П’ятнадцятирічний капітан
👤 Верн Жюль
Захоплива історія пригод юного капітана у відкритому морі й у нетрях тропічної Африки. Завдяки своїй мужності й витримці Дік Сенд врятував себе і своїх друзів від неминучої загибелі.
Для дітей середнього шкільного віку.
Переказ з французької Лесі Борсук
Ілюстрації Олени Чичик
Перевод: Борсук ЛесяГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3719 KbСкачиваний: 6266
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Навколо світу за вісімдесят днів [с иллюстрациями]
👤 Верн Жюль
У відомому романі Жуля Верна — неймовірні пригоди, подорожі, море гумору і, звичайно, щасливий фінал. Герой роману Філеас Фоґґ — стовідсотковий англієць, життя якого розписане на багато років наперед: він знає, скільки кроків треба відміряти до клубу, в якому він є завсідником; він їсть, спить і прогулюється лише за чітко визначеним розкладом. Кожен лакей мріє про такого хазяїна, адже він ніколи не порушує розпорядку дня. І так було доти, поки Філеас Фоґґ не заклався…
Для дітей середнього і старшого шкільного віку та читачів, котрих ваблять пригоди й мандрівки.
Перевод: Доничева Оксана ИвановнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 6838 KbСкачиваний: 2442
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
20 000 льє під водою
👤 Верн Жюль
Мабуть, чимало вчених і винахідників обрали професію, начитавшись у дитинстві Жуля Верна, адже дитяче бажання стати такими сміливими та розумними, як і герої Жуля Верна, залишилося у багатьох на все життя. В одному з найпопулярніших своїх романів письменник яскраво змальовує розмаїття підводного світу. Він мріє про апарат, у якому люди зможуть занурюватися у морські глибини. Майже все, описане геніальним письменником, вже стало реальністю, але його творами, безсумнівно, захоплюватимуться ще багато поколінь.
Для дітей середнього шкільного віку.
Переказ Л. Кузнєцової
Ілюстрації Володимир Котляров
Перевод: Кузнєцова Л.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 5142 KbСкачиваний: 2165
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Навколо світу за вісімдесят днів
👤 Верн Жюль
У відомому романі Жуля Верна — неймовірні пригоди, подорожі, море гумору і, звичайно, щасливий фінал. Герой роману Філеас Фоґґ — стовідсотковий англієць, життя якого розписане на багато років наперед: він знає, скільки кроків треба відміряти до клубу, в якому він є завсідником; він їсть, спить і прогулюється лише за чітко визначеним розкладом. Кожен лакей мріє про такого хазяїна, адже він ніколи не порушує розпорядку дня. І так було доти, поки Філеас Фоґґ не заклався…
Для дітей середнього і старшого шкільного віку та читачів, котрих ваблять пригоди й мандрівки.
Перевод: Доничева Оксана ИвановнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 753 KbСкачиваний: 2103
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии