Он был один во тьме — и никого больше. Ни голоса, ни шепота, ни тепла другого сердца. Кромешный мрак, одиночество. Тюрьма без приговора, наказание без преступления. Лишь одно он воспринимал — себя. А раз единственные доступные средства и силы лежат внутри, значит, он сам, настоящий ученый, должен стать инструментом своего спасения. Он создал обширнейшую грезу, мечтание неизмеримой сложности, конкретное и воплотимое до последней точки и запятой.  fantlab.ru © ozor Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 5475

Эрик Фрэнк Рассел (1905–1978) — известный английский писатель-фантаст уже знаком читателям по книге «Зловещий барьер», вышедшей недавно в издательстве «Северо-Запад». Настоящая книга «Единственное решение» является своего рода вторым томом, в котором собраны повести и рассказы этого прекрасного писателя. Вновь читателя ждут встречи с чужими, порой враждебными мирами, удивительные приключения в других Галактиках, мужество и отвага героев Рассела. Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Литвинова Марина Дмитриевна, Жукова Юлия Ивановна, Зарахович Юрий Александрович, Евдокимова Нинель Морицевна, Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2127 KbСкачиваний: 5112Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1993

ЭРИК ФРЭНК РАССЕЛ (1906–1978) — известный английский писатель-фантаст, на протяжении почти четырех десятилетий занимавший одно из ведущих мест не только в британской, но и вообще в англо-американской НФ. Рассел — не только мастер короткого рассказа, каким его знали до сих пор отечественные читатели, знакомые с ним преимущественно по сборнику «Ниточка к сердцу» (1973). Он также автор множества романов, насыщенных оригинальными фантастическими идеями и динамичным действием. Детективная интрига, галактические войны, невероятные приключения лежат в основе романов, составивших эту книгу. Перевод: Межевич Виктория, Науменко Татьяна Васильевна, Коркин Михаил Ноевич, Науменко МихаилГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2644 KbСкачиваний: 5081Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1992