«Случайные встречи» — одна из последних книг американского писателя, в которой автор рассказывает о тех, с кем ему довелось встретиться за свою долгую жизнь, о смешных и грустных эпизодах, непрерывающаяся цепь которых и есть бытие человека. В сборник вошли также рассказы разного периода, в том числе рассказы, изданные отдельной книжкой после смерти писателя, — «Меня зовут Сароян». Перевод: Суриц Елена Александровна, Багров Игорь Александрович, Николаевская Алла Георгиевна, Бать Нина АлександровнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1105 KbСкачиваний: 2493

Сароян У. Случайные встречи./ Пер. с англ. Сост. А. Николаевской. Предисл. Левона Мкртчяна.— М.: Известия, 1986.— 128 с. (Библиотека журнала «Иностранная литература») «Случайные встречи» — одна из последних книг американского писателя, в которой автор рассказывает о тех, с кем ему довелось встретиться за свою долгую жизнь, о смешных и грустных эпизодах, непрерывающаяся цепь которых и есть бытие человека. В сборник вошли также рассказы разного периода, в том числе рассказы, изданные отдельной книжкой после смерти писателя,— «Меня зовут Сароян». [collapse collapsed title=Содержание]Содержание 5 Левон Мкртчян. Самый лучший день нашей жизни 10 Случайные встречи. Перевод А. Николаевской 86 Холодным днем. Перевод Н. Бать 94 Листок сорвал... Перевод Н. Бать 99 Дом, родной дом... Перевод Н. Бать 102 Возвращение. Перевод И. Багрова 108 Как моя бабушка Люси рассказывала историю без начала, середины и конца. Перевод Е. Суриц 112 Проигранное пальто. Е. Суриц 116 Пианино. Перевод Е. Суриц 120 Писатель, которого не публикуют, его дочка и дождь. Перевод Е. Суриц 122 Битлис. Перевод А. Николаевской [/collapse]Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9715 KbСкачиваний: 490