«Школа Робинзонов» — занимательная история о молодом богаче Годфрее Моргане, пожелавшем перед свадьбой предпринять морское путешествие и «оказавшемся» на необитаемом острове.Перевод: Брандис Нина МихайловнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 342 KbСкачиваний: 9422

Годфри Морган, молодой племянник "поразительно богатого человека" Уильяма Кольдерупа и его будущий наследник, считает что его жизнь чрезвычайно скучна. Он хотел бы наполнить ее приключениями и путешествиями, и не собирается жениться — как того хочет его дядя — не совершив, по крайней мере, кругосветного путешествия. Мистер Кольдеруп — человек находчивый и мудрый, и, подумав, он соглашается на затею Годфри. Дядя Уильям уверен, что из путешествия Годфри вернется гораздо более взрослым и спокойным человеком... Роман сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта. Перевод: Брандис Нина МихайловнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11749 KbСкачиваний: 4974

Годфри Морган, молодой племянник "поразительно богатого человека" Уильяма Кольдерупа и его будущий наследник, считает что его жизнь чрезвычайно скучна. Он хотел бы наполнить ее приключениями и путешествиями, и не собирается жениться — как того хочет его дядя — не совершив, по крайней мере, кругосветного путешествия. Мистер Кольдеруп — человек находчивый и мудрый, и, подумав, он соглашается на затею Годфри. Дядя Уильям уверен, что из путешествия Годфри вернется гораздо более взрослым и спокойным человеком... Перевод: Брандис Нина МихайловнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 482 KbСкачиваний: 3167

Добрый старый Жюль Верн... Детство немыслимо без его удивительных книг. В течение сорока с лишним лет создавал он многотомную серию «Необыкновенных путешествий»,— шестьдесят три романа вошли в нее. В России Жюль Верн начал издаваться с 1864 года, но современному молодому читателю доступно немногим более половины «Необыкновенных путешествий». Ведь восемнадцать романов серии не переиздавались после революции, еще двенадцать — не выходили в нашей стране после 1930 года. К числу последних принадлежит и «Школа Робинзонов». Между тем роман этот, написанный в 1882 году опытной рукой зрелого мастера, открывает нам малоизвестного, едва ли не нового для нас Жюля Верна, — любящего шутку, с доброй иронической улыбкой описывающего приключения своих героев. Роман публикуется в новом переводе Нины Михайловны Брандис. Иллюстрации Стерлиговой Е. Журнал «Уральский следопыт» №№ 2-6 за 1970 г.  Перевод: Брандис Нина МихайловнаФормат: pdfЯзык: ruРазмер: 3310 KbСкачиваний: 621