135078Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #4

Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года. Но на школу внезапно обрушивается потрясающая новость: в этом году в Хогвартсе будет проходить Турнир Трех Волшебников, и конечно же, каждый хочет принять в нем участие… Перевод: Литвинова Марина Дмитриевна, Межуев Матвей А, Саломатина Елена И., Лях А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9257 KbСкачиваний: 34792Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #4

Гарри Поттер с нетерпением ждёт окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он уверен, что Волан-де-Морт восстановил силы и скоро начнёт действовать. Вас снова ждут опасные и захватывающие приключения, жестокая борьба, верные друзья и волшебный мир Гарри Поттера. Перевод: Голышев Виктор Петрович, Бабков Владимир Олегович, Мотылев Леонид ЮльевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3206 KbСкачиваний: 127615Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #5

Гарри Поттер с нетерпением ждет окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он уверен, что Волан-де-Морт восстановил силы и скоро начнет действовать. Вас снова ждут опасные и захватывающие приключения, жестокая борьба, верные друзья и волшебный мир Гарри Поттера. Перевод: Голышев Виктор Петрович, Бабков Владимир Олегович, Мотылев Леонид ЮльевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10442 KbСкачиваний: 35001Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #5

Перевод Мироновой Елены с комментариями переводчика. Пятый год обучения Гарри в школе начинается на фоне его конфронтации с Министерством Магии, которое отрицает факт возвращения "Того-Кого-Нельзя-Называть". Волдеморт тем временем консолидирует вокруг себя своих сторонников, а Дамблдор возрождает Орден Феникса, созданный много лет назад для борьбы с Темным Лордом. Чем закончится это противостояние? В комментариях приводится толкование скрытого смысла, заложенного в именах и названиях мира магии, и объясняется значение магических заклинаний. Перевод: Миронова Елена ИвановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2366 KbСкачиваний: 7050

Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны — каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. Орден Феникса теряет в сражениях с Пожирателями смерти своих лучших волшебников. Но и на войне жизнь продолжается. Гарри, Рон и Гермиона, как и все шестнадцатилетние, учатся, ходят на вечеринки и влюбляются. Однако опасность всё ближе и ближе. Несмотря на все усилия Дамблдора по защите школы, в Хогвартсе происходят очень странные события. Омут памяти на этот раз откроет Гарри самую большую тайну Тёмного Лорда, и ради того, чтобы победить, Гарри вынужден пожертвовать самым дорогим… Какую же сторону в этой войне примет загадочный Принц-полукровка? Перевод: Ильин Сергей БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3066 KbСкачиваний: 162679Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #6

Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны — каждый день происходят катастрофы, причины которых никому неведомы. Орден Феникса теряет в сражениях с Пожирателями смерти своих лучших волшебников. Но и на войне жизнь продолжается. Гарри, Рон и Гермиона, как и все шестнадцатилетние, учатся, ходят на вечеринки и влюбляются. Однако опасность все ближе и ближе. Несмотря на все усилия Дамблдора по защите школы, в Хогвартсе происходят очень странные события. Омут памяти на этот раз откроет Гарри самую большую тайну Темного Лорда, и ради того, чтобы победить, Гарри вынужден пожертвовать самым дорогим… Какую же сторону в этой войне примет загадочный Принц-полукровка? Перевод: Ильин Сергей Борисович, Лахути Майя ДелировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 8156 KbСкачиваний: 32801Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #6

Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее… В седьмой, финальной книге Дж. К. Ролинг раскрывает все магические тайны. Перевод: Ильин Сергей Борисович, Лахути Майя Делировна, Берендеев Кирилл НиколаевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2563 KbСкачиваний: 108745Серия: Гарри Поттер (перевод Росмэн) #7

Гарри Поттера ждет самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится все призрачнее… В седьмой, финальной книге Дж. К. Роулинг раскрывает все магические тайны. Перевод: Ильин Сергей Борисович, Лахути Майя Делировна, Берендеев Кирилл НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10354 KbСкачиваний: 32652Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #7