ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Урсула Ле Гуин. Вдогонку 8 Виктор Гульдан. В плену домашнего дракона 12 Фриц Лейбер. Корабль призраков. повесть 30 Юрий Синченко. Жизнь вне времени. 34 Кит Лаумер. Ночь иллюзий, повесть 84 Александр Ерофеев. Лабиринт возможностей. 90 Джеймс Боллард. Зона ужаса.Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Коноплев Сергей Леонидович, Томилов Вадим А., Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1214 KbСкачиваний: 6130Серия: Если, 1993 #2

Журнал «Если», 1993, №02(007) Scan: Alef, Djvuing: Lykas, 2010 СОДЕРЖАНИЕ: МОТИВ Урсула Ле Гуин. Вдогонку (4). Виктор Гульдан. В плену домашнего дракона (8). СБОР ДАННЫХ Фриц Лейбер. Корабль призраков. Повесть (12). Юрий Синченко. Жизнь вне времени (30). ЭКСПЕРИМЕНТ Кит Лаумер. Ночь иллюзий. Повесть (34). Александр Ерофеев. Лабиринт возможностей (84). РЕЗУЛЬТАТ Джеймс Боллард. Зона ужаса (90). Александр Глазунов. Двойники (94).Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Коноплев Сергей Леонидович, Томилов Вадим А., Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9347 KbСкачиваний: 1768Серия: Если, 1993 #2

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Шарль Эннеберг. Лунные ловцы на Реке Времени. Мариам Салганик. Откровение с Востока. Джеймс Баллард. Похищенный Леонардо. Александр Мень. Апокриф. Эдвард Дансени. Чудесное окно. Урсула Ле Гуин. Вымышленное путешествие. Степан Киселев. Назову тебя Кладбищенской Земляникой. Генри Каттнер. Долина Пламени, повесть Айвен Сандерсон. Не торопись прощаться с динозавром. Роберт Шекли. Вторжение на рассвете. Сергей Ениколопов. Последний аргумент? Ирина Тогоева. «Суть воображения — правда». Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Черняев Михаил А., Найденков Игорь Васильевич, Сваровский Дмитрий, Волин Владимир Робертович, Силкин Борис ИсааковичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1399 KbСкачиваний: 9110Серия: Если, 1993 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Говард Лавкрафт. В ПОИСКАХ НЕВЕДОМОГО КАДАТА, повесть Людмила Щекотова. СЛАВА ОПТИМИСТАМ! Энди Дункан. НЕЗЕМНОЙ ГОЛОС, рассказ Елена Сеславина. ГОРИ, ГОРИ, МОЯ «ЗВЕЗДА» Майкл Муркок. ЗА КРАЕМ МИРА, повесть Урсула Ле Гуин. КУРГАН, рассказ Стивен Дональдсон. ДОЧЬ ИМПЕРАТОРА, повесть Джером Биксби. КАКАЯ ЧУДЕСНАЯ ЖИЗНЬ! рассказ Марина Арутюнян. НЕСЧАСТНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ТИРАН Кирилл Королёв. НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ ТАЛАНТ РЕЦЕНЗИИ Сергей Переслегин. КРИЗИС ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ НФ-новости PERSONALIA ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра -- Дмитрий Караваев. МЕЖДУ МАРСОМ И ВЕНЕРОЙ *Рецензии *Герой экрана -- Дмитрий Савосин. ДРАКУЛА, КАРПАТСКИЙ ГРАФ *Рецензии *Тема -- Сергей Кудрявцев. ЭПОХА ЗА ЭПОХОЙ[/collapse] Обложка: А. Жабинского, Е. Спроге Авторы иллюстраций: Н. Бальжак, О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Михайлова, А. Филиппова.Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Тогоева Ирина Алексеевна, Королев Кирилл Михайлович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Грушецкий Владимир ИгоревичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 10922Серия: Если, 1997 #2

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Гарри Тартлдав. ОСАДА СОТЕВАГА, рассказ Урсула Ле Гуин. БИЗОНЫ-МАЛЫШКИ, ИДИТЕ ГУЛЯТЬ…, рассказ Марина и Сергей Дяченко. ХУТОР, рассказ Глен Кук. ВОЗВРАЩЕНИЕ «ДРАКОНА-МСТИТЕЛЯ», повесть ВИДЕОДРОМ *Полемика — Сергей Кудрявцев. НАД МИСТИКОЙ ОТ СТРАХА ПОДРОЖУ… *Рейтинг — Сергей Кудрявцев. ТРИНАДЦАТЬ УЖАСОВ *Сериал — Константин Дауров. ЖЕРТВЫ КУЛЬТА *Рецензии *Как это делается — Евгений Зуенко. FX-ФАЙЛ Джон Морресси. БАЛЛАДА О ПРЕКРАСНОЙ ДАМЕ, рассказ Леонид Кудрявцев. ПРЕТЕНДЕНТ, повесть Степан Чэпмен. НАШ СЪЕДОБНЫЙ ДРУГ, рассказ КРЕДО *Урсула Ле Гуин. ПОЧЕМУ АМЕРИКАНЦЫ БОЯТСЯ ДРАКОНОВ ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. ОРГАНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО РОДНИ МЭТЬЮЗА КОНКУРС БАНК ИДЕЙ *Эдгар У. Джордан. ВСЕЛЕННАЯ ДЖОНА РОБИНСОНА, рассказ РЕЦЕНЗИИ ЛАБОРАТОРИЯ *Кир Булычёв. КАК СТАТЬ ФАНТАСТОМ КУРСОР PERSONALIA[/collapse] На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Глена Кука «Возвращение «Дракона-мстителя»» Иллюстрации: А. Балдина, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.Перевод: Галина Мария Семеновна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Смушкович Даниэль Максимович, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1803 KbСкачиваний: 8837Серия: Если, 1999 #10

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Гарри Тартлдав. ОСАДА СОТЕВАГА, рассказ Урсула Ле Гуин. БИЗОНЫ-МАЛЫШКИ, ИДИТЕ ГУЛЯТЬ…, рассказ Марина и Сергей Дяченко. ХУТОР, рассказ Глен Кук. ВОЗВРАЩЕНИЕ «ДРАКОНА-МСТИТЕЛЯ», повесть ВИДЕОДРОМ *Полемика — Сергей Кудрявцев. НАД МИСТИКОЙ ОТ СТРАХА ПОДРОЖУ… *Рейтинг — Сергей Кудрявцев. ТРИНАДЦАТЬ УЖАСОВ *Сериал — Константин Дауров. ЖЕРТВЫ КУЛЬТА *Рецензии *Как это делается — Евгений Зуенко. FX-ФАЙЛ Джон Морресси. БАЛЛАДА О ПРЕКРАСНОЙ ДАМЕ, рассказ Леонид Кудрявцев. ПРЕТЕНДЕНТ, повесть Степан Чэпмен. НАШ СЪЕДОБНЫЙ ДРУГ, рассказ КРЕДО *Урсула Ле Гуин. ПОЧЕМУ АМЕРИКАНЦЫ БОЯТСЯ ДРАКОНОВ ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. ОРГАНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО РОДНИ МЭТЬЮЗА КОНКУРС БАНК ИДЕЙ *Эдгар У. Джордан. ВСЕЛЕННАЯ ДЖОНА РОБИНСОНА, рассказ РЕЦЕНЗИИ ЛАБОРАТОРИЯ *Кир Булычёв. КАК СТАТЬ ФАНТАСТОМ КУРСОР PERSONALIA[/collapse] На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Глена Кука «Возвращение «Дракона-мстителя»» Иллюстрации: А. Балдина, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.Перевод: Галина Мария Семеновна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Смушкович Даниэль Максимович, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1999Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8259 KbСкачиваний: 3150Серия: Если, 1999 #10

[collapse collapsed title=Содержание:] Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ХОЗЯИН КОЛОДЦЕВ Юный герой встречает прелестную незнакомку и мечтает лишь об одном… спасти свою бессмертную душу. Урсула ЛЕ ГУИН. РОЗА И АЛМАЗ Новая летопись из знаменитого цикла автора о Земноморье. Святослав ЛОГИНОВ. БОЛЬШАЯ ДОРОГА …опасна не только разбойниками и грабителями. Пол МАКОУЛИ. ПЕРЕЧИСЛИ МЕРТВЫХ Частный детектив, направляясь по следу серийного маньяка-убийцы, ищет встречи с духом одной из жертв негодяя. Гарри ТАРТЛДАВ. ЛОВЕЦ В РЕЙНЕ …или янки при дворе девы Брунгильды. Кейт ВИЛЬХЕЛЬМ. И АНГЕЛЫ ПОЮТ Сенсация буквально валяется под ногами ушлого репортера. Однако он не то-ропится сделать репортаж века. Алан КУБАТИЕВ. ВЫ ЛЕТИТЕ, КАК ХОТИТЕ!.. Люди, конечно, не летают, как птицы, но зато прекрасно владеют их языком. Джуди БУДНИЦ. ГЕРШЕЛЬ Откуда берутся дети? Этот рассказ мы рекомендуем для семейного чтения. Чарлз ДЕ ЛИНТ. ПИКСЕЛЬНЫЕ ПИКСИ У вас частенько «зависает» компьютер? Не исключено, что туда проникли зловредные пикси. Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. КЛАДОИСКАТЕЛИ Звон монет завораживает. Не потому ли, что за ним слышатся живые голоса? ВИДЕОДРОМ Мистика по-японски… Феномен "Х-файлов"… "Шрек" и другие… ВЕРНИСАЖ Вдвоем рисовать сподручнее! Евгений ХАРИТОНОВ. «СЧАСТИЕ, РАЗУМ И СИЛА…» Предтечи русской фэнтези. РЕЦЕНЗИИ Даже в фэнтезийном номере критики не отказывают себе в удовольствии отрецензировать НФ книги. КУРСОР Пока есть фантастика — будут и фантастические новости. Виталий КАПЛАН. КВАДРАТУРА ЖЕЛЕЗНОГО КРУГА Очередной бестселлер от «Новой космогонии». Олег ДОБРОВ. САМЫЙ ПРЕДАННЫЙ УЧЕНИК Книги канадского автора — одна из вершин фэнтези. Сергей НЕКРАСОВ. ПРОГУЛКА С ФАНТАЗИЯМИ В прицеле критика — биографический роман старейшего фантаста России. БАНК ИДЕЙ Наши читатели спасают планету! ПЕРСОНАЛИИ И это все о них… [/collapse]Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Жаворонков Александр Е, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2221 KbСкачиваний: 7924Серия: Если, 2001 #10