Холостяки умирают одинокими [= Холостякам суждено одиночество] [Bachelors Get Lonely] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного – хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит найти убийцу богатого предпринимателя.
Перевод: Трофимова А. А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 988 KbСкачиваний: 12861Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #22
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Берегитесь округлостей [= Берегись округлостей] [Beware the Curves] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Знаменитые частные детективы Берта Кул и Дональд Лэм берутся за самые сложные расследования – если, конечно, за это хорошо платят. На этот раз партнеры должны спасти от ложных обвинений влюбленную пару.
Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 987 KbСкачиваний: 12633Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #16
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Летучие мыши появляются в сумерках [= Летучие мыши нападают во тьме; Съешьте меня с потрохами] [Bats Fly at Dusk] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Тандему частных детективов – пробивной Берте Кул и сметливому Дональду Лэму – по силам расследовать самое запутанное дело, и для этого им достаточно малейшего намека, самой несущественной на первый взгляд детали. На этот раз знаменитым героям предстоит спасти от ложных обвинений слепого нищего.
Перевод: Вагурина Людмила МихайловнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 565 KbСкачиваний: 12489Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #8
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рыба ушла с крючка [Fish or Cut Bait] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Знаменитым частным детективам Берте Кул и Дональду Лэму по плечу любые дела, особенно если за них хорошо платят, а провернуть их нужно тихо и тактично. На этот раз они ищут убийцу хозяйки эскорт-агентства.
Перевод: Виленский Марк ЭзровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 607 KbСкачиваний: 12346Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #26
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Можно помереть со смеху [= Как бы не умереть от смеха; От смеха тоже можно умереть; Как бы вам не умереть от смеха; Как бы нам не умереть со смеха] [You can Die Laughing] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Знаменитые частные детективы Берта Кул и Дональд Лэм берутся за самые сложные расследования – если, конечно, за это хорошо платят. На этот раз партнеры должны разыскать жену владельца недвижимости, на чье имя у нефтяного синдиката подписан арендный договор.
Перевод: Михайлов Владимир П.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1042 KbСкачиваний: 12340Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #17
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Спальни имеют окна [= Окно в спальню] [Bedrooms Have Windows] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Владелица сыскного бюро Берта Кул берется за самые рискованные и спорные дела. Еще бы! Ведь в помощниках у нее пройдоха Дональд Лэм. На этот раз экстравагантная парочка должна разыскать таинственную девицу, завлекшую Лэма в мотель.
Перевод: Стрижевская М. А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 658 KbСкачиваний: 12303Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #13
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вороны не умеют считать [= Птицы не умеют считать] [Crows Can't Count] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Владелица сыскного бюро Берта Кул берется за самые рискованные и спорные дела. Еще бы! Ведь в помощниках у нее пройдоха Дональд Лэм. На этот раз экстравагантная парочка должна ради немаленького куша пройти по следу похитителей колумбийских изумрудов.
Перевод: Власов Д. В.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 12250Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #11
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Топор отмщения [= Вырубить топором; В личных интересах] [Give 'em the Ax; An Axe to Grind] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Владелица сыскного бюро Берта Кул берется за самые рискованные и спорные дела. Еще бы! Ведь в помощниках у нее пройдоха Дональд Лэм. На этот раз экстравагантная парочка должна вывести на чистую воду новую жену владельца крупной компании.
Перевод: Пташникова Е. В.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 11955Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #10
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
По тонкому льду [= Риск - благородное дело] [Cut Thin to Win] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Знаменитым частным детективам Берте Кул и Дональду Лэму по плечу любые дела, особенно если за них хорошо платят, а провернуть их нужно тихо и тактично. На этот раз они пытаются разобраться в странном дорожном происшествии.
Перевод: Копцов Юрий ФёдоровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 508 KbСкачиваний: 11908Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #27
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дело любящей сестры [= Дело о невероятном мошенничестве; Любящая сестра; Дело об изощренном мошенничестве; Дело о невероятной фальшивке; Дело невероятной фальшивки] [The Case of the Fabulous Fake]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Перри Мейсону опять везет на странные и закрученные дела. Для начала ему придется столкнуться с невероятной мошеннической комбинацией…
Перевод: Жукова Мария ВадимовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 516 KbСкачиваний: 11837Серия: Перри Мейсон #81
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дело о королеве красоты [= Дело королевы красоты; Королева красоты] [The Case of the Queenly Contestant]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Перри Мейсону опять везет на странные и закрученные дела. Ему придется защитить от прессы бывшую победительницу конкурса красоты…
Перевод: Сафьянова И. Я.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 514 KbСкачиваний: 11823Серия: Перри Мейсон #79
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Некоторые рубашки не просвечивают [= За плотной завесой; Некоторые рубашки не просвечиваются] [Some Slips don't Show] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Детективное агентство «Кул и Лэм» – это миссис Берта Кул, любящая деньги и умеющая выжимать их из клиентов, и пройдоха Дональд Лэм, зарабатывающий эти деньги нелегким трудом. На этот раз парочка должна разобраться с проделками безумного шантажиста.
Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 929 KbСкачиваний: 11815Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #18
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Счет девять [The Count of Nine; The Count of 9] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Детективное агентство «Кул и Лэм» – это миссис Берта Кул, любящая деньги и умеющая выжимать их из клиентов, и пройдоха Дональд Лэм, зарабатывающий эти деньги нелегким трудом. На этот раз парочка должна осуществить охрану праздничного мероприятия в доме крупного бизнесмена.
Перевод: Фалько О. С.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1080 KbСкачиваний: 11753Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #19
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Передай мне соус [= Таинственная блондинка; Классическое убийство; Классическое преступление; Наилучший выход] [Pass the Gravy] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Детективное агентство «Кул и Лэм» – это миссис Берта Кул, любящая деньги и умеющая выжимать их из клиентов, и пройдоха Дональд Лэм, зарабатывающий эти деньги нелегким трудом. На этот раз парочка расследовать таинственное исчезновение наследника миллионного состояния
Перевод: Пташникова Е. В.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1051 KbСкачиваний: 11749Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #20
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дело небрежного купидона [= Дело о небрежном Купидоне; Дело о беспечном Амуре; Беспечный амур; Небрежный Купидон] [The Case of the Careless Cupid]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Перри Мейсону опять везет на странные и закрученные дела. Ему придется объяснить пожилой вдове, что ей не стоит бить того непонятного типа, который за ней следит…
Перевод: Николаев Андрей ГеннадьевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 567 KbСкачиваний: 11694Серия: Перри Мейсон #80
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Подставных игроков губит жадность [Shills Can't Cash Chips] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного – хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит помочь выпутаться из щекотливой ситуации представителю крупной страховой компании.
Перевод: Михайлов Владимир П.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1057 KbСкачиваний: 11678Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #23
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вдовы носят траур [Widows Wear Weeds] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Есть ли кто-нибудь, кто не слышал о приключениях частных детективов Берты Кул и Дональда Лэма? На этот раз славная парочка из детективного агентства «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» принимает приглашение владельца ресторана отужинать… ради дела, конечно.
Перевод: Михайлов Владимир П.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 549 KbСкачиваний: 11661Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #28
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Не вся трава зеленая [All Grass isn't Green] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
Есть ли кто-нибудь, кто не слышал о приключениях частных детективов Берты Кул и Дональда Лэма? На этот раз славная парочка из детективного агентства «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» отправляется на поиски неожиданно исчезнувшего писателя.
Перевод: Гаврюк Т. С.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 565 KbСкачиваний: 11533Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #30
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дело встревоженной официантки [= Дело о встревоженной официантке; Встревоженная официантка] [The Case of the Worried Waitress] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
С какими только просьбами не обращаются к знаменитому адвокату Перри Мейсону его клиенты! Вот молоденькая официантка просит разобраться, что за «привидения» обитают в ее доме.
Перевод: Жукова Мария ВадимовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 11443Серия: Перри Мейсон #78
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дело очаровательной попрошайки [= Очаровательная попрошайка] [The Case of the Beautiful Beggar] [litres]
👤 Гарднер Эрл Стенли
С какими только просьбами не обращаются к знаменитому адвокату Перри Мейсону его клиенты! Вот прелестная юная девушка приносит письмо с просьбой помочь тайно обналичить вложенный в него чек.
Перевод: Миронова ИринаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 582 KbСкачиваний: 11115Серия: Перри Мейсон #77
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии