Роман «Гвианские робинзоны» знакомит читателя с историей освоения французскими поселенцами территории Французской Гвианы во второй половине XIX века. Бежавший из острога политический заключенный Робен, воссоединившийся с женой и четырьмя сыновьями, приехавшими из Франции, при участии друзей из среды местных жителей организует добычу золота… Художник А. Махов Перевод: Брюгген Владимир АлександровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5423 KbСкачиваний: 7453Серия: Шарль Робен #1

Французская Гвиана середины XIX века — ад для каторжников и политзаключенных, «сухая гильотина», превращающая людей в еле живые скелеты. Но есть здесь и такие, чья воля к жизни и характер только обостряются в местном удушливом климате, подобно знаменитому кайенскому перцу. Из Сен-Лоранской колонии бежит важный государственный преступник. Старший надзиратель, всегда готовый начинить свинцом любого каторжанина, на этот раз получает строгий приказ: «Взять живым!» Приказ есть приказ. Несмотря на грозу, подручные с собакой отправляются в путь. Они и не подозревают, что охота будет непростой, ибо беглец — человек-тигр. В очередной том «Мастеров приключений» входит лихая южноамериканская робинзонада Луи Буссенара «Беглецы в Гвиане». Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25403 KbСкачиваний: 3122Серия: Шарль Робен #1

«Гвианские робинзоны» — одно из самых известных и увлекательных произведений французского писателя Луи Буссенара (1847–1910). Главный герой этой захватывающей истории — беглый узник печально знаменитой тюрьмы Сен-Лоран. Вырвавшись из жестоких тисков «правосудия», Робен попадает в суровые, неизведанные земли Французской Гвианы. По его следам идут неумолимые охотники за беглыми каторжанами, а вокруг — непролазные джунгли, населенные загадочными индейскими племенами… Помимо удивительных приключений роман изобилует описаниями флоры, фауны и экзотических обычаев племен Французской Гвианы, которую автор посетил незадолго до начала работы над рукописью. Роман публикуется в новом, полном переводе, снабжен обширными комментариями и статьей о путешествии писателя в Южную Америку. Текст сопровождается классическими иллюстрациями Жюля Фера и Ораса Кастелли, а также гравюрами из книг исследователей Гвианы. Перевод: Лущанов Алексей А.Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40602 KbСкачиваний: 2115Серия: Шарль Робен #1

Читатель пройдет вместе с героями романа через саванны, девственный тропический лес, преодолеет бурные реки, удивительные водопады в Южной Америке. Не раз удивится мужеству героя романа Шарля Робена и его спутников, не теряющих надежды на спасение в самых трудных обстоятельствах. Перевод: Энквист Анна АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1876 KbСкачиваний: 5450Серия: Шарль Робен #2

Читатель пройдет вместе с героями романа через саванны, девственный тропический лес, преодолеет бурные реки, удивительные водопады в Южной Америке. Не раз удивится мужеству героя романа Шарля Робена и его спутников, не теряющих надежды на спасение в самых трудных обстоятельствах. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2796 KbСкачиваний: 2954Серия: Шарль Робен #2

Впервые полностью переведенный на русский язык роман «Охотники за каучуком» является продолжением романа «Гвианские робинзоны». Художник А. С. Махов Примечания Л. И. Лебедевой Перевод: Звенигородская Наталия Эдуардовна, Малкина О. Я., Стебакова М. П.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4101 KbСкачиваний: 2881Серия: Шарль Робен #2

Продолжение романа «Гвианские робинзоны». Действие остросюжетного произведения классика приключенческого жанра Луи Буссенара разворачивается в непроходимых джунглях Гвианы и Бразилии. Ослепленные погоней за наживой тысячи отважных искателей приключений отправляются на поиски драгоценного каучука, на встречу с опасностями, дикой природой и дикими племенами. Читатель пройдёт вместе с героями романа через саванны, девственный тропический лес, преодолеет бурные реки, удивительные водопады в Южной Америке. Не раз удивится мужеству героя романа Шарля Робена и его спутников, не теряющих надежды на спасение в самых трудных обстоятельствах.Год издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17553 KbСкачиваний: 633Серия: Шарль Робен #2