Наследник английского лорда Джордж Роули, пребывая в США, был спасен от виселицы группой искателей приключений в обмен на обещание передать им часть наследства после принятия титула. Несколько десятков лет спустя под именем лорда Клайверса он возвращается в Америку в качестве посла. Те из его спасителей, кто дожил до этого дня, а также дети остальных, решают потребовать от него обещанную плату. Представлять свои интересы они нанимают знаменитого частного сыщика Ниро Вульфа. Однако кто-то методично начинает выслеживать и убивать их. Основные подозрения падают на лорда Клайверса, высокопоставленную особу с дипломатическим иммунитетом. Полиция делает все возможное, чтобы избежать международного скандала и замять дело. Однако Вульф твердо намерен довести расследование до конца. Перевод: Мельников Анатолий СергеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 38709Серия: Ниро Вульф #3

Родственники миллионера Ноэля Готорна, погибшего в несчастном случае, с изумлением узнают, что незадолго до смерти он изменил свое завещание, оставив почти все состояние посторонней женщине. Обманутые наследники нанимают знаменитого детектива Ниро Вульфа, чтобы тот разобрался в возникшей ситуации. Однако вскоре выясняется, что речь идет не просто о подложном завещании, а об убийстве. Перевод: Емельянникова Нина Львовна, Санин Александр Владимирович, Траубенберг О. Г.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 408 KbСкачиваний: 35703Серия: Ниро Вульф #8

В Европе полыхает Вторая мировая война, и охваченный патриотическим порывом великий Ниро Вулф собирается записаться в действующую армию — воевать с немцами. Для того чтобы использовать его гений более рационально, Арчи Гудвину приходится придумать для него новое расследование — чрезвычайно сложное и запутанное. Перевод: Емельянникова Нина ЛьвовнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 244 KbСкачиваний: 11551Серия: Ниро Вульф #12

В отеле «Уолдорф» на большом приеме, устроенном Ассоциацией промышленников, зверски убит Ченни Бун, директор Бюро регулирования цен. Никогда ранее знаменитому сыщику Ниро Вульфу не приходилось заниматься делом, в котором была бы тысяча подозреваемых в убийстве… Перевод: Горский Анатолий Вениаминович, Смирнов Юрий АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 366 KbСкачиваний: 20389Серия: Ниро Вульф #16

Перед началом важного матча несколько игроков бейсбольной команды «Гиганты» опоены наркотиком, а один из них обнаружен мертвым с проломленной головой. Для расследования этого вопиющего дела приглашен гениальный частный детектив Ниро Вулф. Перевод: Вознякевич Дмитрий ВладимировичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 18837Серия: Ниро Вульф #32

Ниро Вульф и Арчи Гудвин приехали на пикник профсоюза ресторанных работников, на котором Вульф должен был выступить с речью. Но все планы изменились, когда Арчи нашел одного из гостей заколотым. Перевод: Санин Александр ВладимировичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 18787Серия: Ниро Вульф #48

Сюзанна Брук утверждает, что ее жених, чернокожий Пол Уиппл, будет мэром. Несмотря на протесты родителей, молодые люди хотят пожениться, но однажды Сюзанну находят мертвой… Перевод: Горский Анатолий Вениаминович, Смирнов Юрий АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 375 KbСкачиваний: 18522Серия: Ниро Вульф #66