Так сложились обстоятельства, что человек, поклявшийся наказать врага за уничтожение всего своего рода, оказался связан с ним клятвой верности...[i]© Sashenka[/i] Перевод: Кон А. Л.Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 278 KbСкачиваний: 5753Серия: Силверберг повести и рассказы

Есть эксперименты гуманные, есть бесчеловечные, а есть просто непонятные, потому что проводят их инопланетяне с нечеловеческой логикой. Андромедянин похитил несколько людей и инопланетян и поместил их всех в Долину на планете двойного солнца. Восстанут ли похищенные или будут покорно дожидаться своей участи?Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 4579Серия: Силверберг повести и рассказы

Порой очень хочется забыть прошлое, но знаем ли мы, что такое на самом деле Забыть? Для жителей Сан-Франциско наступил день, когда прошлого не стало: внезапная амнезия поразила весь город. Для кого-то день стал днёс бедствия, для кого-то — блаженства. А что выбрали бы Вы?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 3424Серия: Силверберг повести и рассказы

Так сложились обстоятельства, что человек, поклявшийся наказать врага за уничтожение всего своего рода, оказался связан с ним клятвой верности...Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 3130Серия: Силверберг повести и рассказы

Воздух впереди светился, пульсируя. Под ярко-синим небом пустыни словно зажглось северное сияние. Конец территории людей и начало области пришельцев. Демерис остановился, как будто ожидал появления драконов над головой. И действительно, на фоне холодного сияния, заливавшего зону оккупации, появилось пятнышко тьмы. Вблизи пятнышко оказалось мешковатым туловищем темно-зеленого цвета с узкими длинными крыльями. На змеином хвосте болталась круглая лиловая головка. Не дракон, но редкостный урод величиной больше ястреба. Неожиданно для себя Демерис рассмеялся. И как оно держится в воздухе? Перевод: Орлов А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 2373Серия: Силверберг повести и рассказы

Чарльз Филлипс, вполне обычный человек, наш современник из 1984 года, оказывается в далеком будущем, в 50 столетии. Жизнь здесь оказывается приятная, ни к чему не обязывающая, но немного странная. На свете есть только пять городов, причем все из них, это доскональные копии известных исторических городов прошлого, и города постоянно меняются: периодически какой-нибудь один разрушают, и тогда строят другой, новый. Все население городов составляют «временные», не отличимые от людей биороботы, выполняющих декоративные и служебные функции. А настоящих граждан всего несколько сотен, они бессмертны, и всю жизнь проводят в увеселительных поездках из одного города в другой. Чарльз Филлипс становится одним из них, и даже находит здесь свою любовь. Но его постоянно мучает ряд вопросов. Как он сюда попал? Зачем он здесь? Почему этот мир так странно устроен? Он не знает ответы. Но потихоньку приближается к разгадке… Перевод: Руденко АлександрГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 278 KbСкачиваний: 1851Серия: Силверберг повести и рассказы

Работа Наблюдателя — следить за небом. Тысячи Наблюдателей бродят по Земле, четыре раза в сутки проводя наблюдения за небом там, где застало их время. Каждое мгновение кто-нибудь из Наблюдателей должен наблюдать за небом, чтобы заметить корабли захватчиков, чтобы предупредить землян о начавшемся Вторжении. Один из Наблюдателей бродит по миру в компании с юной Воздухоплавательницей… Перевод: Забелина Янина КонстантиновнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 243 KbСкачиваний: 1755Серия: Силверберг повести и рассказы

Жена Хорхе Клейна умерла, но в 1993 году человек может снова возродиться к жизни. Людей можно воскресить с помощью специального процесса и именно по завещанию жены Хорхе Сибиллы её снова «зажгли». После воскрешения Сибилла не вернулась к Хорхе, так как мёртвые после «Зажжения» становятся фактически другими людьми. Хорхе никак не может смириться с потерей Сибиллы. На протяжении двух лет он ищет её, следует за ней по всему свету. Летит на Занзибар, куда Сибилла приезжает продолжить свои исследования по истории этого острова. Используя специальные препараты, маскирующие человека под мертвеца, Хорхе проникает в холодный город, где живёт Сибилла, чтобы встретиться с ней. Перевод: Орлов А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 1709Серия: Силверберг повести и рассказы

Техническая цивилизация на Земле погибла давным-давно. Люди разделились на небольшие племена, биологически далекие друг от друга. Вторжение дикарей из племени Зубов на восточные земли заставило сотни беженцев бежать на запад. Венец, Лист, Тень и Жало тоже спасаются в фургоне от надвигающейся беды. Перевод: Зверева Ольга Г.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 259 KbСкачиваний: 1624Серия: Силверберг повести и рассказы

На одной из планет царит ужасный культ Чародейки Космоса. Механик с «Дивейна» решил найти на этой планете своего побратима... Берегись, Чародейка, когда в игру вступает землянин!Формат: fb2Язык: ruРазмер: 194 KbСкачиваний: 4525Серия: Силверберг повести и рассказы #2