CatOPDS 🐾

Сталки и компания 👤 Киплинг Редьярд Джозеф

У русского читателя наконец-то появилась возможность прочесть качественный перевод одного из лучших произведений Редьярда Киплинга. В этом почти автобиографическом романе рассказывается о веселой и многотрудной жизни учеников английской частной школы. Аркадий Стругацкий был настоящим фанатом «Сталки и компании». Именно главный герой этой книги – «великий человек столетия», хулиган и хитрец Сталки – вдохновил братьев Стругацких на создание образа Сталкера. Перевод: Хазин ДмитрийГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 791 KbСкачиваний: 8320Серия: Сталки и компания

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии

Конференция представителей власти [= Молодые сатрапы; Конференция держав] 👤 Киплинг Редьярд Джозеф

«Комната стала голубой от дыма трех трубок и сигары. В Индии начался сезон отпусков, и первым плодом его по эту сторону канала был «Тик» Буало из 45-го бенгальского кавалерийского полка, который зашёл ко мне после трехлетнего отсутствия поболтать обо всем, что случилось с нами за это время. Судьба, которая отлично все устраивает, послала на ту же самую лестницу и в тот же самый час Инфанта, только что приехавшего из Верхней Бирмы, и они, взглянув вместе с Буало из моего окна, увидели шедшего по улице Невина, служившего незадолго перед тем в полку гурков, который участвовал в экспедиции в Чёрные Горы…» Перевод: Погодина В. И.Год издания: 1890Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 1433Серия: Сталки и компания

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии