История развития Духа человечества — чего-то такого, что обладает своим собственным сознанием и стремится сделать человечество настолько духовно развитым, чтобы оно на равных вступило в великий союз космических цивилизаций. Перевод: Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1750 KbСкачиваний: 4271

История любви и разлада. В переводе Галины Соловьевой С иллюстрациями Алексея Филиппова Послесловие Алексея Филипьечева Перевод: Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2894 KbСкачиваний: 3242

Сборник произведений британского писателя-фантаста Уильяма Олафа Стэплдона, практически не известного советским, а теперь и русским любителям фантастики. Содержание: * Сэм Московиц. Олаф Стэплдон: жизнь и творчество (пер. Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Пламя (повесть, перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Современный волшебник (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Восток — это Запад (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Взбунтовавшиеся руки (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Мир звука (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Семя и цветок (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Дорога в медпункт (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Старик в Новом мире (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. История Джона (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Суть (эссе, перевод Л. Самуйлова) Перевод: Самуйлов Лев СергеевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2438 KbСкачиваний: 2910

Олаф Стэплдон. Сириус. История любви и разлада (роман, перевод Г.В. Соловьёвой), с. 5-242 Алексей Филипьечев. Послесловие, с. 243-254 Об авторе, с. 255. Иллюстрации Алексея Филиппова

Жемчужина, 2015 г. Серия: Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели) Сэм Московиц. Олаф Стэплдон: жизнь и творчество (эссе, перевод Л. Самуйлова), стр. 5-65 Олаф Стэплдон. Пламя (повесть, перевод Л. Самуйлова), стр. 67-181 Олаф Стэплдон. Современный волшебник (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 183-200 Олаф Стэплдон. Восток — это Запад (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 201-228 Олаф Стэплдон. Взбунтовавшиеся руки (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 229-260 Олаф Стэплдон. Мир звука (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 261-271 Олаф Стэплдон. Семя и цветок (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 272-285 Олаф Стэплдон. Дорога в медпункт (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 286-290 Олаф Стэплдон. Старик в Новом мире (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 291-328 Олаф Стэплдон. История Джона (рассказ, перевод Л. Самуйлова), стр. 329-344 Олаф Стэплдон. Суть (эссе, перевод Л. Самуйлова), стр. 345-358 Перевод: Самуйлов Лев СергеевичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14537 KbСкачиваний: 1013