В сборник включены китайские новеллы, созданные за последнее десятилетие, в том числе и в самые последние годы, изображающие сложные, нередко драматические перипетии в жизни страны и ее народа. Состав сборника и справки об авторах подготовлены издательством «Народная литература», КНР, Пекин. Перевод: Захарова Нина, Семанов Владимир Иванович, Аджимамудова Виола Сергеевна, Лисевич Игорь Самойлович, Торопцев Сергей Аркадьевич, Сорокин Владислав Федорович, Сорокина Татьяна Николаевна, Рождественская-Молчанова Евдокия Ивановна, Сухоруков Валерий Тимофеевич, Монастырский Алексей Алексеевич, Адамова Дарья Львовна, Демидо Нина ЮрьевнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1975 KbСкачиваний: 4674

В сборник включены рассказы современных китайских авторов, русские переводы которых признаны лучшими по итогам Международного конкурса переводов (Пекин, 2013 г.). Писатели, чьи произведения публикуются в сборнике, входят в число признанных в Китае мастеров слова. В конкурсе приняли участие и молодые, и опытные переводчики, причём четверть работ стала плодом совместного творчества китайских и иностранных участников. Переводы лауреатов конкурса получили возможность публикации в ряде зарубежных издательств. Знак информационной продукции 16+. Перевод: Попов Алексей, Сюсю Чэн, Гусева Мариия, Завертайло Катерина, Дицзяо Тао, Буянов Анна, Бухаровский Станислав, Кремнёв Евгений, Амуров Николай, Янь СуйГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 506 KbСкачиваний: 1102