В сборник вошли рассказы как известных, ведущих современных писателей Грузии, таких, как Думбадзе, Сулакаури, Тамаз Чиладзе, так и рассказы писателей среднего и молодого поколения: Г. Гегешидзе, Г. Дочанашвили, Г. Чохели, М. Джохадзе, Ч. Карчхадзе и др. Тематика рассказов разнообразна: в них отражена жизнь современного города и деревни, показаны самые разные слои населения, а в целом сборник представляет читателю жизнь Грузии во всем ее многообразии. Перевод: Кондахсазова Динара Робертовна, Абуашвили Аида Борисовна, Джалиашвили Элисо Петровна, Беставашвили Анаида Николаевна, Татишвили Лиана, Эбаноидзе Александр Луарсабович, Федоров-Циклаури Вахтанг Алексеевич, Штокман Игорь Георгиевич, Златкин Александр Робертович, Ахвледиани Зураб, Хучуа К., Громеко Л., Джалиашвили Н., Чкония Даниил Соломонович, Чубинидзе В.Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3941 KbСкачиваний: 2816

Однотомное издание двух знаковых произведений известного грузинского прозаика Эдишера Кипиани. Книга посвящена глубоким нравственным исканиям советской интеллигенции и молодежи, вопросам совести, долга и взросления человека. В книгу включены два самых значительных романа писателя, каждый из которых исследует внутренний мир человека сквозь призму острых жизненных коллизий: • «Красные облака» — наиболее крупное, психологически сложное произведение автора. В центре сюжета — 24-летний начинающий тбилисский журналист Джаба Алавидзе, живущий с матерью в крошечной комнатке под самой крышей старого дома, которая поколениями передавалась студентам. Делая первые шаги в профессии, Джаба сталкивается с первыми серьезными испытаниями: чувством безответной или сложной любви, горьким предательством близких и необходимостью защищать свои убеждения. Роман лишен внешней приключенческой динамики; это путь внутреннего перерождения героя, который учится преодолевать слабости, преодолевать конформизм и жить не просто «правильно», а честно перед своей совестью. • «Шапка, закинутая в небо» — роман, удостоенный премии на республиканском конкурсе в Грузии. Повествование здесь строится гораздо более напряженно и динамично. Толчком к развитию сюжета становится трагическое происшествие — расследование обстоятельств нелепой гибели маленького мальчика. Распутывая это дело, автор выводит на страницы целую галерею ярких современников. На фоне детективного расследования разворачивается искренняя, теплая и лиричная история любви двух молодых людей, а также поднимаются важнейшие вопросы формирования новой морали, гражданской ответственности и неравнодушия к чужой беде. Перевод: Ананиашвили Элизбар Георгиевич, Беставашвили Анаида НиколаевнаГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3178 KbСкачиваний: 1040