Этот сборник – еще несколько загадок вселенной Хайнского цикла: закрытая для контактов планета в «Роканноне», захваченная пришельцами Земля в «Городе иллюзий», непримиримая вражда колонистов и туземцев в «Планете изгнания», уникальная физиологическая зависимость обитателей планеты Зима от лунного цикла в «Левой руке тьмы». Необычные миры, удивительные народы, сильные и страстные герои, оригинальные фантастические идеи и прекрасный литературный слог. Волнуя умы и завоевывая многочисленные награды, книги Урсулы Ле Гуин мгновенно становились классическими. Перевод: Раткевич Элеонора Генриховна, Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Славгородский Сергей АлександровичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4479 KbСкачиваний: 11949Серия: Хайнский цикл

В сборник вошли произведения Урсулы Ле Гуин «Хайнского цикла» Перевод: Булычев Кир, Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Васант Ольга Ивановна, Славгородский Сергей АлександровичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3522 KbСкачиваний: 10113Серия: Хайнский цикл

Урсула Ле Гуин — одна из самых ярких и самобытных на небосклоне американской «мягкой» (гуманитарной) научной фантастики. Большую славу ей принесли произведения из «Хайнского» цикла (Хайн — гипотетическая сверхцивилизация, «прародительница» разумной жизни в Галактике), образуя органическую и богатую оригинальными деталями и находками историю будущего. В отличие от П. Андерсона, Л. Нивена, Р. Хайнлайна и др. представителей право-технократического крыла американской научной фантастики, Урсула Ле Гуин строит свою Галактическую федерацию — Лигу Миров, или Экумену, — на принципах гуманизма (что облегчено генетическим родством разумных рас в Галактике) и на особой, тщательно разработанной этике контакта, исключающей насильственное вмешательство (Лига не правит, а только координирует развитие всех цивилизаций, представляя собой своеобразную «галактическую школу») и серьезно ограничивающей «прогрессорскую» деятельность, сводя её первоначально к индивидуальному контакту личностей, психологий, философий, культур. Экумена, чья история, описанная в шести романах и полутора десятках повестей и рассказов, простирается на несколько тысяч лет, начиная с XXIII-XXIV вв., является беспрецедентной в американской НФ попыткой построить будущий «вселенский порядок» на принципах скорее гуманитарных, нежели торговых, технологических или политических. Произведения Хайнского цикла поражают богатством представленных в них культур (что неудивительно для автора, выросшего в семье антропологов и этнографов); также беспрецедентна в подобной литературе психологическая глубина характеров — землян и инопланетян. Содержание: 1. Урсула  Ле Гуин: Волшебник Земноморья (сборник) (Перевод: Ирина Тогоева) 2. Урсула  Ле Гуин: Сказания Земноморья (Перевод: Ирина Тогоева) 3. Урсула Ле Гуин: Роканнон (Перевод: И. Гурова, И. Тогоева) 4. Урсула Ле Гуин: Город иллюзий (сборник) 5. Урсула  Ле Гуин: Толкователи (Перевод: Ирина Тогоева) 6. Урсула  Ле Гуин: Король планеты Зима 7. Урсула  Ле Гуин: Орсиния 8. Урсула  Ле Гуин: Порог (Перевод: Ирина Тогоева) 9. Урсула  Ле Гуин: Всегда возвращаясь домой (Перевод: Ирина Тогоева) 10. Урсула Ле Гуин: Легенды Западного побережья (Перевод: Ирина Тогоева) 11. Урсула  Ле Гуин: Роза ветров 12. Урсула  Ле Гуин: Прозрение (сборник) (Перевод: Ирина Тогоева) Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина ГавриловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29878 KbСкачиваний: 6642Серия: Вся Ле ГуинСерия: ЗемноморьеСерия: Хайнский циклСерия: Хроники Западного побережья

То, что разумная жизнь самостоятельно зародилась на Земле, – наивное заблуждение. На самом деле мы лишь одна из многих колоний, созданных прогрессорами с планеты Хайн и на долгий срок оставленных без присмотра. Однажды возобновятся межзвездные путешествия, и старейшие обитаемые миры, наш в том числе, войдут в союз под названием Экумена. Чтобы управлять космической цивилизацией без грубого вмешательства в дела других рас, свято соблюдать этику контакта и доверять миссию посла только тем, кто способен достучаться до любого сердца. Вошедший в этот сборник роман «Обделенные» – «пролог» Хайнского цикла – удостоен премий «Хьюго», «Небьюла», «Локхид» и «Прометей». Сюжетные элементы романа «Слово для „леса“ и „мира“ одно» (премия «Хьюго») легко прослеживаются в фильме «Аватар». Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Трофимов Сергей Павлович, Васант Ольга Ивановна, Старожилец Владимир ЕфимовичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3382 KbСкачиваний: 6157Серия: Хайнский цикл

Этот сборник – еще несколько миров-жемчужин из ожерелья планет Экумены, из прославленного Хайнского цикла, созданного непревзойденным фантастом-демиургом. В представленных здесь произведениях Ле Гуин углубленно исследовала темы футуристического рабства («Четыре пути к прощению» и «Музыка Былого и рабыни»), ускорения технического прогресса ценой гибели традиционных культур («Толкователи»), упадка самоизолирующихся цивилизаций («Одиночество») и ряд других, не менее важных и интересных. Романы «Четыре пути к прощению» и «Толкователи», а также рассказы «Законы гор» и «День рождения мира» удостоены премии «Локус». Рассказ «День прощения» – мемориальной премии Теодора Старджона и премии читателей журнала «Азимов», рассказ «Одиночество» – премии «Небьюла». Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Смушкович Даниэль Максимович, Новиков Андрей Вадимович, Трофимов Сергей Павлович, Васант Ольга Ивановна, Старожилец Владимир Ефимович, Полоцк Илан ИзекииловичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3542 KbСкачиваний: 5933Серия: Хайнский цикл

Урсула Ле Гуин — одна из ярчайших звезд мировой фантастики. Широкое признание получили произведения писательницы, входящие в так называемый Хейнский цикл — своеобразную «историю будущего»; в них действие происходит на различных планетах, объединенных в «галактическую Лигу Всех Миров» с центром на планете Хейн. В данный сборник включены три романа и повесть из этого цикла: «Слово для „леса“ и „мира“ одно», «Мир Роканнона», «Безмернее и медленней империй», «Планета изгнания». Готовятся к печати «Город иллюзий», «Левая рука тьмы» и другие произведения цикла. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Науменко Николай АндреевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2981 KbСкачиваний: 4306Серия: Хайнский цикл

В книгу вошли самое известное произведение писательницы — роман «Левая рука тьмы» — и связанный с ним рассказ «Король планеты Зима». Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 723 KbСкачиваний: 4125Серия: Хайнский цикл

Введите сюда краткую аннотацию Формат: fb2Язык: ruРазмер: 885 KbСкачиваний: 2969Серия: Хайнский цикл

Выпуск 5. Четыре романа и повесть из «Хайнского цикла». Оглавление: • Урсула Ле Гуин. Мир Роканнона (роман), стр. 3-99 • Урсула Ле Гуин. Планета изгнания (роман), стр. 100-184 • Урсула Ле Гуин. Город иллюзий (роман), стр. 185-331 • Урсула Ле Гуин. Левая рука Тьмы (роман), стр. 332-491 • Урсула Ле Гуин. Слово для «леса» и «мира» одно (повесть), стр. 492-576 Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1610 KbСкачиваний: 2701Серия: Хайнский цикл

В эту книгу вошли три романа из цикла о мирах, засеянных в далеком прошлом разумной жизнью учеными с планеты Хайн, — «Роканнон», «Планета изгнания» и «Город иллюзий». Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Славгородский Сергей АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 963 KbСкачиваний: 2392Серия: Хайнский цикл

Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 6488Серия: Хайнский цикл #1

Сложный и многоплановый роман "Обездоленный" [The Dispossessed] (1974; "Хьюго"-75; "Небьюла"-74; рус. 1994), имеющий подзаголовок "двуликая утопия" стал классикой современной утопической литературы. В рамках внутренней хронологии "Хайнского" цикла он занимает место романа-пролога. Действие происходит на двух планетах-антагонистах - "капиталистическом" Уррасе и его спутнике Анарресе, некогда заселенном коммуной анархистов с Урраса, сохраняющих взаимный нейтралитет (выраженный взаимной же полной изоляцией) по отношению друг к другу. Герой - гениальный анаресский физик Шевек, изобретатель "ансибла" (средства мгновенной "надпространственной" связи, обеспечившего материальные предпосылки к созданию Лиги Миров) - совершает первое за долгий историч. период путешествие на Уррас, и в сопоставлении двух миров и двух оппозиционных (и, как всегда у Ле Гуин, взаимно дополняющих друг друга) политических систем понимает достоинства и недостатки каждой. Тонко организованная художественной структура романа, почти растворившая в себе неизбежный в подобных произведениях социально-политический "манифест", а также самобытная философия Ле Гуин (сочетающая "западный" и "восточный" элементы) позволили создать своего рода эталонную - в смысле "открытости" - утопию-антиутопию, лишенную обычных в таких случаях дидактики и назидательности; вместе с тем очевидная аргументация в пользу (хотя бы и частичную) "коммуны" не имеет аналогов в западной НФ последних десятилетий. Перевод: Ачеркан Наталия НаумовнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1254 KbСкачиваний: 17774Серия: Хайнский цикл #2

Через несколько столетий, в будущем, люди основали лесодобывающую колонию, а также военную базу, названную "Новое Таити", на покрытой буйной растительностью планете, чьи лупоглазые, покрытые зеленым мехом жители образуют культуру, основанную на культе Осознанных Сновидений. Людская жадность вступает в конфликт с невинностью и мудростью местных обитателей, переворачивая их общество с верх на голову. (взято и переведено отсюда) Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 12125Серия: Хайнский цикл #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 462 KbСкачиваний: 15503Серия: Хайнский цикл #4

Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 590 KbСкачиваний: 5343Серия: Хайнский цикл #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 5722Серия: Хайнский цикл #5

Потерявшая связь несколько столетий назад земная колония вынуждена, в союзе с мирными аборигенами, вести борьбу за существование, сталкиваясь с непониманием и агрессивностью других рас, а также с постепенным своим вымиранием. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 707 KbСкачиваний: 13288Серия: Хайнский цикл #6

Герой, оказывающийся на оккупированной неизвестными существами — Сингами — Земле с полностью стертой памятью, путём нравственных скитаний и умозаключений пытается отличить Ложь от Истины и понять, кем же он на самом деле является. Перевод: Славгородский Сергей АлександровичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 10245Серия: Хайнский цикл #7

Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 730 KbСкачиваний: 3537Серия: Хайнский цикл #7

Перевод: Старожилец Владимир ЕфимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 5267Серия: Хайнский цикл #8