Эми – камигакари. В считаные месяцы ее жизнь в качестве смертной девушки подойдет к концу, и она станет сосудом для божества. Эми тщательно оберегают от тех, кто стремится ее уничтожить, а сама она без устали готовит разум, тело и душу для единения с богиней – еще ни на миг не усомнившись в предрешенной судьбе. Широ – ёкай, земной дух, враг богини, с которой вскоре сольется Эми. Каждый его шаг окутан тайнами, а в рубиновых глазах блестит лукавство, коим Эми не обладает и коему не осмеливается доверять. Однако Эми спасла ему жизнь, и теперь, пока сей долг не отплачен, Широ в ее распоряжении – желает она того или нет. В день их встречи все, во что Эми верит, вдруг рушится, летит прочь, словно снежинки на зимнем ветру. Она впервые жаждет изменить судьбу – но как можно перекроить то, что неизбежно? Единственной надеждой Эми в противостоянии с мощью богов становится Широ… и, кроме этой надежды, у нее нет больше ничего. Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1551 KbСкачиваний: 11611Серия: Алая зима #1

Всю свою жизнь Эми посвятила тому, чтобы стать идеальным сосудом для богини Аматэрасу, однако все меняет вероломное предательство другого божества. Теперь Аматэрасу поручила Эми не терпящее отлагательств задание: отыскать и освободить земных божеств, прежде чем человечество падет на колени перед всемогущей тиранией. Рядом с ней – Широ, загадочный дух-лис. Когда Эми впервые спасла ему жизнь, она и не догадывалась, что за своим лукавством и уверенностью он скрывает замешательство – его силу сковывает разрушительное проклятие, а его воспоминания утеряны. Таинственная история духа каким-то образом связана с пропавшими богами, но он не помнит ни как, ни почему. Когда поиски заводят их в туманные глубины царства духов, тени прошлого Широ начинают проявлять себя. С каждым кратким пробуждением его истинной сущности Эми понемногу теряет его. Судьба небес и земли лежит в ее смертных руках, и она должна отыскать пропавших богов прежде, чем выйдет срок для ее мира – и для Широ. Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3929 KbСкачиваний: 7840Серия: Алая зима #2

Когда-то Эми верила, что небесные боги справедливы и мудры, а земные духи-ёкаи – кровожадны и злы. Но теперь, когда вероломное божество готовится уничтожить ее мир, а единственной защитой человечества становятся ёкаи, сквозь пелену лжи, которой Эми окутывали с самого детства, проступает куда более жуткая реальность. Невзирая на нависшую угрозу, Эми не в силах сосредоточиться: ее мысли занимает Широ, ёкай-лис, столь умело и ловко завоевавший ее сердце. Уже скоро – слишком скоро – ей придется разрушить проклятие, что сковывает его чары и воспоминания. И как только в нем пробудится древняя мощь, ёкай, в которого Эми влюблена, изменится навсегда. И пока земные божества готовятся к сражению с небесами, Эми и Широ должны рискнуть всем, дабы одолеть бессмертных, всемогущих врагов. Вместе они найдут способ спасти мир – даже если это означает, что им придется потерять друг друга. Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3696 KbСкачиваний: 7698Серия: Алая зима #3

С чем у Тори Доусон нет проблем, так это… с проблемами. Она только что в очередной раз потеряла работу, и вряд ли кто-то наймет ее снова. Дерзость и вспыльчивость – не те качества, которые хозяевам кафе и ресторанов хочется видеть в официантке. Погруженная в мрачные мысли, Тори забредает все дальше от центра города, и вдруг ей прямо в лицо прилетает обрывок газеты с объявлением: «Требуется бармен…». Тори нанимают на испытательный срок, однако посетители в новом баре способны вывести из себя даже святого. И, конечно же, происходит неизбежное – Тори твердой рукой выплескивает коктейль в лицо самому дерзкому из гостей. Она не сомневается в том, что теперь ее вышвырнут за дверь. Но впереди ее ждет немало сюрпризов… Перевод: Полей Ольга ВикторовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1735 KbСкачиваний: 3329Серия: Вселенная кодекса гильдии #1Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #1

Оставшись без родителей, Робин переезжает к дяде, который, как выяснится позже, ловит демонов и порабощает их. Робин, конечно же, сует свой нос в его дела, помогает пленникам и однажды, спасая свою жизнь, заключает с одним из них договор. Ей предстоит узнать о магических гильдиях, пересечении мира людей и мира магов, и о том, что демоны – не всегда то, чем они кажутся. Перевод: Чигасова Ю.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1325 KbСкачиваний: 2569Серия: Вселенная кодекса гильдии #6Серия: Кодекс Гильдии: О демонах #1

Тори Доусон случайно получила работу в очень странном баре. Среди его посетителей – маги, колдуны, алхимики, ведьмы, экстрасенсы… С некоторыми из них она теперь близко знакома, и ее жизнь круто изменилась. Лучше всего на свете Тори умеет влипать в неприятности, и когда ее друзья начали охоту на опасного черного мага, она тут же согласилась помочь им и стать приманкой. Перевод: Нестерова Наталия КонстантиновнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2196 KbСкачиваний: 2335Серия: Вселенная кодекса гильдии #3Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #2

Оставшись без родителей, Робин переезжает к дяде, который, как выяснится позже, ловит демонов и порабощает их. Робин, конечно же, сует свой нос в его дела, помогает пленникам и однажды, спасая свою жизнь, заключает с одним из них договор. Ей предстоит узнать о магических гильдиях, пересечении мира людей и мира магов, и о том, что демоны – не всегда то, чем они кажутся. Теперь она должна найти способ вернуть демона в его мир, скрыть тот факт, что их связывает незаконно заключенный контракт, и разобраться в своих чувствах. Перевод: Мигунова Елена ЯковлевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2345 KbСкачиваний: 2306Серия: Вселенная кодекса гильдии #9Серия: Кодекс Гильдии: О демонах #2

Три месяца назад я устроилась на работу барменом. Но не в обычный бар, а в гильдию. Да, в гильдию магов. Я не крутой маг, как мои трое горячих лучших друзей. Я не колдун и не алхимик, и даже не ведьма. Я всего лишь человек: разливаю напитки как профессионал и не сую свой немагический нос в магические дела. Так почему же я сейчас стою в ритуальном круге черной магии напротив повелителя фейри? Почему позади меня три моих друга-мага борются за свою жизнь, а рядом с моими ногами бродячая ведьма, которую я вырубила украденным заклинанием? Хорошие вопросы. Но прежде чем на них ответить, мне нужно убедить очень разгневанного морского бога не раздавить меня, как букашку. Я почти уверена, что это не входило в должностные обязанности бармена. Перевод: Павлушкина Юлия ЕвгеньевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1425 KbСкачиваний: 1688Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Зачарованные #3

Робин Пейдж продолжает поиски убийцы ее родителей. Круг подозреваемых становится все шире, а сеть интриг – запутаннее. Помогает ей маг Эзра Роу, хранящий собственные темные секреты. Девушка переводит гримуар семьи Атанас и узнает о тайне своей предшественницы. Оказывается, что древняя чародейка Миррин Атанас тоже была связана с демоном Двенадцатого Дома. Робин намерена найти способ вернуть Зуиласа в его родной мир… только сможет ли она отпустить демона? Перевод: Бойченко Елена АнатольевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1566 KbСкачиваний: 1281Серия: Кодекс Гильдии: О демонах #3

Когда я пошла работать в «Ворон и молот», то ничего не знала о магии. Теперь я практически стала экспертом в магических классах. Но есть один класс, о котором никто не говорит, – Демоника. Оказалось, этому есть объяснение. В городе появился демон, и трое моих лучших друзей намерены уничтожить его. Но демон и сам охотится, причем выбирает самую лакомую добычу. Если мы не разгадаем план демона, погибнут невинные люди. Но пока мы ищем ответы, выясняется: наш друг кое-что скрывает… а я не уверена, что хочу знать правду о нем. Перевод: Гиматова Юлия МансуровнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3567 KbСкачиваний: 1076Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #4

Я обещала отомстить за своих родителей. Но их убийца все еще на свободе и продолжает совершать преступления. Теперь он готов уничтожить то немногое, что у меня осталось. Я обещала перевести древний гримуар. Но там хранятся тайны моей семьи и история призывателей демонов. Мне нужны ответы – но я боюсь их. Кем была создательница Демоники… и кто я? Я обещала отправить моего демона домой. Но как я могу забыть Зуиласа и покинуть его навсегда? Я сдержу свои обещания, даже если это будет стоить мне жизни. Перевод: Полей Ольга ВикторовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1558 KbСкачиваний: 983Серия: Кодекс Гильдии: О демонах #4