День твоей свадьбы должен быть самым счастливым днем твоей жизни, верно? Так говорят, по крайней мере. И я надеялась, что у меня будет так же. Что я получила? Худший. В смысле, не может быть дня хуже, чем тот, когда кто-то умер. Так что... Я была немного пьяна и, возможно, слегка импульсивна... Сидела в дешевой забегаловке где-то на Аляске, одна, в свадебном платье, опустошенная и убитая своим горем. Восемь братьев, один бар. Звучит словно неудачная шутка, верно? Я тоже так думал. Хотите еще одну шутку? Девушка входит в бар, вся промокшая и в свадебном платье. Я знал, что не должен ее касаться. С одной стороны, она была в стельку пьяная, но с другой — с разбитым сердцем. Я достаточно насмотрелся, чтобы понять это. Такие вещи обычно ведут к привязанности, а навязчивая девица — последнее из того, чего бы мне хотелось… Я усвоил, что бар должен работать под хорошим управлением, и только я мог обеспечить это — по крайней мере, все мои семеро своенравных братьев испугались этой обязанности. Когда эта горячая, как сам ад, красотка вошла, одетая в промокшее свадебное платье, моему воображению хватило сполна, а у меня оно бурное. Я знал, что не должен был к ней прикасаться. Даже пальцем. Даже случайные мысли об этом не должны были посещать мою голову. Но я это сделал. Перевод: Группа Джасинда Уайлдер | Переводы (+18)Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1240 KbСкачиваний: 2210Серия: Братья Бэдд #1

Я была обычным санитарным инструктором, если быть точнее ‒ военным медиком. Поэтому, когда я слышу, как кто-то кричит: «Врача сюда!», я точно знаю, что это лишь начало. Все происходит на автомате, без промедления. Не уверена, что вообще видела лицо парня, чью ногу я осматривала. Все, что я видела, это он. Зейн Бэдд. Его смокинг был сшит идеально по фигуре, словно врос в него; взгляд отражал неистовый нрав и суровость, присущую искушенному войной ветерану. Но как только он посмотрел на меня, его взгляд... смягчился. К тому моменту, как я успела залатать его брата, мы оба были измазаны кровью, и я решила, что он будет моим. Но неприятность, случившаяся с Зейном, вовсе не поддерживает, она удерживает его. А беда, случившаяся в моей жизни, даже попытайся я удержаться за такого мужчину как Зейн, то не знала бы, что с ним делать. Это не в моей природе, жизнь преподнесла мне горькие уроки, и одним из них было ‒ не доверять никому, особенно таким парням как он. Зейн воин до мозга костей, он мускулист, великолепен, упрям и одновременно невероятно нежен по отношению ко мне. Опыт и инстинкты кричат мне, чтобы я держалась подальше от Зейна Бэдда, мчалась от него прочь, но сердце и тело жаждет держаться за него, и никогда не отпускать. Да, это противоречие старо как мир, но для меня ‒ все это совершенное новое. Будучи морским котиком, ты вряд ли будешь подготовлен к обычной, нормальной жизни. Конечно, я мог бы заботиться о баре и жить со своими семью братьями, но что прикажете делать, когда женщина моей мечты... мечты, о которой я и помыслить не мог, пока не встретил ее... ворвалась в мою жизнь, подобно осколочной гранате? Меня тренировали для атак, учили побеждать, выживать любой ценой, но я понятия не имел, что делать с женщиной, подобной Амаранте Куинн, женщиной, что отобрала у меня мужество и упорство, которым я обладал, до последней крупицы. Но, как оказалось, сражаться намного легче, чем столкнуться лицом к лицу со своими страхами и демонами. А после, когда вы думаете, что, наконец, справились и все прояснили, судьба посылает все это к чертям собачьим. 18+ Перевод: Группа Джасинда Уайлдер | Переводы (+18)Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 525 KbСкачиваний: 1168Серия: Братья Бэдд #2