Романы о пиратах. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Ушакова. Содержание: Рафаэль Сабатини. Одиссея капитана Блада (роман, перевод Л. Василевского, А. Горского, иллюстрации И. Ушакова), стр. 3-306 Роберт Луис Стивенсон. Моя первая книга: Остров сокровищ (предисловие), стр. 309-314 Роберт Луис Стивенсон. Остров сокровищ (роман, перевод Н. Чуковского), стр. 315-479 Примечание: На титульном листе: «Рафаэль Сабатини. Одиссея капитана Блада. Роберт Луис Стивенсон. Остров Сокровищ» слово «Сокровищ» написано с большой буквы. Иллюстраций к Стивенсону (кроме карты), в книге нет. 3-й завод: 250001-375000 экз. Перевод: Василевский Лев Маркович, Чуковский Николай КорнеевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5121 KbСкачиваний: 5350

сборник Романы о пиратах. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Гершковича. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Остров Сокровищ (роман, перевод Н. Чуковского), стр. 3-198 М. Урнов. Послесловие, стр. 199-206 Рафаэль Сабатини. Хроника капитана Блада (роман, перевод Т. Озерской), стр. 207-436 Ал. Саруханян. Послесловие, стр. 437-445 Перевод: Чуковский Николай Корнеевич, Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6575 KbСкачиваний: 4366

авторский сборник Не связанные между собой произведения. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Пчелко. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Потерпевшие кораблекрушение (роман, перевод Т. Озерской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 3-358 Рассказы. Повести Роберт Луис Стивенсон. Ночлег Франсуа Вийона (рассказ, перевод И. Кашкина, иллюстрации И. Пчелко), стр. 361-380 Роберт Луис Стивенсон. Странная история Доктора Джекила и Мистера Хайда (повесть, перевод И. Гуровой, иллюстрации И. Пчелко), стр. 381-446 Роберт Луис Стивенсон. Сатанинская бутылка (рассказ, перевод Т. Озерской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 447-478 Примечание: Тираж книги печатался на 4-х заводах. 1-й завод: Типография изд-ва «Тюменская правда» 1-150 000. 4-й завод: Типография изд-ва «Тюменская правда» 450 001-600 000. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4471 KbСкачиваний: 2288Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

авторский сборник Дилогия «Приключения Давида Бальфура». Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Гершковича. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Похищенный (роман, перевод М. Кан, иллюстрации Ю. Гершковича), стр. 5-216 Роберт Луис Стивенсон. Катриона (роман, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса, иллюстрации Ю. Гершковича), стр. 217-478 Перевод: Кан Мария Иосифовна, Тренева Наталья Константиновна, Хинкис Виктор АлександровичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5084 KbСкачиваний: 2022Серия: Приключения Дэвида Бэлфура

Сабатини Р., Стивенсон Р.Одиссея капитана Блада. Остров Сокровищ: Пер. с англ.— М.: Правда, 1987.— 480 е., ил. В книге представлены приключенческого характера романы английских писателей: «Одиссея капитана Блада» Рафаэля Сабатини и «Остров Сокровищ» Роберта Луиса Стивенсона. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ]Рафаэль САБАТИНИ ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЛАДА. Перевод Л.Василевского и Ан. Горского......................................................... 5 Роберт Луис СТИВЕНСОН ОСТРОВ СОКРОВИЩ. Перевод Н. Чуковского............ 309[/collapse]Перевод: Василевский Лев Маркович, Горский Анатолий Вениаминович, Чуковский Николай КорнеевичГод издания: 1987Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13402 KbСкачиваний: 844