Сказания о прекрасных русалках и рыжебородых големах, монстрах и принцессах, зачарованных городах и наводящих ужас лесах. Коллекция завораживающих историй с великолепными цветными иллюстрациями – для всех любителей вселенной гришей и темного фэнтези. Перевод: Сечкина Надежда СаидовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4896 KbСкачиваний: 11891Серия: ГришиВерс

Эта книга – иллюстрированная коллекция уникальных историй святых, встречающихся на страницах любимых романов, – от известных Санкты-Лизаветы среди роз и Санкт-Ильи в цепях до малоизвестных, но не менее интересных героев, таких как Санкта-Урсула из Волн и Беззвёздный святой. Собранные под одной обложкой рассказы станут волшебным подарком и дополнением к Grishaverse для всех поклонников Ли Бардуго. Перевод: Невзорова Дарья НиколаевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8944 KbСкачиваний: 3481Серия: ГришиВерс

Короткий приквел о Дарклинге, благодаря которому мы можем заглянуть в его прошлое и понять, что подтолкнуло его стать таким, каким мы видим его в трилогии «Гриши». Перевод: Группа Bookreads Переводчик: Анастасия Харченко Перевод: Группа BookReads, Харченко Анастасия АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 221 KbСкачиваний: 7468Серия: ГришиВерс #1

Были времена, когда лес поблизости деревни Дува пожирал девочек… по крайней мере, так гласили легенды. Но, возможно, опасность кроется гораздо ближе, чем кажется. Эта короткая сказка является частью серии «Гриша», автора Лей Бардуго, и идет в дополнение к первой книге «Тень и Кость». Перевод: Харченко Анастасия АлександровнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 8183Серия: ГришиВерс #2

Окруженная врагами, некогда великая страна Равка разделена Тенистым Каньоном – полосой непроницаемой темноты, кишащей монстрами, которые жаждут человеческой плоти. И теперь судьба нации в руках одинокой девушки Алины Старковой. Алина не ждала слишком многого от жизни. Оставшись сиротой в результате приграничной войны, она уверена только в одном человеке – своем лучшем друге по имени Мал. Когда на Мала нападают волькры, в девушке пробуждается магическая сила такой мощи, что становится ясно: она способна спасти всю страну. Алину увозят в королевский дворец, где будут тренировать как одну из гришей – представителей элитного сообщества магов во главе с загадочным Дарклингом. Ей предстоит столкнуться с тайнами гришей… и своего собственного сердца. Перевод: Харченко Анастасия АлександровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2358 KbСкачиваний: 40131Серия: ГришиВерс #3Серия: Тень и кость #1

Бонусная глава из "Тени и Кости", написанная от лица Жени. Перевод: Калинина Анна, Харченко Анастасия АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 8074Серия: ГришиВерс #4

Сбежав из Равки, Алина и Мал добираются до берегов чужой страны. Они надеются начать новую жизнь в дальних краях, где их никто не знает, но сохранить инкогнито заклинательнице Солнца не так-то просто… Тень зловещего корсара преследует Алину. Тьма сгущается. Девушке не спрятаться ни от своего прошлого, ни от судьбы: ей придется принять ее вызов. Она рискует потерять все в надвигающейся буре. Только любовь может направить ее на правильный путь. Перевод: Харченко Анастасия АлександровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3118 KbСкачиваний: 28404Серия: ГришиВерс #5Серия: Тень и кость #2

Столица пала. Дарклинг правит Равкой. Ответственность за судьбу страны ложится на плечи сломленной заклинательницы Солнца, опального следопыта и жалких остатков некогда великой магической армии. Горечь поражения и тягостные мысли о безрадостном будущем подтачивают их силы, но Алина верит в лучшее – ее дух поддерживают поиски неуловимой жар-птицы и надежда, что принц-изгнанник жив. Перевод: Харченко Анастасия АлександровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3171 KbСкачиваний: 25900Серия: ГришиВерс #8Серия: Тень и кость #3

Кеттердам – шумный центр международной торговли, где по сходной цене можно купить все, и лучше других это знает юный гений преступного мира Каз Бреккер. Ему выпадает шанс на ограбление века, которое может сделать его невообразимо богатым. Но один он не справится… Узник, обуреваемый жаждой мести. Стрелок, который любит испытывать судьбу. Беглец из высших слоев общества. Шпионка, известная под кличкой Призрак. Девушка из магического ордена гришей с необычным даром. Вор с талантом выходить сухим из воды. Шесть опасных изгоев. Одно невозможное похищение. Перевод: Харченко Анастасия АлександровнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1899 KbСкачиваний: 56255Серия: ГришиВерс #9Серия: Шестерка воронов #1

Казу Бреккеру и его команде удалось провернуть столь дерзкое похищение, что они и сами не поняли, как остались в живых. Но обещанная заоблачная награда уплывает из рук, и юные изгои вынуждены снова бороться за свою жизнь. Их обвели вокруг пальца и лишили ценного члена команды. Теперь у них не хватает людей, очень мало союзников и почти не осталось надежды. Давние соперники и новые враги бросают вызов коварству Каза, а его окружение подвергают испытанию на прочность. На темных и извилистых улочках Кеттердама разразится война – она и решит судьбу гришей. Перевод: Харченко Анастасия АлександровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1988 KbСкачиваний: 38481Серия: ГришиВерс #10Серия: Шестерка воронов #2

У Николая Ланцова всегда был этот дар: верить в невозможное и делать невозможное реальностью. Никогда не жаловаться и не сдаваться. Никто не знает, как он смог выстоять в кровавой гражданской войне, разразившейся на родине юного короля. Теперь, когда враги собираются у границ ослабленной внутренними распрями Равки, перед неунывающим молодым человеком стоят новые задачи: пополнить казну, найти союзников и возродить некогда великую армию гришей – людей с магическими способностями. Николай готов рискнуть всем, чтобы спасти страну, даже если для этого придется вытащить на свет секреты, которым лучше оставаться похороненными, и разбередить раны, которые никогда не заживут… Перевод: Сечкина Надежда СаидовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4803 KbСкачиваний: 17556Серия: ГришиВерс #11Серия: Король шрамов #1

Волки кружат вокруг добычи, а юному королю предстоит принять самый главный вызов своей жизни. Пока огромная армия Фьерды готовится к вторжению, Николаю Ланцову придется призвать всю свою изобретательность, обаяние и таящегося в глубине души монстра, чтобы выиграть эту битву. Только тогда он сможет устранить нависшую над Равкой угрозу, ведь на этот раз одной удачи будет недостаточно. Зоя Назяленская потеряла в этой войне слишком много. Наставник погиб у нее на глазах, а ее смертельный враг, напротив, стал еще опаснее. Зоя больше не готова хоронить друзей. Она должна стать той силой, которая защитит ее людей. И неважно, какой ценой. Нина Зеник находится под прикрытием в самом сердце вражеской столицы. Если ее разоблачат, живой она не выберется. Но ее желание отомстить может стоить стране свободы, а ей самой – возможности залечить раненое сердце. Король. Генерал. Шпион. Вместе они должны найти свет во тьме будущего. Иначе все, что им дорого, навсегда превратится в руины. Перевод: Меньшакова Ирина НиколаевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4373 KbСкачиваний: 12819Серия: ГришиВерс #12Серия: Король шрамов #2