Жангада [= Жангада (Восемьсот лье по Амазонке); Жангада, или 800 лье по Амазонке; Жангада, или Восемьсот лье по Амазонке)]
👤 Верн Жюль
Действие романа «Жангада» происходит в Южной Америке. Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тяжком преступлении, к которому он не был причастен. В силу рокового стечения обстоятельств он не может доказать свое алиби.
Перевод: Шишмарева Елизавета МихайловнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1171 KbСкачиваний: 5863
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Жангада [худ. Л. Бенетт]
👤 Верн Жюль
Дочь богатого владельца фазенды Жоама Гарраля выходит замуж, и вся семья сопровождает невесту и жениха в путешествии к месту свадьбы. Транспортом всем им послужит гигантский плот — жангада, а дорогой — величайшая река мира Амазонка. Всеобщая радость из-за предстоящего путешествия несколько омрачается сомнениями главы семьи: уже много лет он не ступал на землю Бразилии, и не без причины...
Роман сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта из первого издания произведения. В тексте исправлены все купюры, выявленные при сверке с оригинальным текстом.
Перевод: Шишмарева Елизавета МихайловнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18920 KbСкачиваний: 4911
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Жангада [La Jangada. Huit Cents Lieues sur l'Amazone]
👤 Верн Жюль
Дочь богатого владельца фазенды Жоама Гарраля выходит замуж, и вся семья сопровождает невесту и жениха в путешествии к месту свадьбы. Транспортом всем им послужит гигантский плот — жангада, а дорогой — величайшая река мира Амазонка. Всеобщая радость из-за предстоящего путешествия несколько омрачается сомнениями главы семьи: уже много лет он не ступал на землю Бразилии, и не без причины...
В переводе романа были восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригинальным текстом
Перевод: Шишмарева Елизавета МихайловнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 893 KbСкачиваний: 3671
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии