“Байкі барда Бідля” — гэта зборнік, адрасаваны маленькім чараўнікам і чараўніцам. На працягу стагоддзяў іх чыталі  дзецям перад сном, і таму большасці вучняў школы Хогвартс “Гаршчок-гарцунок” і “Фантан феі Фартуны” гэтак жа добра вядомыя, як “Папялушка” і “Спячая Прыгажуня” — дзецям маглаў (гэта значыць нечараўнікам). Год издания: 2013Формат: fb2Язык: beРазмер: 123 KbСкачиваний: 1139Серия: Гары Потэр (be)

"Чароўныя істоты і дзе іх шукаць" — гэта падручнік па догляду за хатнімі жывёламі, які абавязковы для ўсіх першакурснікаў. Кніга мае ў чароўным свеце вялізную каштоўнасць, ды і ў студэнтаў Хогвартса не меней папулярная. Усе яе выдання ў "Флорыш і Блотс" на Дыягон Алее нядоўга ляжаць на паліцах, а сама яна выйшла, каб не памыліцца, ужо недзе ў 54-м перавыданні. З кнігі вы зможаце пазнаць, хто такія пафскейны, чым кормяць драконаў, колькі жывуць саламандры, што такое на самой справе Лох-Нескае страшыдла і чаму мы не сутыкаемся кожны дзень з гэтымі самымі істотамі ў жыцці. Сапраўдная кніга — копія той самай, якой карыстаўся Гары, і таму яна прадстаўленая чытачу не ў лепшым выглядзе — уся спісаная нататкамі Гары, Рона і Герміёны (сорам і сорам проста)! Перевод: Богач АндрейГод издания: 2011Формат: fb2Язык: beРазмер: 392 KbСкачиваний: 939Серия: Гары Потэр (be)

Акрамя серыі з сямі кніг, якія Роўлінг напісала пра ўсе сем гадоў вучобы Гары ў Хогвартсу, яна таксама выдала дзьве брашуры, якія маюць самае прамое дачыненне да магічнага свету ўвогуле, і да нашых трох маленкіх чараўнікоў у прыватнасці. У сутнасці, гэта падручнікі, якія Гары чытае ў свой першы год знаходжання ў Хогвартсу. Кнігі былі напісаныя яшчэ з адной вельмі важнай мэтай — усё якія паступілі ад іх продажу сродку будуць перададзеныя ў дабрачынны фонд Comic Relief UK. гэта выдатная дабрачынная арганізацыя, якая першым чынам займаецца арганізацыяй розных праектаў у Афрыцы (рашэнне праблемы галадаючых дзяцей і гэтак далей). Першая з іх — гэта "Квідытч скрозь стагоддзі", тая самая, якую запоем перачытваюць нашы юныя героі! У кнізе падрабязна і з гумарам апісана гісторыя ўзнікнення чароўнай гульні, фармаванні яе правіл, самыя вядомыя каманды, і шматлікае, шматлікае іншае. Сама пісьменніца гаворыць, што ў дзяцінстве была жудасна неспартыўнай, аднак, у адзін выдатны дзень вырашыла, што ў чароўным свеце не хватае гульні, якой бы чараўнікі захапляліся гэтак жа, як, скажам, маглы захапляюцца футболам. І яна прыдумала квідытч. Калі Вы калі небудзь задаваліся пытаннямі тыпу: адкуль з'явіўся залатой Снітч, хто прыдумаў Бладжары або чаму на мантыях "Вігтаўнскіх Ваяўнікоў" намаляваны апрацоўчы нож, то Вам неабходна прачытаць кнігу "Квідытч скрозь стагоддзі". Гэтае выданне з'яўляецца копіяй кнігі з школьнай бібліятэкі Хогвартса, якую амаль штодня выкарыстаюць юныя фанаты квідытча, каб атрымаць адказы на свае пытанні. Перевод: Богач АндрейГод издания: 2009Формат: fb2Язык: beРазмер: 422 KbСкачиваний: 882Серия: Гары Потэр (be)

Перевод: Филипчук Андрей, Мускі Дзяніс, Богач АндрейФормат: fb2Язык: beРазмер: 1180 KbСкачиваний: 2768Серия: Гары Потэр (be) #1

Перевод: Филипчук Андрей, Мускі Дзяніс, Богач АндрейФормат: fb2Язык: beРазмер: 1278 KbСкачиваний: 2147Серия: Гары Потэр (be) #2

Настае другі навучальны год, і Гары Потэр зноў збіраецца ў школу Хогвартс. Але эльф Добі настойліва раіць Гары нікуды не ехаць, таму што ў школе яму пагражае небяспека. Вядома ж, юнага чараўніка не спыніць, і неўзабаве ён аказваецца удзельнікам таямнічых падзей у сценах Хогвартса. Разам з сябрамі ён спрабуе разгадаць сакрэт Патаемнай залы і перамагчы злыя сілы. Перевод: Мускі ДзянісГод издания: 2013Формат: fb2Язык: beРазмер: 981 KbСкачиваний: 1152Серия: Гары Потэр (be) #2

Перевод: Мускі ДзянісФормат: fb2Язык: beРазмер: 1147 KbСкачиваний: 2067Серия: Гары Потэр (be) #3

Міністэрства магіі нясе паразу за паразай у бітвах з Валан дэ Мортам. Нават маглы пакутуюць ад другой вайны — кожны дзень адбываюцца катастрофы, прычыны якіх нікому не вядомыя. Ордэн Фенікса губляе ў бітвах з Пажыральнікамі Смерці сваіх лепшых чараўнікоў. Але і на вайне жыццё працягваецца. Гары, Рон і Герміёна, як і ўсе шаснаццацігадовыя, вучацца, ходзяць на вечарынкі і ўлюбляюцца. Аднак небяспека ўсё бліжэй і бліжэй. Нягледзячы на ўсе намаганні Дамблдора па абароне школы, у Хогвартсу адбываюцца вельмі дзіўныя падзеі. Вір памяці на гэты раз адкрые Гары самую вялікую таямніцу Цёмнага Лорда, і дзеля таго, каб перамагчы, Гары вымушаны ахвяраваць самым дарагім ... Які ж бок у гэтай вайне прыме загадкавы Прынц-Паўкроўка? The long-awaited, eagerly anticipated, arguably over-hyped Harry Potter and the Half-Blood Prince has arrived, and the question on the minds of kids, adults, fans, and skeptics alike is, “Is it worth the hype?” The answer, luckily, is simple: yep. A magnificent spectacle more than worth the price of admission, Harry Potter and the Half-Blood Prince will blow you away. However, given that so much has gone into protecting the secrets of the book (including armored trucks and injunctions), don’t expect any spoilers in this review. It’s much more fun not knowing what’s coming—and in the case of Rowling’s delicious sixth book, you don’t want to know. Just sit tight, despite the earth-shattering revelations that will have your head in your hands as you hope the words will rearrange themselves into a different story. But take one warning to heart: do not open Harry Potter and the Half-Blood Prince until you have first found a secluded spot, safe from curious eyes, where you can tuck in for a good long read. Because once you start, you won’t stop until you reach the very last page. A darker book than any in the series thus far with a level of sophistication belying its genre, Harry Potter and the Half-Blood Prince moves the series into murkier waters and marks the arrival of Rowling onto the adult literary scene. While she has long been praised for her cleverness and wit, the strength of Book 6 lies in her subtle development of key characters, as well as her carefully nuanced depiction of a community at war. In Harry Potter and the Half-Blood Prince, no one and nothing is safe, including preconceived notions of good and evil and of right and wrong. With each book in her increasingly remarkable series, fans have nervously watched J. K. Rowling raise the stakes; gone are the simple delights of butterbeer and enchanted candy, and days when the worst ailment could be cured by a bite of chocolate. A series that began as a colorful lark full of magic and discovery has become a dark and deadly war zone. But this should not come as a shock to loyal readers. Rowling readied fans with Harry Potter and the Goblet of Fire and Harry Potter and the Order of the Phoenix by killing off popular characters and engaging the young students in battle. Still, there is an unexpected bleakness from the start of Book 6 that casts a mean shadow over Quidditch games, silly flirtations, and mountains of homework. Ready or not, the tremendous ending of Harry Potter and the Half-Blood Prince will leave stunned fans wondering what great and terrible events await in Book 7 if this sinister darkness is meant to light the way. Перевод: Богач Андрей, Студнева Татьяна, Бондарь Иван, Гедранович Юлия, Морозова ЮлияГод издания: 2009Формат: fb2Язык: beРазмер: 2142 KbСкачиваний: 1164Серия: Гары Потэр (be) #6

Гары Потэра чакае самае страшнае выпрабаванне ў жыцці — смяротная сутычка з Валан дэ Мортам. Чакаць дапамогі няма ад каго — Гары адзінокі як ніколі. Сябры і ворагі Гары паўстаюць у зусім нечаканым свеце. Мяжа паміж Дабром і Злом становіцца ўсё больш прывіднай... У сёмай, фінальнай кнізе Дж. К. Роўлінг раскрывае ўсе магічныя таямніцы. Readers beware. The brilliant, breathtaking conclusion to J. K. Rowling’s spellbinding series is not for the faint of heart—such revelations, battles, and betrayals await in Harry Potter and the Deathly Hallows that no fan will make it to the end unscathed. Luckily, Rowling has prepped loyal readers for the end of her series by doling out increasingly dark and dangerous tales of magic and mystery, shot through with lessons about honor and contempt, love and loss, and right and wrong. Fear not, you will find no spoilers in our review—to tell the plot would ruin the journey, and Harry Potter and the Deathly Hallows is an odyssey the likes of which Rowling’s fans have not yet seen, and are not likely to forget. But we would be remiss if we did not offer one small suggestion before you embark on your final adventure with Harry—bring plenty of tissues. The heart of Book 7 is a hero’s mission—not just in Harry’s quest for the Horcruxes, but in his journey from boy to man—and Harry faces more danger than that found in all six books combined, from the direct threat of the Death Eaters and You-Know-Who, to the subtle perils of losing faith in himself. Attentive readers would do well to remember Dumbledore’s warning about making the choice between “what is right and what is easy,” and know that Rowling applies the same difficult principle to the conclusion of her series. While fans will find the answers to hotly speculated questions about Dumbledore, Snape, and You-Know-Who, it is a testament to Rowling’s skill as a storyteller that even the most astute and careful reader will be taken by surprise. A spectacular finish to a phenomenal series, Harry Potter and the Deathly Hallows is a bittersweet read for fans. The journey is hard, filled with events both tragic and triumphant, the battlefield littered with the bodies of the dearest and despised, but the final chapter is as brilliant and blinding as a phoenix’s flame, and fans and skeptics alike will emerge from the confines of the story with full but heavy hearts, giddy and grateful for the experience. Перевод: Мускі Дзяніс, Богач Андрей, Студнева Татьяна, Бондарь Иван, Гедранович Юлия, Жуков ЕвгенийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: beРазмер: 2459 KbСкачиваний: 1222Серия: Гары Потэр (be) #7