Для Кая важно лишь одно: выполнить работу лучше всех. Но когда красивая воровка появляется посреди задания, заявляя, что она пытается защитить ценный артефакт, который он охраняет, его планам приходит конец. Он не верит ее словам, пока предмет не воруют у них из-под носа. Чтобы вернуть артефакт до того, как настоящий вор применит его древнюю магию, нужны знания загадочной незнакомки. Кай не рад быть в команде с незнакомкой, но ему нужна вся помощь, чтобы разобраться с вором и древней силой времен богов. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 2960Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Зачарованные

Когда миссия идет не по плану, загадочный аэромаг спасает жизнь Аарона… Погрузитесь в прошлое трех магов в эксклюзивной короткой истории из серии «Кодекс гильдии»! Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 2522Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Зачарованные

Три месяца назад я устроилась на работу барменом. Но не в обычный бар, а в гильдию. Да, в гильдию магов. Я не крутой маг, как мои трое горячих лучших друзей. Я не колдун и не алхимик, и даже не ведьма. Я всего лишь человек: разливаю напитки как профессионал и не сую свой немагический нос в магические дела. Так почему же я сейчас стою в ритуальном круге черной магии напротив повелителя фейри? Почему позади меня три моих друга-мага борются за свою жизнь, а рядом с моими ногами бродячая ведьма, которую я вырубила украденным заклинанием? Хорошие вопросы. Но прежде чем на них ответить, мне нужно убедить очень разгневанного морского бога не раздавить меня, как букашку. Я почти уверена, что это не входило в должностные обязанности бармена. Перевод: Павлушкина Юлия ЕвгеньевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1425 KbСкачиваний: 1688Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Зачарованные #3

Я недавно стал агентом МП, но даже у меня есть линии, которые нельзя пересекать. Агент Созэ из отдела внутренних дел МП, с другой стороны, решает пересечь все существующие линии, как огромный энергичный угорь. Уже ясно, что он мне не нравится? Пока он издевается над участком и ищет нарушителей правил среди работников — мы с напарницей попадаем в эту категорию — буря безумия разносится по городу. Местная гильдия, вызывающая проблемы, «Ворона и Молот», была обвинена в укрытии демонического мага, и хоть я не знаю, чему верить, у меня есть проблемы серьезнее. А потом друид-плут вызывает меня вернуть долг, ведь я случайно дал ему обещание. Теперь приходится нырнуть в хаос — хотя если я смогу сбить при этом спесь Созэ на пару баллов, это будет того стоить. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 554 KbСкачиваний: 1268Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Искаженный #3

Раздавленная, почти бездомная и недавно уволенная. Такими были мои причины пойти на вакансию бармена. Все покатилось под откос, когда они попросили меня остаться на пробную смену вместо собеседования — чтобы понять, справлюсь ли я с их «особыми» посетителями. Думаю, это прошло отлично. Их посетители были придурками, и я вела себя так же в ответ. Так я ведь слилась с ними? Я думала, что меня выгонят за такое. Но они… предложили работу? Оказалось, что это был не бар, а гильдия. И три красавчика, которых я облила маргаритой в первый вечер, оказались магами. Или я такой бармен, какой нужен этой гильдии, или есть причина, по которой никто другой не хочет там работать. И что делать расстроенной девушке? Браться за работу, конечно, особенно, когда там и платят неплохо. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 4721Серия: Вселенная кодекса гильдии #1Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #1

С чем у Тори Доусон нет проблем, так это… с проблемами. Она только что в очередной раз потеряла работу, и вряд ли кто-то наймет ее снова. Дерзость и вспыльчивость – не те качества, которые хозяевам кафе и ресторанов хочется видеть в официантке. Погруженная в мрачные мысли, Тори забредает все дальше от центра города, и вдруг ей прямо в лицо прилетает обрывок газеты с объявлением: «Требуется бармен…». Тори нанимают на испытательный срок, однако посетители в новом баре способны вывести из себя даже святого. И, конечно же, происходит неизбежное – Тори твердой рукой выплескивает коктейль в лицо самому дерзкому из гостей. Она не сомневается в том, что теперь ее вышвырнут за дверь. Но впереди ее ждет немало сюрпризов… Перевод: Полей Ольга ВикторовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1735 KbСкачиваний: 3329Серия: Вселенная кодекса гильдии #1Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #1

Меня зовут Кит Моррис. Добро пожаловать в мою искаженную жизнь. Представьте: я, обычный парень с силами психика — хотя мои способности не назвать обычными — просто пытаюсь выжить в жестоком мире. Да, может, я обманул несколько человек, но разве я заслужил попасть в тюрьму МП наравне с серийными убийцами-магами? Агент Линна Шен считает, что да. Но ее строгость и статус «гения Арканы» не могут остановить моего бывшего лучшего друга, который ускользает от МП и вот-вот выпустит неописуемые ужасы в город. Или что-то украдет. Я не знаю его планы. Что бы он ни задумал, из-за этого я оказался в допросной с Линной. И потому я вызвался стать ее временным напарником, чтобы помешать моему бывшему другу. И так я сбегу. Может, я даже помогу с делом перед этим. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 957 KbСкачиваний: 2040Серия: Вселенная кодекса гильдии #2Серия: Кодекс гильдии: Искаженный #1

Когда я столкнулась с самым опасным мификом с черной магией в городе, почти бросая ему вызов похитить меня, я задалась вопросом, как все это получилось. Все началось, когда я случайно получила работу бармена, но не в баре. В гильдии, полной магов, волшебников, алхимиков, ведьм. Хорошо, что люди умеют приспосабливаться, да? А потом мои любимые ребята из гильдии — три сильных и очаровательных мага — попросили моей помощи. Хотели ли они узнать, как я делаю коктейли? О, нет. Они хотели обвязать меня лентой и подбросить опасному плуту, чтобы выманить его из укрытия. Так мы и сделали. И так я оказалась тут. В миге от похищения. О, а наш план по безопасной поимке того опасного мифика? Да, он развалился две минуты назад. Так зачем я на это согласилась? Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 929 KbСкачиваний: 2904Серия: Вселенная кодекса гильдии #3Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #2

Тори Доусон случайно получила работу в очень странном баре. Среди его посетителей – маги, колдуны, алхимики, ведьмы, экстрасенсы… С некоторыми из них она теперь близко знакома, и ее жизнь круто изменилась. Лучше всего на свете Тори умеет влипать в неприятности, и когда ее друзья начали охоту на опасного черного мага, она тут же согласилась помочь им и стать приманкой. Перевод: Нестерова Наталия КонстантиновнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2196 KbСкачиваний: 2335Серия: Вселенная кодекса гильдии #3Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #2

Три месяца назад я получила работу бармена. Но не в баре, а в гильдии. Да, в волшебной. Я не маг, в отличие от моих трех лучших друзей. Я не волшебница и не алхимик, даже не ведьма. Я — просто человек, зато смешиваю напитки как профессионал, не лезу в дела мификов своим носом. Серьезно, я знаю пределы. Так почему я стою теперь в ритуальном круге черной магии напротив лорда фейри? Где-то за мной три моих друга-мага борются за свои жизни. Где-то у моих ног плут потерял сознание из-за украденных чар. И у меня около пяти секунд, чтобы уговорить злое морское божество не раздавливать меня как букашку. Уверена, это в описание моей работы не входило. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1032 KbСкачиваний: 3371Серия: Вселенная кодекса гильдии #4Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #3

Когда я получила работу бармена в местной гильдии, я ничего не знала о магии. Теперь я почти эксперт по разным магическим классам, но никто не говорит об одном классе. Демонике. Оказалось, на то есть причина. В моей гильдии Демоники нет, потому что кто хочет рисковать жизнью, управляя самыми жуткими чудищами? Но есть такие, и теперь демона выпустили в город. Три моих лучших друга хотят убить его, но даже боевые мифики не рассчитывают на легкую победу. И это не все. Монстр не прячется от них. Не убегает. Он не оставляет всюду след из трупов. Демон тоже охотится. И в городе, полном мификов, он ищет добычу опаснее него. Если мы не поймем мотивацию демона, умрет еще больше невинных людей, но поиск ответов ведет к раскрытию темных тайн… и правде, которую я не хотела знать. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 941 KbСкачиваний: 2832Серия: Вселенная кодекса гильдии #5Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #4

Правило № 1: Не смотри на демона. Когда я переехала в дом моего дяди, я ожидала, что мои родственники будут такими же, как и я — изгои чародеи, не практикующие магию. Насчёт чародеев я оказалась права. А вот насчёт всего остального сильно ошиблась. Правило № 2: Не слушай демона. Мой дядя выбрал очень опасный путь. Он призывает создания тьмы в наш мир, связывает их контрактом и продаёт покупателям, предложившим самую высокую цену. И я должна притворяться, что в этом нет ничего опасного и незаконного. Правило № 3: Не говори с демоном. Всё, что мне нужно было делать — держаться подальше от незаконного бизнеса дяди. Сделать вид, что я не замечаю круга вызова демонов в нашем подвале. Сделать вид, что я не замечаю тёмного существа, пойманного в круг. Сделать вид, что я не нарушаю правила. Но я их нарушила, и теперь уже слишком поздно что-то менять. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1621 KbСкачиваний: 3332Серия: Вселенная кодекса гильдии #6Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #1

Оставшись без родителей, Робин переезжает к дяде, который, как выяснится позже, ловит демонов и порабощает их. Робин, конечно же, сует свой нос в его дела, помогает пленникам и однажды, спасая свою жизнь, заключает с одним из них договор. Ей предстоит узнать о магических гильдиях, пересечении мира людей и мира магов, и о том, что демоны – не всегда то, чем они кажутся. Перевод: Чигасова Ю.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1325 KbСкачиваний: 2569Серия: Вселенная кодекса гильдии #6Серия: Кодекс Гильдии: О демонах #1

Правило первое: Не смотри на демона. Когда я прибыла в дом дяди, я ожидала, что мои родственники будут как я — волшебники-изгои, которые не практикуют магию. С волшебниками я угадала, но ошиблась во всем остальном. Правило второе: Не слушай демона. Мой дядя выбрал опасную силу. Он вызывает существ тьмы в наш мир, привязывает их к контрактам службы и продает тому, кто больше заплатит. И я должна вести себя так, словно не знаю, как это незаконно и опасно. Правило третье: Не говори с демоном. Мне нужно было просто не совать туда нос. Сделать вид, что я не нашла круг призыва в подвале. Сделать вид, что я не заметила существо, запертое в нем. Притвориться, что я не нарушила правила. Но я нарушила их, и теперь слишком поздно. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 985 KbСкачиваний: 2462Серия: Вселенная кодекса гильдии #6Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #1

Агент Кит Моррис. Хорошо звучит, да? Это большой шаг от «разыскиваемого преступника» и «странного парня с ненормальными силами», как меня еще недавно звали. Но мое повышение до агента МагиПола все же имеет пару минусов. Первый: талантливая и прекрасная агент Линна Шен не соглашается на ужин-свидание со мной. Второй: мое новое задание столкнуло меня с гильдией с ужасным вкусом в выборе питомцев. Третий: эти питомцы — демоны, и они хотят убить меня. Моя магия психика чудесно подходит для обмана людей. Но не работает на исчадиях ада. Если я не справлюсь, ужин-свидание будет с демоном, и я буду ужином. Даже лучше, я подозреваю, что это якобы простое задание — вершина айсберга, и жадные до власти преступники хотят уничтожить весь закон и порядок в городе. Стоит упомянуть последнюю часть своему боссу. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1196 KbСкачиваний: 1875Серия: Вселенная кодекса гильдии #7Серия: Кодекс гильдии: Искаженный #2

Как бармен гильдии, я могу справиться почти со всем — магами, волшебниками, ведьмами, порой и с демонами. Но покажите мне что-нибудь, связанное с семьей, и я убегу. И не обязательно привлекать мою семью. Так что я не знаю, почему решила, что провести праздники с родителями Аарона было хорошей идеей. Встреча с его знаменитыми родителями — уже пугающее дело, но у меня есть проблемы серьезнее. Ученики в академии его семьи пострадали, и никто не видел атакующих. Необъяснимые следы появились в лесу, и в самой академии ходят слухи о запрещенной алхимии… и Эзра вел себя странно с нашего прибытия. Что-то смертельно опасное назревает в тени академии Синклер, и нам нельзя медлить в раскрытии правды. Каким бы ни был риск, мы защитим учеников. И родителей Аарона, наверное. Если придется. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1223 KbСкачиваний: 2758Серия: Вселенная кодекса гильдии #8Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #5

Я связана с демоном. Всю свою жизнь я любой ценой избегала магию. Теперь же я ответственна за демона, который обладает более опасной магией, чем самый крутой чародей или маг. Демоны — зло. Так утверждают учебники. Я сама в этом убедилась. Мой демон кровожаден, темпераментен, холоден. Но он защищает меня даже ценой своей жизни. Иногда я задаюсь вопросом: а вдруг под его враждебностью прячется сострадающее сердце. Мой демон — монстр. Неважно, бессердечен ли он или нет — наш контракт нелегален и очень опасен. Вместе мы должны найти способ вернуть его домой прежде, чем кто-то раскроет наш секрет. И как будто мало мне этой проблемы, недавно я поняла кое-что ещё: мой демон не единственный монстр, которого мне следует опасаться. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1287 KbСкачиваний: 2747Серия: Вселенная кодекса гильдии #9Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #2

Оставшись без родителей, Робин переезжает к дяде, который, как выяснится позже, ловит демонов и порабощает их. Робин, конечно же, сует свой нос в его дела, помогает пленникам и однажды, спасая свою жизнь, заключает с одним из них договор. Ей предстоит узнать о магических гильдиях, пересечении мира людей и мира магов, и о том, что демоны – не всегда то, чем они кажутся. Теперь она должна найти способ вернуть демона в его мир, скрыть тот факт, что их связывает незаконно заключенный контракт, и разобраться в своих чувствах. Перевод: Мигунова Елена ЯковлевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2345 KbСкачиваний: 2306Серия: Вселенная кодекса гильдии #9Серия: Кодекс Гильдии: О демонах #2

Я привязана к демону. Я всю жизнь избегала магии всеми силами. Теперь я отвечаю за демона, магия которого сильнее, чем у самого опасного мага или волшебника. Демоны — зло. Так говорится в моих учебниках. Это я вижу. Он беспощаден, вспыльчив, холоден. Но он защищает меня всегда. И мне интересно, что скрывается в сердце за его враждебностью. Мой демон — монстр. Бессердечен он или нет, мой контракт с ним незаконен и опасен. Мы вместе должны найти способ вернуть его в его мир, пока никто не раскрыл нашу тайну. Если этого было мало, я поняла кое-что еще: Мой демон — не единственный монстр, которого мне нужно бояться. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1077 KbСкачиваний: 2038Серия: Вселенная кодекса гильдии #9Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #2

Я говорила это раньше, но порой я плохая. Я списала на экзамене по математике в выпускном классе, много раз бегала на желтый свет, и я сплетничаю о том, как круты мои лучшие друзья. (Хорошо, что моя работа барменом гильдии не требует идеального поведения). Но есть другое зло. И я не знаю, какое из них относится к определенному темному друиду/разыскиваемому преступнику/моему другу поневоле. Его проступки включают черную магию, похищение и убийство, и он готов добавить убийство из мести в свое резюме, если я его не остановлю. А нужно ли его останавливать? Он и его враг готовы порвать друг друга, плуты и стервятники собираются на пир, а гильдии, которые обычно растоптали бы их, страдают от атак. Мы на грани войны преступников, и время принимать решение почти прошло. Кто же плохой на самом деле… и осмелюсь ли я встать на его пути? Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1136 KbСкачиваний: 2511Серия: Вселенная кодекса гильдии #10Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #6