Успех пришел к Блишу в 1950 г., когда был опубликован первый рассказ из цикла о мигрирующих по Вселенной земных городах, ставших «звездными ковчегами», — «Оки» (так звали рабочих-мигрантов из Оклахомы в 1930-е гг.); не совсем убедительная с точки зрения научной рациональности идея (отрываться от земной «тверди» и покрывать межзвездные расстояния стало возможным после открытия антигравитации, а путешествовать в космосе столетиями — после создания пилюль бессмертия) превратилась в романтический символ, позволив автору соединить космические приключения с интересными размышлениями (в духе Освальда Шпенглера) о перспективах урбанистической цивилизации. Интерес представляет миротворческая философия «Оки»: «Занимайся торговлей, а не войной!». Из рассказов об «Оки» выросла масштабная тетралогия: «Вернись домой, землянин» (Earthman, Come Home) (1950-53;1955). «Звезды в их руках» (They Shall Have Stars) (1952-54;1956). «Триумф Времени» (The Triumph of Time) (1958). «Жизнь ради звезд» (A Life for the Stars) (1962). Объединены в один том — «Города в полете» (Cities in Flight) (1970). ХРОНОЛОГИЯ: 1. A Life for the Stars. 2. They Shall Have Stars. 3. Earthman, Come Home. 4. The Triumph of Time.     Cities in Flight (Omnibus). Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 4864Серия: Города в полете

Возможно, это и есть рассказ, послуживший основой известного цикла «Города в полете» (см. примечание автора к роману «Вернись домой, землянин»). Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 3401Серия: Города в полете

Перевод: Коркин Михаил НоевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 4919Серия: Города в полете #1

Перевод: Гуревич З., Шестопалов В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 4691Серия: Города в полете #2

Перевод: Коркин Михаил НоевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6809 KbСкачиваний: 4513Серия: Города в полете #3

Перевод: Барабаш ЮрийГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 308 KbСкачиваний: 4332Серия: Города в полете #4