С улыбкой щедрою, как лето
👤 Брэдбери Рэй
Шестилетний малыш не догнал взрослых девятилетних мальчишек и поиграть с ними. Но и ему нашлась целая компания друзей — весёлых ровесников, всегда готовых играть, улыбающихся щедро, как лето.
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 5338Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #17Серия: Гринтаунский цикл: Рассказы о Гринтауне #13
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Переходный период [Time Intervening / Interim-ru] [= Провал во времени]
👤 Брэдбери Рэй
Прошлое обычно приходит в воспоминаниях... К герою рассказа дни его жизни пришли во плоти, в один дом, в один вечер.
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 5802Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #18
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Провал во времени [Time Intervening / Interim-ru] [Переходный период]
👤 Брэдбери Рэй
Прошлое обычно приходит в воспоминаниях… К герою рассказа дни его жизни пришли во плоти, в один дом, в один вечер.
Перевод: Новак Д.Год издания: 1947Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 4766Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #18
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Враг в пшеничном поле [The Enemy in the Wheat-ru]
👤 Брэдбери Рэй
На семейное поле фермера однажды ночью падает неразорвавшийся снаряд. Взрыва все нет, может, и самого снаряда тоже нет? Но глава семьи не упустит возможность выделиться перед соседями.
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 5081Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #19
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мой сын Макс [My Son, Max-ru]
👤 Брэдбери Рэй
За ресторанным столиком выясняют отношения, рвут семейные связи, завязывают другие... И кто знает, что лучше на закате жизни - начать новую или мирно состариться?
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 5182Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #21
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Аккумулятор Скотта Фицжеральда/Толстого/Ахава [The F.Scott/Tolstoy/Ahab Accumulator-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Герой рассказа отправляется на машине времени в прошлое, чтобы изменить жизнь «пропащих писателей, которые творили великолепные вещи и прозябали в убожестве». Среди этих писателей — Хемингуэй, Мелвилл, Лев Толстой…
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 83 KbСкачиваний: 6720Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #22
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ну и что же ты можешь сказать в своё оправдание? [Well, What Do You Have to Say for Yourself?-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Мужчины всегда останутся мужчинами, пещерными существами, глупыми, высокомерными, напористыми, упрямыми, безрассудными, агрессивными, книжниками, поэтами, пилотами воздушных змеев, вечными мальчишками… И им всегда будет нужна лучшая половина.
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 5053Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #23
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Диана де Форе [Diane de Foret-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Его слёзы попали на нагробный камень восемнадцатилетней Дианы де Форе на кладбище Пер-Лашез, и она проснулась…
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 5193Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #24
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сверчок на печи [The Cricket on the Hearth-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Вернувшись домой из поездки, Джон Мартин узнаёт от жены, что в их дом установили прослушивающее устройство. Как себя вести? Что говорить? Что делать? Обычная жизнь рушится…
Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 5111Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #25
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии