Юные путешественники [Bourses de voyage]
👤 Верн Жюль
Стипендиаты конкурса одной из лучших лондонских школ в качестве награды получают возможность совершить путешествие через Атлантический океан к Антильским островам. Отличное судно, надежная команда, прекрасный капитан — все это сделает плавание приятным и безопасным. Однако, все пошло совсем не так как предполагалось...
Роман приведен в переводе К. Гумберта (начало XX века).
Перевод: Гумберт К. А.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 739 KbСкачиваний: 5500
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Путешествие стипендиатов [худ. Л. Бенетт]
👤 Верн Жюль
Стипендиаты конкурса одной из лучших лондонских школ в качестве награды получают возможность совершить путешествие через Атлантический океан к Антильским островам. Отличное судно, надежная команда, прекрасный капитан — все это сделает плавание приятным и безопасным. Однако, все пошло совсем не так как предполагалось...
Роман дается в новом (1998) полном переводе и сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта.
Перевод: Розенберг Юлия МихайловнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12754 KbСкачиваний: 4371
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Путешествие стипендиатов [= Юные путешественники]
👤 Верн Жюль
Стипендиаты конкурса одной из лучших лондонских школ в качестве награды получают возможность совершить путешествие через Атлантический океан к Антильским островам. Отличное судно, надежная команда, прекрасный капитан — все это сделает плавание приятным и безопасным. Однако, все пошло совсем не так как предполагалось...
Роман дается в новом (1998) полном переводе.
Перевод: Розенберг Юлия МихайловнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 774 KbСкачиваний: 2994
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Путешествие стипендиатов [худ. Л. Бенетт]
👤 Верн Жюль
Девять учеников Антильской школы в Лондоне, одержавших победу на конкурсе по естественным и прочим наукам, получают подарок, о котором мечтает каждый настоящий романтик – стипендию для оплаты большого путешествия по Старому и Новому Свету. Команда молодых сорвиголов и их чудаковатый ментор-наставник отправляются в Куинстаун, чтобы поскорее выйти в море. Но вот беда, в это же самое время в море рвется еще одна группа отчаянных – шайка преступников, бежавших из местной тюрьмы… Роман «Путешествие стипендиатов», включенный в очередной том Жюля Верна, поведает головокружительную историю странствий и приключений на экзотических островах Вест-Индии.
Перевод: Розенберг Юлия МихайловнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12685 KbСкачиваний: 2121
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Юные путешественники [худ. Л. Бенетт]
👤 Верн Жюль
Воспитанники одной Лондонской школы отправляются в путешествие к Антильским островам, но они не знают, что корабль на котором они отплыли был захвачен перед самым их прибытием на него шайкой пиратов.
Перевод: Гумберт К. А.Год издания: 1904Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17439 KbСкачиваний: 792
PDF
Подробнее / Серии