Молоденькая горничная из богатого дома была слишком умна, слишком красива и слишком хитра. Она слишком многое знала — и слишком многого хотела. Ее убийство не показалось многоопытному детективу Адаму Дэлглишу странным — убитую ненавидели все члены семьи и даже их соседи. Однако не похоже, чтобы кто-нибудь из них мог решиться на такое страшное преступление. В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций. Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом — и все время идет на шаг впереди… Первые два романа из цикла «Инспектор Адам Дэлглиш» Перевод: Николаевская Алла Георгиевна, Филиппова Елена ИгоревнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1987 KbСкачиваний: 3792Серия: Инспектор Адам Дэлглиш

Маленькая колония литераторов потрясена чудовищным убийством. В лодке, прибитой к берегу, найден труп знаменитого автора детективных романов. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, приехавший погостить к своей тетушке, вынужден начать расследование. Вскоре он приходит к неожиданному выводу: каждому обитателю колонии есть что скрывать… Загадочные убийства происходят в Доме Найтингейла — учебном заведении в самом центре Англии, где готовят сестер милосердия. Неуловимый преступник жестоко расправляется с девушками, призванными облегчать чужую боль и страдания. Похоже, он пытается доказать: лучшее лекарство от всех болезней — смерть… Чтобы остановить убийцу, Адам Дэлглиш вынужден погрузиться в тайный мир Дома Найтингейла — мир скандальных страстей, секса, насилия и… стыда. Третий и четвертый романы из цикла «Инспектор Адам Дэлглиш» Перевод: Кабалкин Аркадий Юрьевич, Янковская О. А.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2383 KbСкачиваний: 3112Серия: Инспектор Адам Дэлглиш

Филлис Дороти Джеймс (род. в 1920 г.) – английская писательница, которую нередко называют новой Агатой Кристи. Ее произведения отличает достоверность, точность психологических портретов, захватывающая детективная интрига. В книгу включен роман «Лицо ее закройте» (1962), с которого началось восхождение писательницы на литературный олимп. Перевод: Николаевская Алла ГеоргиевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 432 KbСкачиваний: 26255Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #1

В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций. Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом — и, кажется, обгоняет его на шаг… Перевод: Филиппова Елена ИгоревнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 586 KbСкачиваний: 33294Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #2

В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций. Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом – и кажется, обгоняет его на шаг… Перевод: Филиппова Елена ИгоревнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1219 KbСкачиваний: 8637Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #2

Поселок литераторов на морском побережье взбудоражен трагическим происшествием. К берегу прибило лодку, в которой лежал труп с отрубленными запястьями. Жертвой убийства оказывается один из обитателей поселка, автор детективов, а за расследование берется суперинтендант Скотленд-Ярда (и поэт) Адам Далглиш, приехавший в гости к родственнице... Этой книгой Издательство Независимая Газета продолжает серию детективов «Сочинитель убийств» – о преступлениях, связанных с литературой и искусством. Перевод: Акунин БорисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 448 KbСкачиваний: 95762Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #3

Поселок литераторов на морском побережье взбудоражен трагическим происшествием. К берегу прибило лодку, в которой лежал труп с отрубленными запястьями. Жертвой убийства оказывается один из обитателей поселка, автор детективов, а за расследование берется суперинтендант Скотленд-Ярда (и поэт) Адам Далглиш, приехавший в гости к родственнице… Перевод: Акунин БорисГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 8713Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #3

Загадочные убийства происходят в Доме Найтингейла — учебном заведении в самом центре Англии, где готовят сестер милосердия. Неуловимый преступник жестоко расправляется с девушками, призванными облегчать чужую боль и страдания. Похоже, он пытается доказать: лучшее лекарство от всех болезней — смерть… Адам Дэлглиш сможет остановить убийцу, только если сумеет проникнуть в тайный мир Дома Найтингейла — мир скандальных страстей, секса, насилия и… стыда. Перевод: Янковская О. А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 748 KbСкачиваний: 26976Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #4

В престижной школе медсестер загадочная смерть настигла двух студенток. Обстоятельства указывают на то, что злодей — кто-то из своих, благопристойных и респектабельных сотрудников. Все в недоумении: кому понадобилось убивать невинных девушек? Сыщик-интеллектуал Адам Делглиш, мастер распутывать хитроумные ходы преступника, пытается разобраться в этом таинственном деле. И вскоре обнаруживает, что из комнаты одной из жертв пропала книга, которая явно связана с преступником… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 665 KbСкачиваний: 23080Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #4

Смерть провинциального престарелого священника Бэддли выглядит вполне естественно… но опытный детектив Адам Дэлглиш, давний приятель покойного, подозревает, что а действительности это — УБИЙСТВО. Ведь незадолго до гибели Бэддли НАСТОЙЧИВО просил Адама о встрече и намекал, что нуждается в его ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ помощи… Однако КОМУ и ЗАЧЕМ понадобилось лишать жизни скромного пожилого человека? Дэлглиш начинает расследование — и вскоре приходит к шокирующему выводу: убийство его друга — лишь ЗВЕНО в цепи ЗАГАДОЧНЫХ СМЕРТЕЙ, к которым причастен неуловимый безжалостный убийца… Перевод: Виноградова Мария МихайловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1111 KbСкачиваний: 18906Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #5

Загадочное преступление совершено прямо в лаборатории судебно-медицинской экспертизы – убийство, жертвой которого стал один из лучших экспертов. Работа маньяка? Возможно. Но маньяки не убивают просто так. Первый вопрос, который задает себе следователь, – почему убийца сделал именно такой выбор? И лишь вторым станет вопрос – когда и где будет нанесен следующий удар?.. Чтобы поймать убийцу – необходимо понять его мотивы… Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 683 KbСкачиваний: 25010Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #6

Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2004Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8062 KbСкачиваний: 1381Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #6

В ризнице маленькой провинциальной церкви обнаружены два трупа. Убийство? В этом нет сомнений. Но что объединяет жертв — нищего бродягу Харри Мака и ушедшего на покой политика Пола Бероуна? Многоопытный детектив Адам Дэлглиш, ведущий расследование, убежден: мотивы преступления следует искать в ближайшем окружении Бероуна. Ведь никто из обителей этого роскошного дома не может объяснить, что именно делал сэр Пол глухой ночью в старинной церкви. Красавица вдова, ее респектабельный брат, аристократка-мать, молчаливый шофер — похоже, каждый из них хранит какую-ту тайну. Возможно, одна из этих тайн — имя убийцы? Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2380 KbСкачиваний: 26986Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #7

В ризнице церкви обнаружены два трупа. Убийство? В этом нет сомнений. Но что связывает жертв – нищего бродягу Харри Мака и ушедшего на покой политика Пола Бероуна? Многоопытный детектив Адам Дэлглиш, ведущий расследование, убежден: мотивы преступления следует искать в ближайшем окружении Бероуна. Ведь никто из обитателей этого роскошного дома не может объяснить, что именно делал сэр Пол глухой ночью в старинной церкви. Красавица вдова, ее респектабельный брат, аристократка-мать, молчаливый шофер – похоже, каждый из них хранит какую-то тайну. Возможно, одна из этих тайн – имя убийцы? Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2058 KbСкачиваний: 5385Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #7

Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10303 KbСкачиваний: 1095Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #7

Серийный убийца — на свободе… Идеальные для него «охотничьи угодья» — пустынные побережья Норфолка, где снова и снова находят растерзанные женские тела. Местная полиция лишь строит догадки — и тогда на поиски маньяка отправляется лондонский детектив, случайно оказавшийся на месте преступления. Он задаст вопросы — и получает на них очень странные ответы. Он разрешает загадку за загадкой, но каждая влечет за собой новые тайны… Охота продолжается? Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1096 KbСкачиваний: 27758Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #8

Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2003Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10565 KbСкачиваний: 1128Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #8

Литературный мир Лондона потрясен таинственным убийством! Труп ведущего сотрудника одного из крупнейших издательств Англии обнаружен прямо на рабочем месте… Многоопытный следователь Адам Дэлглиш начинает расследование — и сразу же понимает: убитый успел нажить много врагов, и мотивы совершить преступление были у каждого. У брошенной любовницы… У оскорбленного писателя, чей роман был отвергнут… У обиженных коллег… Список подозреваемых — все длиннее. Но виновен лишь один из них. Кто?! Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1355 KbСкачиваний: 26521Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #9

Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10231 KbСкачиваний: 1219Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #9

Процесс по делу Гарри Эша, обвинявшегося в убийстве с особой жестокостью, выигран благодаря блестящей защите адвоката Венис Олдридж. Но вскоре после окончания судебного процесса ее находят в собственном кабинете мертвой, с окровавленной головой. Адам Дэлглиш, расследуя обстоятельства ее гибели, выясняет: многие не любили молодую удачливую юристку и завидовали ей. А в деле Гарри Эша, которым она занималась, скрыто много тайн, связанных с семьей самой Венис Олдридж. И похоже, неизвестный преступник не остановится ни перед чем, чтобы они никогда не всплыли наружу… Перевод: Бернацкая Валерия ИвановнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1734 KbСкачиваний: 11562Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #10