Ким Эран родилась в 1980 г. в Инчхоне (Южная Корея), окончила Национальный университет искусств, изучала театр и драматургию. Писать начала рано и первую литературную премию получила уже в двадцать три года. Ее самое известное произведение, отмеченное несколькими премиями, роман «Я буду скучать» (2011) был издан на русском языке (СПб.: Гиперион, 2020). Сборник рассказов «А вокруг было лето» — грустные, полные сочувствия истории людей, столкнувшихся с горем и трудностями. Это истории о том, что мир не таков, каким кажется: наше знание о людях, о жизни и о самих себе может оказаться зыбким, но познание мира и собственной души — единственный возможный путь. Рассказы пронизаны печалью и в то же время теплой любовью автора к своим персонажам. [collapse collapsed title=] Ким Эран K91 А вокруг было лето: сборник рассказов / Ким Эран: пер. с кор. Сын Чжуён, А. Гуделевой — СПб.: Издательский Дом «Гиперион», 2023. — 256 с. ISBN 978-5-89332-400-6 СОДЕРЖАНИЕ Начало зимы 7 Но Чансон и Эван 39 С другой стороны 79 Молчание будущего 115 Фотография на фоне 140 Соболезнование 177 Куда ты ушёл? 213 От автора 254[/collapse] Перевод: Чжуён Сын, Гуделева АлександраГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5234 KbСкачиваний: 195

Роман «Я буду скучать» — «история юных родителей и их старого ребёнка». У семнадцатилетнего Арыма редкое генетическое заболевание — синдром раннего старения, и выглядит он восьмидесятилетним стариком. Его родители очень молоды — мальчик появился на свет, когда им было всего по семнадцать лет. Но они самоотверженно борются за жизнь своего больного сына. История, на первый взгляд, очень печальная, но автор с юмором описывает самые тяжелые ситуации. Разве не прекрасна наша жизнь，несмотря ни на что? Что такое молодость на самом деле? И что же такое счастье? [collapse collapsed title=] Ким Эран K40 Я буду скучать: роман / Ким Эран: пер. с кор. А. Гуделевой и Сын Чжуён. — СПб.: Издательский Дом «Гиперион», 2020. — 224 с. — (Серия «Современная корейская литература». XXIV). ISBN 978-5-89332-354-2 СОДЕРЖАНИЕ Пролог 7 Глава 1 9 1 9 2 36 3 43 4 52 5 57 6 63 7 67 8 72 9 80 Глава 2 84 1 84 2 97 3 101 4 113 5 119 Глава 3 129 1 129 2 134 3 144 4 156 5 160 6 166 7 168 Глава 4 177 1 177 2 182 3 185 4 192 5 196 Эпилог 203 Хан Арым. Я БУДУ СКУЧАТЬ 205 От автора 221[/collapse] Перевод: Гуделева Александра, Чжуён СынГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6205 KbСкачиваний: 188