Попугай Флобера [Flaubert's Parrot]
👤 Барнс Джулиан Патрик
Вы полагаете, что знаете, кто такой Гюстав Флобер?
Вы полагаете, что знаете, что важнее для нас, читателей, — его книги или его жизнь?
Книги? Но тогда… почему творчество писателя заставляет нас буквально охотиться за мельчайшими фактами его жизни? Почему мы верим, что чучело попугая Флобера способно дать ключ к пониманию всего, что написано им?
Может, потому, что так оно и есть?
Перед вами — «Попугай Флобера». Роман настолько забавный и остроумный, насколько это только может сделать Джулиан Барнс!
Перевод: Шинкарь Татьяна НиколаевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 727 KbСкачиваний: 13627
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
По ту сторону Ла-Манша [Cross Channel, сборник новелл]
👤 Барнс Джулиан Патрик
Джулиан Барнс — в лучшей своей форме творческой и в идеальной для его дара форме литературной…
«По ту сторону Ла-Манша».
Сборник абсолютно разных сюжетно и стилистически новелл, концептуально объединенных общей темой.
Англичане во Франции.
Барнс обыгрывает эту каноническую для британской прозы тему, кажется, всеми возможными способами — от изящного сюрреалистического эксперимента и стилизации под латиноамериканский модернизм до философской притчи и вполне классической «психологической новеллы».
Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Стам Инна СоломоновнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 718 KbСкачиваний: 10725
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Глядя на солнце [Staring At The Sun]
👤 Барнс Джулиан Патрик
Барнс — всегда Барнс. Всегда тонкий, всегда ироничный, всегда поражающий изяществом полета воображения и оригинальностью сюжета. Не исключение — и этот роман, в котором совершенно невероятным образом смешиваются истории английского летчика, мудрой женщины, которую все вокруг считают неисправимой дурой, и тихого «современного Гамлета», считающего «проклятые вопросы» — вопросами личными.
Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 784 KbСкачиваний: 7855
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии