Норвегия, 2001 год. В поле недалеко от пригорода Осло найдены тела двух мальчиков одного возраста. Между ними убийца аккуратно разместил лису. Это преступление напомнило убийство двух мальчиков в Швеции в 1993 году. Только между телами тогда лежал заяц. В дневнике одного из детей была странная запись: «Завтра будет полнолуние. Я боюсь Волка». Дело так и осталось нераскрытым. Холгер Мунк, глава нового следственного подразделения, собирает команду лучших норвежских детективов. Среди новобранцев – Миа Крюгер, подающая надежды студентка полицейской академии. На фотографиях с места убийства она мгновенно обнаруживает детали, на которые опытные следователи даже не обратили внимание. Миа и не подозревает, что участие в этом деле приведет ее в мир тьмы. Тем временем исчезают еще два мальчика… Перевод: Назарова Мария ВикторовнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3429 KbСкачиваний: 5426Серия: Холгер Мунк и Миа Крюгер

Это лето на острове Хитра выдалось чрезвычайно жарким. Одним летним днем молодой священник обнаруживает трех мертвых ворон, свисающих с алтаря церкви, и листок бумаги с какими-то загадочными буквами. Затем в старой лодке находят изуродованное тело девушки, а рядом с ним – написанное кровью жертвы имя мальчика, который исчез три года назад: Юнатан. Миа Крюгер оказывается втянутой в расследование этих преступлений и обращается за помощью к Холгеру Мунку. Вскоре становится ясно, что зло скрывается за умиротворяющей вывеской острова. Мии и Холгеру приходится преодолевать сопротивление местных жителей, которые не хотят раскрывать свои тайны даже ценой собственной жизни. Но у бывших следователей остается все меньше времени, чтобы найти хитроумного и неуловимого убийцу. А над живописной Хитрой уже начинают сгущаться грозовые тучи… Перевод: Назарова Мария ВикторовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1341 KbСкачиваний: 4907Серия: Холгер Мунк и Миа Крюгер #4

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Субботнее утро в Осло оборачивается кошмаром, когда метро сотрясает чудовищный взрыв. Город мгновенно охватывает паника, власти вынуждены объявить чрезвычайное положение, и каждый житель ощущает на себе вес надвигающейся угрозы. Журналистке Йессике Блумквист поступает зловещий звонок от неизвестного. Он не только признается в содеянном, но и открывает страшную правду: это лишь первый акт его кровавого представления. Новые взрывы будут происходить каждые двадцать четыре часа, сея смерть и разрушение. Холгер Мунк и Миа Крюгер оказываются в эпицентре отчаянной борьбы со временем. Им предстоит вычислить и остановить террориста, чьи атаки следуют строго отмеренному, безжалостному порядку. Их главная задача – успеть до того, как следующая отметка 09:07 станет предвестником новой волны разрушений… Перевод: Седак Анастасия ЮрьевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3785 KbСкачиваний: 952Серия: Холгер Мунк и Миа Крюгер #5