Человек — венец творения, вершина, недостижимая для других существ. Так мы думали долго. Но если достигнута вершина, остается только один путь — вниз. Совершенно неожиданно для себя люди были лишены возможности осваивать космос самостоятельно. В отличие от парапсихов — людей, сделавших шаг вперед, на следующую ступень эволюции. Эксплуатирующая этих сверхчеловеков могущественная корпорация «Фишхук», словно в издевку над людьми, назвала свои торговые представительства на иных планетах «факториями». Выходит, что люди просто дикари, а парапсихи — цивилизаторы? Как бы не так, люди никогда не смирятся с жалкой участью дикарей. Они себя еще покажут. Да так, что парапсихам не поздоровится. Но главный герой романа Шепард Блейн считает иначе. И похоже, не поздоровится корпорации «Фишхук», ради сиюминутной выгоды стравливающей людей с парапсихами. Перевод: Темкин Григорий ЕвгеньевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 762 KbСкачиваний: 19293Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

В недалеком будущем люди по всему миру стали обнаруживать в себе паракинетические способности: чтение мыслей, левитацию, телепортацию разума. Одним из следствий этого явления стало создание корпорации «Фишхук», разрабатывающей инопланетные технологии. Шепард Блэйн, разведчик корпорации, однажды натыкается на весьма дружелюбного инопланетянина… и уносит с собой копию его разума, несущую ключ к счастливому будущему для прогрессивной половины человечества. Теперь Шепард вынужден скрываться, ведь эта тайна способна как спасти, так и погубить всех паракинетиков. Перевод: Темкин Григорий ЕвгеньевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1149 KbСкачиваний: 4033Серия: Саймак, Клиффорд. Романы