В настоящий сборник включены произведения американских писателей-фантастов новой волны. Некоторые из этих рассказов удостоены высших литературных премий США. Широкий жанровый диапазон предлагаемых произведений — от сайенс-фикшн до фэнтэзи — способен удовлетворить вкусы самых взыскательных любителей фантастики. Все рассказы написаны и опубликованы на языке оригиналов в конце 80-х, начале 90-х годов — на русском языке публикуются впервые. Перевод: Шабрин Александр Сергеевич, Дьячок М., Ройтман Анатолий ЯковлевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 574 KbСкачиваний: 1739

В настоящий сборник включены произведения американских писателей-фантастов новой волны. Некоторые из этих рассказов удостоены высших литературных премий США. Широкий жанровый диапазон предлагаемых произведений — от сайенс-фикшн до фэнтэзи — способен удовлетворить вкусы самых взыскательных любителей фантастики. Все рассказы написаны и опубликованы на языке оригиналов в конце 80-х, начале 90-х годов — на русском языке публикуются впервые. Содержание: Сьюзен Шварц. Призраки шелковых путей (рассказ, перевод А. Шабрина), стр. 3-21 Мелани Тэм. Абигейл (Сидящая с кучером) (рассказ, перевод А. Ройтмана), стр. 22-39 Брэд Стрикленд. Похититель детей (рассказ, перевод М. Дьячка), стр. 40-62 Джеффри Карвер. Пусть хоть все горы встанут на пути (рассказ, перевод А. Шабрина), стр. 63-90 Ру Эмерсон. Золотая сеть для серебряных рыб (рассказ, перевод А. Шабрина), стр. 91-100Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4018 KbСкачиваний: 624

Боевые искусства — это нечто большее, чем хорошо поставленный удар, мгновенная реакция и умение видеть ошибки врага. Это образ жизни, в основе которой гармония и спокойствие, какие бы шутки не выкидывала судьба. Герои этой книги — бойцы карате и кэндо, кэмпо и нин-дзюцу. Их путь — путь меча и кулака, путь романтики и благородства, путь приключений и подвигов, к вершинам славы и мастерства. Перевод: Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1325 KbСкачиваний: 20601