«Паровой дом» рассказывает о путешествиях нескольких европейцев по Индии в чудесном механическом аппарате, по форме очень похожем на слона. Драматические столкновения героев, ведущих между собой давний политический спор, происходят на фоне великолепной природы, замечательных памятников истории и архитектуры... «Дядюшка Робинзон» — первая попытка Жюля Верна создать приключенческий роман, в котором познавательное начало органично сочеталось бы с живой, запутанной интригой. Многие мотивы этого неоконченного произведения перенесены в знаменитый «Таинственный остров». Очерк «Воспоминания о детстве и юности» — об отроческих увлечениях автора, о пробуждении в нем интереса к странствиям и книгам. Перевод: Иванова Ольга Евгеньевна, Торпакова В. П., Москвин Анатолий Григорьевич, Пьянкова С. Д.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8987 KbСкачиваний: 3397

[b]«Паровой дом»[/b] рассказывает о путешествиях нескольких европейцев по Индии в чудесном механическом аппарате, по форме очень похожем на слона. Драматические столкновения героев, ведущих между собой давний политический спор, происходят на фоне великолепной природы, замечательных памятников истории и архитектуры... [b]«Дядюшка Робинзон»[/b] — первая попытка Жюля Верна создать приключенческий роман, в котором познавательное начало органично сочеталось бы с живой, запутанной интригой. Многие мотивы этого неоконченного произведения перенесены в знаменитый «Таинственный остров». Очерк [b]«Воспоминания о детстве и юности»[/b] — об отроческих увлечениях автора, о пробуждении в нем интереса к странствиям и книгам. [collapse collapsed title=Содержание] Воспоминания о детстве и юности (эссе, перевод А. Москвина) Дядюшка Робинзон (незаконченный роман, перевод С. Пьянковой, О. Е. Ивановой) Паровой дом (роман, перевод В. Торпаковой, иллюстрации Е. Ведерникова), стр. 207-509 Анатолий Москвин. Начало и вершина (послесловие) [/collapse]  Перевод: Иванова Ольга Евгеньевна, Торпакова В. П., Москвин Анатолий Григорьевич, Пьянкова С. Д.Год издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 29689 KbСкачиваний: 1847