В джунглях Новой Гвинеи открыты новые живые существа. Они, несомненно, более развиты чем любые обезьяны, но более отсталы, чем любое, самое примитивное племя людей. В ученом мире начинаются ожесточенные споры, кто же они — люди или животные. Ученые заходят в тупик, выход из которого удается найти весьма необычным образом. © kkk72 Перевод: Сафронова Г. П., Закарьян РузаннаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 741 KbСкачиваний: 4900

Веркор (настоящее имя Жан Брюллер) — знаменитый французский писатель. Его подпольно изданная повесть «Молчание моря» (1942) стала первым словом литературы французского Сопротивления. Jean Vercors. Le silence de la mer. 1942. Перевод с французского Н. Столяровой и Н. Ипполитовой Редактор О. Тельнова Веркор. Издательство «Радуга». Москва. 1990. (Серия «Мастера современной прозы»). Перевод: Ипполитова Н., Столярова Наталья ИвановнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 4367

В сборнике представлены произведения разных лет одного из виднейших писателей современной Франции, начиная с первого подпольного издания французской литературы Сопротивления, повести «Молчание моря». Традиции вольтеровской философской повести продолжают такие произведения Веркора, как «Люди или животные?» и «Сильва», полные глубоких раздумий о природе человека, о его месте в мире. Острота проблематики, развенчание «левой фразы», видимости антибуржуазного бунта отличают роман «Плот „Медузы“». Все творчество писателя-гуманиста проникнуто тревогой за судьбу человека в современном обществе, верой в торжество человеческою разума. Перевод: Волевич Ирина Яковлевна, Сафронова Г. П., Яхнина Юлиана Яковлевна, Закарьян Рубела Яковлевна, Ипполитова Н., Столярова Наталья ИвановнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2936 KbСкачиваний: 2813