В первый том Полного собрания сочинений Эрла Стенли Гарднера, классика детектива XX века, вошли романы о начале деятельности детективного агентства «Кул и Лэм». В работе, рискованной и напряженной, раскрываются характеры компаньонов. СОДЕРЖАНИЕ ПРОЙДОХА. Роман Перевод с английского Г.-Ю.-А. Шкаровского-Раффе, Н. С. Шкаровской 7 ОТВЕДИ УДАР. Роман Перевод с английского С. Лиса 141 ЛЕТУЧИЕ МЫШИ ПОЯВЛЯЮТСЯ В СУМЕРКАХ. Роман Перевод с английского Л. Вагуриной 307 МОЖНО ПОМЕРЕТЬ СО СМЕХУ. Роман Перевод с английского В. Михайлова 443 Перевод: Лис С., Михайлов Владимир П., Шкаровский-Раффе Габриель Юлиан Артур, Шкаровская Н. С., Вагурин Л.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3404 KbСкачиваний: 3962

Герой этих романов, прокурор из провинциального городка Мэдисон, мог бы стать в суде достойным соперником знаменитому Перри Мейсону. Дуг Селби знает каждую лазейку в законодательстве. Он готов на самые неожиданные ходы, чтобы разоблачить изворотливого преступника; как и Перри Мейсон, он не остановится ни перед чем, лишь бы добиться торжества справедливости. Содержание: Прокурор бросает вызов. Перевод с английского М. Гресько Прокурор рисует круг. Перевод с английского П. Рубцова Прокурор разбивает яйцо. Перевод с английского П. Рубцова Перевод: Рубцов Павел Васильевич, Гресько М. А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2909 KbСкачиваний: 3377

В романах Э. С. Гарднера на допросах обвиняемых, потерпевших и свидетелей в полемике с прокурором предстает во всем блеске знаменитый адвокат Перри Мейсон. Он и его друзья–соратники — частный детектив Пол Дрейк, секретарша Делла Стрит — не только берут на себя расследование преступлений, но и попадают в самые рискованные переделки и неизменно выходят из них победителями. Перевод: Гриценко И., Гриценко Е., Усова Галина СергеевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3581 KbСкачиваний: 3481

В четвертом томе избранных произведений Э. С. Гарднера сюжеты «мейсоновских дел» разыгрываются в Лос-Анджелесе. По ложному обвинению в смертельной ловушке оказываются невиновные. Адвокат Перри Мейсон спасает от электрического стула людей, уже потерявших надежду. Перевод: Куприн Евгений А., Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2414 KbСкачиваний: 3302

В пятый том избранных романов Э.-С. Гарднера о литературном герое, знаменитом адвокате Перри Мейсоне, вошли романы с занимательной фабулой и стремительным развитием сюжета. Он и его верная секретарша Делла Стрит проявляют незаурядные аналитические способности, изобличая людей, занимающих высокие посты, но лишенных моральных принципов. Руководствуясь в жизни исключительно жаждой наживы, они совершают убийства, считая, что высокий пост спасет их от возмездия Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2656 KbСкачиваний: 2607

Перри Мейсон — адвокат, не проигравший ни одного, даже самого безнадежного дела, не может допустить мысли, что его клиент виновен. Искусство импровизации, железная логика, тонкое владение всеми юридическими уловками в очередном цикле «мейсоновских дел» приносят ему славу адвоката, который во имя справедливости рискует не только деньгами и карьерой, но и жизнью. Перевод: Рубцов Павел Васильевич, Джабироглу Ш., Дробинская И.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2735 KbСкачиваний: 2620

В чрезвычайных ситуациях оказываются герои романов Э.С. Гарднера. Местом, где разворачиваются самые напряженные сцены, Гарднер обычно выбирает зал суда. Именно здесь адвокат Перри Мейсон, в котором Гарднер изображает самого себя, раскрывает тайны. В остросюжетном детективе «Дело о пустой консервной банке», с непредсказуемыми ситуациями и поворотами событий, главной «героиней» стала… пустая консервная банка. Ее обнаруживает одна респектабельная миссис в своем погребе, где хранятся запасы компотов, маринадов и солений. Банка послужила той единственной ниточкой, ухватившись за которую, Перри Мейсон расследует дело о загадочных убийствах… Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Фирсов О. А., Машезерский А. М.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2740 KbСкачиваний: 2848

В восьмой том вошли романы из знаменитой серии Э.С. Гарднера, посвященной частному адвокату Перри Мейсону. Баталии в зале суда во время судебных разбирательств составляют наиболее сильную сторону «мейсоновского сериала». Поражая всех железной логикой, он снова и снова развенчивает оппонентов, защищая своего клиента. Перевод: Кельцев С. С., Пушкина А. В., Серебрякова Лидия ПавловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2663 KbСкачиваний: 2766

Сложные психологические коллизии и филигранная работа женщины-сыщика Берты Кул — главного героя детективов, вошедших в девятый том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, делают произведения писателя и человечными, и поучительными, и интересными для любителей детективной прозы. Перевод: Машезерская Лидия ЯковлевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2602 KbСкачиваний: 2493

Берта Кул, героиня романов, включенных в десятый том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, берется защищать преступника: логика и интуиция убеждают ее в невиновности клиента и ее не смущают ни грозные улики, ни неизбежность конфликта с полицией, арестовавшей человека, случайно оказавшегося на месте преступления. Она не может допустить, чтобы на основании сомнительных улик выносился приговор. Перевод: Васюкова А. В., Пташникова Е. В., Власов Д. В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2628 KbСкачиваний: 2543

В книгу вошли романы популярного американского писателя Э.С. Гарднера — «Прокурор расследует убийство», «Прокурор жарит гуся», «Прокурор срывает печать». Со свойственным ему мастерством автор рассказывает о перипетиях расследования сложных и запутанных дел окружным прокурором Дугласом Селби. Перевод: Косов Глеб БорисовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2311 KbСкачиваний: 2266

Знаменитый адвокат Перри Мейсон и его помощница Делла Стрит успешно разгадывают новые криминальные загадки. Знание человеческой психологии помогает отважным детективам находить неожиданные решения. Перевод: Рубцов Павел Васильевич, Анохина Е. И.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2397 KbСкачиваний: 2372

В детективных романах Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера в качестве детектива-сыщика выступает Берта Кул. Они дают широкое представление о таланте женщины-детектива, которая фейерверком убийственно логичных выводов делает поистине ошеломляющую разгадку самых загадочных преступлений. Перевод: Рубцов Павел Васильевич, Пташникова Е. В., Фалько О. С.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2492 KbСкачиваний: 2492

Американский писатель Эрл Стенли Гарднер (1889–1970) — виднейшая фигура детективного жанра. Его герой, адвокат Перри Мейсон, защищая своих клиентов, служит не только гражданским законам, но и отстаивает законы чести, оправдывая людей, попавших порой в очень щекотливое положение, из которого не видится выхода. За это Мейсон получает славу одного из самых наблюдательных, умных и порядочных служителей правосудия. Перевод: Рубцов Павел Васильевич, Сафьянова И. Я., Федоров Н.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2357 KbСкачиваний: 2415

Герой этих романов — знаменитый адвокат Перри Мейсон не сидит у себя в кабинете, расследуя преступления, а умудряется, как всегда, очутиться в эпицентре событий, все разгадать, распутать быстрее полиции, первым узнать, что произошло на самом деле, и не допустить, чтобы, опираясь на сомнительные улики, людей незаслуженно обвиняли. Перевод: Левинзон Анна Иосифовна, Делавер Александр Тасинович, Чистякова Татьяна Н.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2603 KbСкачиваний: 2481

В шестнадцатом томе Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера действие разворачивается динамично, стремительно, изобилует неожиданными фабульными поворотами, интересными загадками. Постоянные герои «мейсоновской» серии адвокат Перри Мейсон, его секретарша Делла Стрит и владелец небольшого сыскного агентства Пол Дрейк никогда не берутся защищать преступника. Полиция же постоянно ошибается и норовит посадить на скамью подсудимых если не первого попавшегося, то того, на кого ложится тяжесть инспирированного убийцей подозрения. Мейсона не смущают ни грозные улики, ни неизбежность конфликта с полицией. Логика и интуиция убеждают его в невиновности клиента, хотя он еще не знает, кто же виновен, и ищет преступника до конца книги, до самых последних ее страниц. Перевод: Завгородний А В, Бурин С. Н., Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2228 KbСкачиваний: 2439

Клубок противоречивых страстей: ревность, обиды, стремление к власти* жажда денег — движет поступками героев романов, включенных в 17-й том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, поэтому так трудно отыскать настоящих преступников. Раскрыть эти дела под силу лишь адвокату Перри Мейсону и его верным помощникам Делле Стрит и детективу Полу Дрейку. Перевод: Бурин С. Н., Клинова Елена Михайловна, Васильева Л.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2541 KbСкачиваний: 2557

Кому выгодно таинственное исчезновение Эмоса Гейджа, главного героя романа «Передай мне соус», который по завещанию умершего дяди должен в день своего тридцатипятилетия получить миллионное состояние?.. В этом и в романах «Холостяки умирают одинокими», «Рыба ушла с крючка», включенных в 18-й том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, Берта Кул и Дональд Лэм — детективы-сыщики — раскрывают самые загадочные и запутанные преступления. Перевод: Трофимова А. А., Виленский Марк Эзрович, Пташникова Е. В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2108 KbСкачиваний: 2463

Хорошо известные любителям детективного жанра адвокат Перри Мейсон и его секретарша Делла Стрит берутся за самые безнадежные дела. Тяжесть улик, показания свидетелей, результаты следствия — все говорит о виновности подзащитных Мейсона. Но истина не всегда лежит на поверхности. Докопаться до нее — вопрос чести для героев Гарднера, даже если это может стоить им жизни. Но в конце концов, вооружившись логикой и интуицией, Перри. Мейсон изобличает настоящего преступника и одерживает очередную блистательную победу. Перевод: Бараш Ольга Яковлевна, Рубцов Павел Васильевич, Нефедов Л. Г.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2188 KbСкачиваний: 2555

Защитить интересы клиента, не нарушая закона; изящно балансировать на неуловимой грани; привести противника в замешательство и нанести ему неожиданный удар в самое уязвимое место — таков стиль работы адвоката Перри Мейсона — героя серии романов знаменитого американского писателя Эрла Стенли Гарднера. Перевод: Бурин С. Н., Пташникова Е. В., Сафьянова И. Я.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2253 KbСкачиваний: 2414