Стихи
👤 Мармель Фастен Ла
Рубрику «Переводческие вольности» открывает довольно обширная подборка стихотворений французского поэта Фастена Ла Мармеля (1842–1892), фантастического неудачника и горемыки, всю жизнь коллекционировавшего отказы несметного количества журналов и альманахов, — если верить переводчику и автору вступления и примечаний Валерию Кислову. Именно «если верить», потому что сами стихи подозрительно смахивают на расхожее новаторство начала ХХ столетия… Впрочем, такой розыгрыш был бы вполне уместен в нынешнем апрельском (!) выпуске «ИЛ».
Перевод: Кислов Валерий МихайловичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 983
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии