Будущие марсиане [New Men for Mars-ru]
👤 Силверберг Роберт
Атмосфера на Марсе разрежена намного больше, чем даже на самых высоких горных пиках Земли. Для колонизации Марса нужно дать возможность людям жить в нормальных условиях... А может просто выбрать подходящих людей?
Инспектор ООН, приехавший в марсианскую колонию должен дать ответ на этот вопрос...Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 3540Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пересадочная станция [= На перепутье; Домик на перепутье]
👤 Силверберг Роберт
Провал — это устройство для мгновенного космического перемещения. С каждого путешественника через Провал берется своя плата. Землянин Олфайри слетал на другую планету, где его излечили от смертельной болезни и вернулся обратно, и только после этого в полной мере почувствовал, чем он заплатил за переход.Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 3500Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Костяной дом [House of Bones-ru]
👤 Силверберг Роберт
Наш современник в результате неудачного эксперимента оказывается в ледниковом периоде в племени дикарей, решивших испытать его на предмет цивилизованности и человечности, отправив на поединок с неандертальцем.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 83 KbСкачиваний: 3385Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Наездники [=Оседланные / Passengers - ru]
👤 Силверберг Роберт
Никто не знает откуда они появились, ни кто они такие, ни как они на самом деле выглядят. Но все их называют — пассажиры, или наездники. Они просто захватывают на время (три дня, неделя, месяц — никогда нельзя угадать заранее) ваше сознание и овладевают вашим телом. Потом, также внезапно они покидают вас. И вы остаетесь сами, наедине со своими проблемами и провалами в памяти. Но как тогда жить? Если совершенно невозможно строить свою жизнь, какие-либо отношения, если каждый из нас в следующую минуту может оказаться жертвой наездника...Перевод: Сизой Л.Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 3355Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В ожидании катастрофы [=В ожидании землетрясения / Waiting for the Earthquake - ru]
👤 Силверберг Роберт
Каждые 7160 лет все звёзды вокруг планеты Медея выстраиваются в одну линию и на планете происходит сильнейшее землетрясение. За века эволюции местные жители научились от него спасаться. Но как быть землянам?
© Ank (взято с fantlab.ru)Перевод: Полоцк Илан ИзекииловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 3335Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Одиночное заключение [Solitary-ru]
👤 Силверберг Роберт
Это рассказ о выборе. Можно лишиться свободы, отбывая срок в космической тюрьме, но находясь при этом в обществе других заключенных, а можно бежать и обрести свободу, но на тридцать лет лишиться всякого общества. И тогда свобода обернется самым жестоким наказанием.Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 3329Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Нейтральная планета [Neutral Planet-ru]
👤 Силверберг Роберт
Есть два конкурента, земляне и ригелиане. Есть планета Фафнир и есть местные жители, с которыми необходимо заключить договор. Обе стороны пытаются задобрить аборигенов подарками и перетянуть на свою сторону. Но не очень-то и помогает. И тогда земляне решили поступить по-другому.Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 3328Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Деловая хватка [Mind for Business-ru]
👤 Силверберг Роберт
Коннелли, похитивший начальника штаба нидлян, попал в ловушку в виде гигантского силового поля. Вот-вот прибудет спасательная команда, и тогда ему не сдобровать. Сможет ли он выбраться из такой переделки?Перевод: Огульчанская Лариса И.Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 3323Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Торговцы болью [=Продавцы боли/The Pain Peddlers-ru]
👤 Силверберг Роберт
Новое телевидение передает не только изображение и звук, но и чувства. Зрителям не хватает острых ощущений, и телепродюсеры стремятся выдать на экран все более изощренные сюжеты. Что может быть лучше для рейтинга, чем ампутация без наркоза! Как это все великолепно, пока ты находишься по другую сторону камеры...Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 3316Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тихий вкрадчивый голос [The Still Small Voice-ru]
👤 Силверберг Роберт
На базарчике в лондонском Ист-энде, Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным — шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать...Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 3309Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Да продлится твой род [To Be Continued-ru]
👤 Силверберг Роберт
«Вообразите, что вы почти бессмертны… и ваша жизнь измеряется веками.». Гаю Титу Менению две тысячи лет. И только сейчас он стал достатчно зрелым, чтобы иметь детей.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 3298Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В ожидании землетрясения [=В ожидании катастрофы/Waiting for the Earthquake-ru]
👤 Силверберг Роберт
Каждые 7160 лет все звёзды вокруг планеты Медея выстраиваются в одну линию и на планете происходит сильнейшее землетрясение. За века эволюции местные жители научились от него спасаться. Но как быть землянам?Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 3229Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Наказание [=Увидеть невидимку / To See the Invisible Man - ru]
👤 Силверберг Роберт
Его судили. За холодность и нежелание отвести душу перед близким. Приговор — год невидимости. Как тяжело целый год оставаться в полном одиночестве.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 3204Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мухи [Flies-ru]
👤 Силверберг Роберт
Знала ли высшая раса, что возрождение человека, погибшего в уничтоженном космическом корабле, привнесёт только путаницу в их планы изучения?Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 3174Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сокровище [The Sixth Palace-ru]
👤 Силверберг Роберт
На маленькой планетке у звезды Валзар находилось Сокровище. Хранитель Сокровища был готов отдать его достойному, но ... лишь кости, оставшиеся от соискателей, белели у входа.
Два друга решили, что смогут ответить на все вопросы Хранителя и пройдут к Сокровищу...Перевод: Корженевский Александр ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 3172Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Зовите меня Титаном [Call Me Titan - ru]
👤 Силверберг Роберт
Тифон, самый младший из Титанов, когда-то проиграл битву Зевсу. Пятьдесят тысяч лет спустя Тифон освободился и жаждет отмщения. Но в современном мире древние боги всеми уже забыты и непочитаемы, а на вершине Олимпа построили музей.
© Ank (взято с fantlab.ru)Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 3169Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Молчаливая колония [The Silent Colony-ru]
👤 Силверберг Роберт
«Скрид, Эмерак и Уллова медленно парили в черной ночи космоса, пытаясь отыскать следы себе подобных в проплывающих под ними мирах». Подлетая к Третьему миру они услышали слабые мысле-сигналы. Скрид, Эмерак и Уллова, как и все их сородичи, бессмертны. Опускаясь на поверхность планеты, они поняли, что обитатели Третьего мира совсем молоды и почти неразумны... Удастся ли им подарить аборигенам цивилизацию? И главный вопрос рассказа — кто они, эти разумные странники из космоса?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3145Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Слабак [=Непригодный/Misfit-ru]
👤 Силверберг Роберт
Адапты — это люди-мутанты, специально приспособленные для жизни при повышенной гравитации. Нормальных людей они держат за уродов. Но один из землян заставил их себя уважать.Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 3140Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пламя и молот [=Молот и наковальня/The Flame and the Hammer-ru]
👤 Силверберг Роберт
Никто не воспринимал древнюю атомную пушку на стене Храма всерьез. Легенды гласили, что Молот спит уже двенадцать столетий. И все же глава Галактической Империи, вот уже 50 лет правящий десятками тысяч обитаемых миров, отдал приказ пытать Верховного Жреца Храма, чтобы узнать секрет Молота...Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 3139Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии