Содержание: 1. Богач, бедняк... Том 1 (Перевод: Л. Каневский) 2. Богач, бедняк... Том 2 (Перевод: Л. Каневский) 3. Нищий, вор (Перевод: И. Якушкина, Н. Емельяникова) Перевод: Якушкина Ирина А., Емельянникова Нина Львовна, Каневский Лев ДмитриевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5895 KbСкачиваний: 17429Серия: Богач, бедняк

Ирвин Шоу (настоящее имя – Ирвин Гилберт Шамфорофф) родился 27 февраля 1913 года в США, в нью-йоркском районе Бронкс, в семье евреев-иммигрантов из России. «Богач, бедняк» – одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Не просто роман, который лег в основу знаменитых сериалов. Не просто «золотой эталон» семейной саги и современной англоязычной «психологической беллетристики». Это – одна из тех уникальных книг, которые всегда читаются словно впервые... Перевод: Каневский Лев ДмитриевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1784 KbСкачиваний: 30028Серия: Богач, бедняк #1

Ирвин Шоу (настоящее имя – Ирвин Гилберт Шамфорофф) родился 27 февраля 1913 года в США, в нью-йоркском районе Бронкс, в семье евреев-иммигрантов из России. «Богач, бедняк» – одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Не просто роман, который лег в основу знаменитых сериалов. Не просто «золотой эталон» семейной саги и современной англоязычной «психологической беллетристики». Это – одна из тех уникальных книг, которые всегда читаются словно впервые... Перевод: Каневский Лев ДмитриевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1255 KbСкачиваний: 23022Серия: Богач, бедняк #1

Ирвин Шоу — писатель с богатым жизненным опытом, тонкой наблюдательностью, умением распознать в человеке малозаметные психологические жесты и нюансы поведения, включить их в сюжетные коллизии. Его произведения на долгие годы заняли прочную позицию в списках мировых бестселлеров. Роман «Богач, бедняк» и его экранизация в свое время снискали огромную популярность в СССР. Даже по значительно сокращенным публикациям и «обедненной» телевизионной версии «Богача, бедняка» советские люди в пору «холодной войны» выпрямляли свое представление об Америке и американцах… В этом издании представлен полный перевод — без пуританских сокращений и идеологических купюр — увлекательной саги о членах семьи Джордахов, которые ведут свою «битву жизни» в Америке. Перевод: Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1806 KbСкачиваний: 7868Серия: Богач, бедняк #1

«Нищий, вор» — это продолжение нашумевшего романа американского писателя Ирвина Шоу «Богач, бедняк». Перевод: Якушкина Ирина А., Емельянникова Нина ЛьвовнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 763 KbСкачиваний: 21696Серия: Богач, бедняк #2