Искатель приключений Даг, странствующий по дорогам одержимого демонами мира, по чистой случайности спасает от одного из демонов юную дочь крестьянина Фаун. Ни Даг, ни Фаун еще не знают, насколько судьбоносной окажется эта встреча для них обоих — и для мира, веками задыхающегося в паутине древнего Зла.../  Внезапное убийство сосланного полубезумного принца, совершенное, по официальной версии, юной девой благородной крови, — искра, от которой может вспыхнуть пожар хаоса и междоусобицы Домов, равно претендующих на право наследовать корону умирающего монарха. Предотвратить это можно, только найдя ИСТИННОГО убийцу принца. И тогда в замок из столицы отправляется с тайной миссией лорд Ингри кин Волфклиф...                                          Содержание: РАЗДЕЛЯЮЩИЙ НОЖ: 1. Лоис Макмастер Буджолд: Приманка (Перевод: Александр Александров) 2. Лоис Макмастер Буджолд: Наследие (Перевод: А. Александрова) 3. Лоис МакМастер Буджолд: Разделяющий нож: В пути (Перевод: А. Александрова) 4. Лоис Макмастер Буджолд: Горизонт (Перевод: Елена Рагулина) ШАЛИОН: 5. Лоис Макмастер Буджолд: Проклятие Шалиона (Перевод: Татьяна Зименкова) 6. Лоис Макмастер Буджолд: Паладин душ (Перевод: Александра Ютанова) 7. Лоис Макмастер Буджолд: Священная охота (Перевод: А. Александрова) Отдельный роман: 8. Лоис Макмастер Буджолд: Кольца духов (Перевод: Ирина Гурова)                                                     Перевод: Александров Александр, Александрова А., Зименкова Татьяна, Гурова Ирина Гавриловна, Ютанова Александра Николаевна, Кудряшев Николай Константинович, Рагулина Елена ФедоровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12010 KbСкачиваний: 6117Серия: Разделяющий ножСерия: Шалион

Пенрик кин Юральд, младший сын небогатого лорда, твердо стоит на земле. И пусть ему не светят ни военная карьера, ни обучение в столичном университете, зато его ждет брак с дочерью сыровара и спокойная провинциальная жизнь. Но однажды Пенрик останавливается на дороге, чтобы оказать милость умирающей страннице, одержимой демоном – и с этой минуты его судьба кардинально меняется: девятнадцатилетний юноша вынужден делить одно тело с тысячелетним духом хаоса. Пенрику предстоит пережить множество приключений, опасностей и тревог. Теперь он – Просвещенный, наделенный магическими способностями, избранник богов, защитник простого люда от недобрых существ и коварных злодеев. Перевод: Егорова Ксения СергеевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5840 KbСкачиваний: 2796Серия: Пенрик и Дездемона #1Серия: Шалион

Лоис Макмастер Буджолд известна в первую очередь своим удостоенным трёх премий «Хьюго» научно-фантастическим сериалом о приключениях Майлза Форкосигана — циклом, переведённым на десятки языков и покорившим миллионы читателей. Однако ценители «фэнтези» знают и иную Буджолд — автора удивительных, необычных «литературных легенд», каждая из которых была, есть и остаётся истинной жемчужиной жанра. Мир «меча и магии». Мир высоких Домов, сражающихся меж собою уже столь давно, что и причин-то этих войн уже никто не помнит. Мир таинственного колдовского Проклятия, обрушившегося на Дом Шалион. Проклятия, избыть которое в силах лишь странный, покрытый шрамами человек, однажды уже за Шалион — умиравший. Перевод: Зименкова ТатьянаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1737 KbСкачиваний: 35078Серия: Шалион #1

«Проклятие Шалиона» (2001), роман, послуживший началом нового фэнтезийного цикла «Хроники Шалиона (Мир Пяти богов)», был номинирован на несколько значимых премий, получил Мифопоэтическую премию, и, самое главное, привел читателей в восторг! Люп ди Кэсерил, небогатый дворянин, возвращается в Шалион после тяжких, изнурительных лет плена на пиратских галерах. Он истощен и сломлен морально. Кажется, не осталось больше ни одного дома, где нищего обездоленного человека могли бы принять. Последняя надежда – провинкара Баосии, его прежняя госпожа, у которой он служил пажом много лет назад. Доброта этой женщины и ее справедливость несомненны, но какую цену в итоге придется заплатить Кэсерилу за кров и пищу? Страшную цену. Цену, которую едва ли платил кто-либо из смертных. Перевод: Миловидов Виктор АлександровичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3609 KbСкачиваний: 2261Серия: Шалион #1

Лоис Макмастер Буджолд. «Живой классик» современной фантастики. Создательница уникальной научно-фантастической саги о Майлзе Форкосигане. А ещё — автор поразительных, оригинальных фэнтези, наиболее известен из которых Шалионский цикл. Мир «меча и магии». Мир высоких Домов, сражающихся меж собою уже столь давно, что и причин-то этих войн уже никто не помнит. Мир, в котором вдовствующая королева Дома Шалион Иста и пёстрая компания её спутников — отчаянная всадница, весёлый толстяк-жрец и красивые и беспощадные братья — «наёмные клинки» — отправляются в паломничество к далёкому храму… и чудом избегают смерти от рук таинственной секты еретиков. Читайте «Паладин душ» — удостоенный премий «Хьюго» и «Небьюла» роман, продолжающий знаменитое «Проклятие Шалиона»! Перевод: Ютанова Александра НиколаевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1665 KbСкачиваний: 27066Серия: Шалион #2

Мир и покой в Шалионе восстановлены благодаря усилиям венценосной четы Бергона и его жены Изелль. Боги благосклонны ко всем жителям древней страны, за исключением вдовствующей королевы Исты. Одержимая зловещими призраками прошлого, она пытается выскользнуть из-под надзора докучливых опекунов, для чего планирует отправиться в паломничество по святым местам. В этой поездке Иста надеется обрести душевный покой или хотя бы развеять мертвящую тоску. Но боги не дадут ей забыть о прошлом, более того: подарят второй шанс – обрести свою дорогу в жизни и, возможно, любовь, в которую она больше не имеет сил верить. Для этого надо совсем немного: дать отпор вражеской армии и сразить черное колдовство, перед которым оказались бессильны храбрейшие из мужчин… Перевод: Ютанова Александра НиколаевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2460 KbСкачиваний: 591Серия: Шалион #2

Лоис Макмастер Буджолд. «Живой классик» современной фантастики. Создательница уникальной научно-фантастической саги о Майлзе Форкосигане. А еще — автор поразительных, оригинальных фэнтези, наиболее известен из которых Шалионский цикл. Мир «меча и магии». Мир высоких Домов, сражающихся меж собою уже столь давно, что и причин-то этих войн уже никто не помнит. Мир, в котором внезапное убийство сосланного полубезумного принца, совершенное, по официальный версии, юной девой благородной крови, — искра, от которой может вспыхнуть пожар хаоса и междоусобицы Домов, равно претендующих на право наследовать корону умирающего монарха. Предотвратить это можно, только найдя ИСТИННОГО убийцу принца. И тогда в замок из столицы отправляется с тайной миссией лорд Ингри кин Волфклиф.. Перевод: Александрова А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1794 KbСкачиваний: 29407Серия: Шалион #3