В эту книгу вошли сочинения двух крупнейших представителей античной басни — латинского поэта I в. н. э. Федра и греческого поэта II в. н. э. Бабрия. Творчество обоих баснописцев представлено здесь с наибольшей возможной полнотой. В частности, здесь впервые появляются в составе сочинений Бабрия четыре новые басни, опубликованные только в 1935 г. Кроме басен, сохранившихся в стихотворных подлинниках, в издание включены басни, дошедшие до нас в позднейших пересказах и переработках. В целом сборник охватывает все памятники античной литературной басни, представляющие самостоятельную ценность. В качестве приложения помещен сборник анекдотов «Филогелос» — уникальный образец юмористической литературы поздней античности. Переводы, статья и комментарий к настоящему изданию сделаны М. Л. Гаспаровым. Перевод: Гаспаров Михаил ЛеоновичГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 914 KbСкачиваний: 1426

В эту книгу вошли сочинения двух крупнейших представителей античной басни — латинского поэта I в. н. э. Федра и греческого поэта II в. н. э. Бабрия. Творчество обоих баснописцев представлено здесь с наибольшей возможной полнотой. В частности, здесь впервые появляются в составе сочинений Бабрия четыре новые басни, опубликованные только в 1935 г. Кроме басен, сохранившихся в стихотворных подлинниках, в издание включены басни, дошедшие до нас в позднейших пересказах и переработках. В целом сборник охватывает все памятники античной литературной басни, представляющие самостоятельную ценность. В качестве приложения помещен сборник анекдотов «Филогелос» — уникальный образец юмористической литературы поздней античности. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]Федр Книга первая Книга вторая Книга третья Книга четвертая Книга пятая Басни из неизвестных книг Басни, сохранившиеся в переложениях и подражаниях Бабрий Книга первая Книга вторая Басни, сохранившиеся в прозаическом пересказе Басни, сохранившиеся в переделках и подражаниях «Филогелос» Приложения М.Гаспаров - Федр и Бабрий Примечания Федр Бабрий «Филогелос» Указатель басен [/collapse]Перевод: Грабарь-Пассек Мария ЕвгеньевнаГод издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3254 KbСкачиваний: 988