Первый на русском языке сборник научно-фантастических рассказов Эрика Фрэнка Рассела. Составитель Р.Рыбкин. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Клюева Бела Григорьевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Литвинова Марина Дмитриевна, Жукова Юлия Ивановна, Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1035 KbСкачиваний: 12529Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1973

ЭРИК ФРЭНК РАССЕЛ (1906–1978) — известный английский писатель-фантаст, на протяжении почти четырех десятилетий занимавший одно из ведущих мест не только в британской, но и вообще в англо-американской НФ. Рассел — не только мастер короткого рассказа, каким его знали до сих пор отечественные читатели, знакомые с ним преимущественно по сборнику «Ниточка к сердцу» (1973). Он также автор множества романов, насыщенных оригинальными фантастическими идеями и динамичным действием. Детективная интрига, галактические войны, невероятные приключения лежат в основе романов, составивших эту книгу. Перевод: Межевич Виктория, Науменко Татьяна Васильевна, Коркин Михаил Ноевич, Науменко МихаилГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2644 KbСкачиваний: 5081Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1992

Эрик Фрэнк Рассел (1905–1978) — известный английский писатель-фантаст уже знаком читателям по книге «Зловещий барьер», вышедшей недавно в издательстве «Северо-Запад». Настоящая книга «Единственное решение» является своего рода вторым томом, в котором собраны повести и рассказы этого прекрасного писателя. Вновь читателя ждут встречи с чужими, порой враждебными мирами, удивительные приключения в других Галактиках, мужество и отвага героев Рассела. Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Литвинова Марина Дмитриевна, Жукова Юлия Ивановна, Зарахович Юрий Александрович, Евдокимова Нинель Морицевна, Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2127 KbСкачиваний: 5112Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1993

В седьмой том серии «Библиотека фантастики» вошли четыре произведения крупнейшего писателя Великобритании Эрика Фрэнка Рассела. Нестандартное построение сюжета и динамичность—главная отличительная особенность романов, повестей и новелл этого замечательного автора. Для широкого круга читателей. Художник-оформитель А. Джаникян. Художник-иллюстратор Л. Воронков. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4024 KbСкачиваний: 4108Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1993

Поклонники классической научной фантастики! Кто из вас не знает имени Эрика Фрэнка Рассела? И правда — трудно, наверное, найти в нашей стране любителя научной фантастики, не знакомого с именем человека, на книгах которого выросли все мы — поколение за поколением. Автора рассказов «Мы с моей тенью» и «Небо, небо», «Пробный камень» и «Мыслитель» — и множества других произведений, буквально знакомивших нас всех с «золотым веком» англоязычной фантастики? Автора тонкого, мудрого и откровенно, весело ироничного? Перед вами — Эрик Фрэнк Рассел в лучшей, блестящей своей форме. Перед вами — «Безумный мир». А вы — лично вы — уверены, что наша Земля не обратится однажды в тотальную «психушку Вселенной»? Перед вами — «Оса». Невероятные, озорные, увлекательные похождения «космического суперагента», засланного на далекую планету… Перед вами — «Космический марафон». Люди, пришельцы и роботы — в мыслимых и немыслимых сюжетных комбинациях. Не пропустите! В первый том трехтомника Э. Ф. Рассела вошли два несвязанных романа и сборник связанных рассказов (ошибочно представленный в книге как роман), обрамленные статьей о творчестве автора и библиографией. Содержание: Андрей Балабуха. Систематизатор безумий, или О балансировании на грани (предисловие), с. 5–18 Эрик Фрэнк Рассел. Безумный мир (роман, перевод Б. Минченко), с. 19–296 Эрик Фрэнк Рассел. Космический марафон (сборник), с. 297–512 Пролог. Эл Стор (рассказ, перевод П. Киракозова), с. 299–323 Часть первая. Путешествие на Механистрию (повесть, перевод П. Киракозова), с. 324–388 Часть вторая. Путешествие на Симбиотику (рассказ, перевод П. Киракозова), с. 389–455 Часть третья. Путешествие на Гипнотику (рассказ, перевод П. Киракозова), с. 456–512 Эрик Фрэнк Рассел. Оса (роман, перевод Г. Весниной), с. 513–717 Краткая библиография произведений Э. Ф. Рассела, с. 718 Перевод: Киракозов Павел Андроникович, Веснина Г. О., Минченко Б.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2246 KbСкачиваний: 4098Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #2001

Поклонники классической научной фантастики! Кто из вас не знает имени Эрика Фрэнка Рассела? И правда — трудно, наверное, найти в нашей стране любителя научной фантастики, не знакомого с именем человека, на книгах которого выросли ВСЕ МЫ — поколение за поколением. Автора рассказов «Мы с моей тенью» и «Небо, небо», «Пробный камень» и «Мыслитель» — и множества других произведений, буквально знакомивших нас всех с «золотым веком» англоязычной фантастики? Автора тонкого, мудрого и откровенно, весело ироничного? Перед вами — Эрик Фрэнк Рассел в лучшей, блестящей своей форме. Не пропустите! Перевод: Минченко Б., Панкратова Т, Гончаров Владислав Львович, Фроленок Сергей ИвановичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2508 KbСкачиваний: 10099Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #2002

«Эрик Фрэнк Рассел первый в списке моих любимых писателей — его произведения самые смешные из всех, когда-либо мной прочитанных» — это мнение о классике американской фантастики культового писателя современной Америки Джорджа P.P. Мартина. У нас в России слава и любовь к Расселу пришла в 70-е годы с появлением переводов его рассказов «Аламагуса», «Ниточка к сердцу» и других. Главная тема Рассела — космос, но его космос немножечко не такой, каким его представляет большинство мировых фантастов. Космос Рассела — слегка глуповатый, как слегка глуповаты те, кто его завоевывает и исследует, населяет и пытается обуздать. Впрочем, кто-то верно заметил, что фантастика, как поэзия, и обязана быть чуточку глуповатой. Естественно, при одном условии: сам фантаст не должен быть дураком. Настоящее издание — самое полное собрание рассказов писателя на русском языке. Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Клюева Бела Григорьевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Литвинова Марина Дмитриевна, Жужунава Белла Михайловна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Жукова Юлия Ивановна, Зарахович Юрий Александрович, Евдокимова Нинель Морицевна, Иванов Игорь Борисович, Рыбаков Ростислав Борисович, Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4912 KbСкачиваний: 9332Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #2005

Эрик Фрэнк Расселл знаменит не только тем, что он первым из британцев заслужил престижную премию «Хьюго» и что его имя занесено в списки Зала славы научной фантастики и фэнтези. Из-под его пера вышло и разлетелось по всему свету множество увлекательных, пронизанных юмором и добротой историй, и они уже давно считаются классическими. Данную книгу составили лучшие пять крупных произведений этого своеобразного английского писателя. В их числе «Зловещий барьер», получивший титул одного из самых фантастичных и потрясающих воображение романов. Перевод: Межевич Виктория, Науменко Татьяна Васильевна, Плешков Кирилл Петрович, Науменко МихаилГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3341 KbСкачиваний: 7693Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #2010

Эрик Фрэнк Расселл знаменит не только тем, что он первым из британцев заслужил престижную премию «Хьюго» и что его имя занесено в списки Зала славы научной фантастики и фэнтези. Из-под его пера вышло и разлетелось по всему свету множество увлекательных, пронизанных юмором и добротой историй, и они уже давно считаются классическими. Данную книгу составили лучшие пять крупных произведений этого своеобразного английского писателя. В их числе «Зловещий барьер», получивший титул одного из самых фантастичных и потрясающих воображение романов. Перевод: Межевич Виктория, Науменко Татьяна Васильевна, Плешков Кирилл Петрович, Науменко МихаилГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3312 KbСкачиваний: 3774Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #2010

Эрик Фрэнк Расселл (1905–1978) — один из популярнейших мировых фантастов — корифеев Золотого века фантастики, на книгах которого выросло несколько поколений читателей. Он публиковался во всех известных журналах, от «Astounding Science Fiction» до «Amazing Stories», соседствуя на их страницах с Айзеком Азимовым, Теодором Старджоном, Лестером дель Реем, Л. Спрэгом де Кампом, Генри Каттнером и другими легендами НФ. Роман и подборка избранной малой прозы. Перевод: Егорова Ксения Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Литвинова Марина Дмитриевна, Жукова Юлия Ивановна, Нестерова Наталия Константиновна, Парахневич Елена Валерьевна, Иванов Игорь Борисович, Таулевич Лариса АнатольевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2331 KbСкачиваний: 4235Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #2022