Как самый маленький дракон в клане Хартстрайкеров, Джулиус выживает по простому принципу: не шуметь, не вызывать проблем и не лезть к драконам крупнее. Но такое поведение не терпят в семье амбициозных волшебных хищников, и его мать, Бетезда Хартстрайкер, уже не может терпеть. Теперь запечатанный в облике человека и изгнанный в СЗД — мегаполис, построенный на руинах Старого Детройта — Джулиус должен за месяц доказать, что он может быть беспощадным драконом, или он попрощается с истинным обликом навсегда. Но в городе современных магов и мстительных духов, где драконов считают монстрами, которых устраняют, ему потребуется серьезная помощь, чтобы пережить эту проверку. Он надеется, что людям можно доверять больше, чем драконам… Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1345 KbСкачиваний: 1400Серия: Хартстрайкеры #1

Бетезда Хартстрайкер раскрывает тайны семьи… Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 959Серия: Хартстрайкеры #1

После махинаций жуткой матери, двух всезнающих пророков и кучи кровожадной родни Джулиус не хочет видеть драконов. К сожалению для него, опаснее, чем быть бесполезным Хартстрайкером, только быть полезным, и теперь, когда он знаком с Тремя Сестрами, Джулиус стал ключевой пешкой в игре Бетезды для поднятия ее клана на вершину. Отказ подыграть планам матери означает смерть, но происходит больше, чем даже Бетезда знает, и Эстелла вернулась в игру с жаждой мести. Будущее Хартстрайкеров пропадает, охотник на драконов Алгонквин все ближе, и ставки выше, чем даже пророк может подсчитать. Но когда самые сильные члены семьи начинают падать, как мухи, Джулиусу приходится защищать клан, который не уважал его, и доказывать, что иногда худшего в мире дракона лучше иметь на своей стороне. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1630 KbСкачиваний: 1015Серия: Хартстрайкеры #2

Свергнув мать и захватив контроль над кланом, Джулиус думал, что поступил правильно для всех. Но нормальные драконы не делятся властью, и с одним местом, все еще свободным в новом Совете, все Хартстрайкеры готовы делать все, лишь бы заполучить его, даже убить Хорошего Дракона, который втянул их во все это. Чтобы сохранить клан и себя целым, Джулиусу нужно найти способ заставить кровожадную родню играть честно. Но на Горе происходит не только политика. У каждой семьи есть тайны, но скелеты в шкафу Бетезды размером с дракона, и с войной с Алгонквин на горизонте раскрытие тайн клана может быть единственной надеждой на спасение. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1875 KbСкачиваний: 855Серия: Хартстрайкеры #3

Чтобы спасти семью от тирании матери, Джулиус должен наступить на много хвостов. Это не дарит Хорошему Дракону много друзей, но, когда намечается прогресс, возникает новая угроза. Оказывается, может быть хуже. Драконы Китая прибывают, и Золотой Император требует капитуляции. Джулиус должен выбрать между верностью сестре, которая всегда заботилась о нем, и сохранением клана, за защиту которого он отдал все. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2069 KbСкачиваний: 768Серия: Хартстрайкеры #4

Дорогой читатель, Описание последней книге не написать без спойлеров к другим. Но загадки раскрываются, драконы воюют, голуби летают, а Джулиус должен рисковать собой так, как и не мечтал, ведь план Боба подходит к финалу. Но не только у Великого Пророка Хартстрайкеров планы близятся к завершению. Безымянный Конец близко, и даже махинации самого умного дракона-пророка в мире вряд ли могут остановить его. Мир рушится, и Джулиус должен доказать то, что он всегда знал: что пророки могут ошибаться, а Хороший Дракон не всегда финиширует последним. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1391 KbСкачиваний: 741Серия: Хартстрайкеры #5