Человек — венец творения, вершина, недостижимая для других существ. Так мы думали долго. Но если достигнута вершина, остается только один путь — вниз. Совершенно неожиданно для себя люди были лишены возможности осваивать космос самостоятельно. В отличие от парапсихов — людей, сделавших шаг вперед, на следующую ступень эволюции. Эксплуатирующая этих сверхчеловеков могущественная корпорация «Фишхук», словно в издевку над людьми, назвала свои торговые представительства на иных планетах «факториями». Выходит, что люди просто дикари, а парапсихи — цивилизаторы? Как бы не так, люди никогда не смирятся с жалкой участью дикарей. Они себя еще покажут. Да так, что парапсихам не поздоровится. Но главный герой романа Шепард Блейн считает иначе. И похоже, не поздоровится корпорации «Фишхук», ради сиюминутной выгоды стравливающей людей с парапсихами. Перевод: Темкин Григорий ЕвгеньевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 762 KbСкачиваний: 19293Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Человек во Вселенной — песчинка, затерянная в необъятных просторах, или полноправный гражданин, хозяин Времени и Пространства? Что ждет его в будущем, если впереди Вечность? Сумеет ли он измениться и найти общий язык с обитателями иных миров, слиться с ними в единую силу? Перевод: Битов Олег ГеоргиевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1059 KbСкачиваний: 9981Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Америка 60-х… Вокруг маленького и ничем не примечательного городка Милвилл появляется невидимая стена, которая не пропускает сквозь себя ничто живое. Первым это обнаруживает Брэдшоу Картер, в буквальном смысле натолкнувшись на нее. А дальше и вовсе начались странности – появились телефоны без проводов, которые тем не менее принимают звонки, а в трубке неизвестно кто и неизвестно зачем разговаривает одновременно тремя разными голосами; лиловые цветы, как две капли воды похожие на те, что когда-то разводил в своем саду папаша Картера, только с одним маленьким нюансом – они разумны… Перевод: Галь НораГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 966 KbСкачиваний: 6510Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

В причудливом мире Рыцаря фантастики Клиффорда Саймака тесно переплетаются НФ и фэнтези. Здесь, где летают драконы, творят чудеса великие маги и, самое главное, Добро по-прежнему побеждает Зло. Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 4942Серия: Волшебный квартет #2Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент — то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги… Гарантировать можно лишь одно: скучно не будет! Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 4322Серия: Саймак, Клиффорд. Романы