Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°, 1972
π€ ΠΠΎΠ»ΡΠΏΠ°Π΅Π² ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ
ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ
Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ
ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 1972Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 2254 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 17691
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° 75/76
π€ ΠΠ°Π±Π΅Π½ΠΊΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΠΈΡ
Π ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ
, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ
Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ
ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. Π ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎ-Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π».
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 1976Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 2734 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 13820
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ [ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ]
π€ ΠΠ°ΡΠΏΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ
ΠΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°:
ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ
ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Β«ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Β» Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 1976Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 2196 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 12850
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°-81
π€ ΠΡ
ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΊ Π€Π°ΡΡΡ
ΠΎΠ²ΠΈΡ
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ
Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 1981Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 1512 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 6435
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠ΅Π½Ρ Π³Π½Π΅Π²Π° [Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ]
π€ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ°
Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠ² ΠΡΠ΅ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ ΠΠΠ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΡΒ». ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 1991Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 1485 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 12056
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°. Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π‘Π‘Π‘Π [Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ]
π€ ΠΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π²Π° ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π°
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΡ
ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«GalaktykaΒ», ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π’Π°Π΄Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΒ Π‘Π»Π°Π²ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½Π΄Π·Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ (Warszawa: Iskry, 1987).
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 2018Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 2808 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 11075
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ [Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ]
π€ ΠΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π²Π° ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π°
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1986 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΡΠ°Π³Π΅ (ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«AlbatrosΒ»)Β Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Β«ChlapΓk z peklaΒ» (Β«ΠΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΒ»), ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½ΠΆΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 2018Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 1870 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 10865
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ [ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΈΡ]
π€ ΠΠ°ΠΊΡΡΠ΅Ρ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½
ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ²ΡΠ·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³. ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° - ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ Β«Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ? ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅.
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 2019Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 16305 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 21357
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ