«Каждое утро я вскакиваю с постели и наступаю на мину. Эта мина – я сам», – пишет Рэй Брэдбери, и это, пожалуй, и есть квинтэссенция книги. Великий Брэдбери, чьи книги стали классикой при жизни автора, пытается разобраться в себе, в природе писательского творчества. Как рождается сюжет? Как появляется замысел? И вообще – в какой момент человек понимает, что писать книги – и есть его предназначение? Но это отнюдь не скучные и пафосные заметки мэтра. У Брэдбери замечательное чувство юмора, он смотрит на мир глазами не только всепонимающего, умудренного опытом, но и ироничного человека. Так, одна из глав книги называется «Как удерживать и кормить Музу». Кстати, ответ на этот вопрос есть в книге, и он прост – чтобы удерживать Музу, надо жить с увлечением и любить жизнь, прислушиваться к ней и к самому себе. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 14814Серия: Публицистика

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6441 BСкачиваний: 4561Серия: Публицистика

Эту статью Рэй Бредбери написал в далёком 1979 году, как своеобразное послесловие к своему роману «451 по Фаренгейту». По неизвестной причине она так и не была переведена на русский язык до недавнего времени. Но вопросы, затрагиваемые в ней, актуальны до сих пор. Перевод: Иафет (https://author.today/u/iafet/posts) Перевод: Иафет Симеон ХаимовичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 220 KbСкачиваний: 2884Серия: Публицистика

Эссе, 1971 г. Опубликовано в сборнике Эйва Дэвидсона «Феникс и Зеркало», изд. «Северо-Запад», 1993 г. Перевод: Воейкова Ольга А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8177 BСкачиваний: 1310Серия: Публицистика