Перевод: Попрыкина Наталья СерафимовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 14866

Воспоминания великого писателя о детстве. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными — и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все — «чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса». Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему литературную форму. И совсем не случайно эпиграфом к этой книге послужили слова: «Жизнь — не только то, что человек прожил, но и то, что он помнит, и то, что об этом рассказывает». Перевод: Маркова Екатерина Георгиевна, Федотова Виолетта, Малоземова Анна, Марков Сергей АлексеевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1163 KbСкачиваний: 10109Серия: Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники

Перевод: Паласио МигельФормат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 6014

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7933 BСкачиваний: 5947

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 5831

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 466 KbСкачиваний: 5358Серия: Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники

Перевод: Гершман БорисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6233 BСкачиваний: 5220

Перевод: Кобо ХуанФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7054 BСкачиваний: 5183

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 4343

Впечатления Маркеса о полковнике Уго Чавесе, президенте Венесуэлы. Колумбийский писатель, лауреат Нобелевской премии, вместе с Уго Чавесом совершил путешествие из Гаваны в Каракас за несколько дней до того, как 2 февраля 1999 года полковник занял пост президента Венесуэлы. Тогда Маркеc записал для журнала Cambio свои впечатления о полковнике, личность которого его заинтриговала. Опубликовано: Revista Cambio. Перевод: ИноСМИ.Ru. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3692