«Все красное» — своеобразное продолжение иронического детектива известной польской писательницы Иоанны Хмелевской «Что сказал покойник». Как всегда, развитие сюжета и здесь изобилует присущим только Хмелевской неподражаемым, искрометным юмором, тонкой иронией. Сокращенный перевод романа из журнала «Смена» 1990 №6. Перевод: Кронгауз Мария АнисимовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1068 KbСкачиваний: 6329Серия: Пани Иоанна #5

Среди произведений знаменитой польской писательницы Иоанны Хмелевской особый цикл составляют пять романов о подростках и для подростков. Первый роман этого цикла «Дом с привидением» знакомит читателей с новыми героями - братом и сестрой Павликом и Яночкой Хабровичами и их необыкновенно умным псом Хабром. Неожиданны и невероятно интересны приключения героев и их друзей. Много веселых минут доставят эти книги и детям, и взрослым читателям. Веселых, ибо автор их - Иоанна Хмелевская, а ее романы всегда пронизывает юмор, даже если в книге говорится о самых серьезных вещах и самых опасных преступлениях. В цикл о подростках входят романы: «Дом с привидением», «Особые заслуги», «Сокровища», «2/3 успеха», «На всякий случай». Перевод: Селиванова Вера СергеевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 817 KbСкачиваний: 5904Серия: Яночка и Павлик #1

Героиня романа «Роман века» волею обстоятельств оказывается втянутой в крупную аферу. Хитросплетения сюжета и небанальная любовная история, переплетаясь с детективной, держат читателя в напряжении, а чувство юмора, как и самоиронию, героиня романа Иоанна — авторское «я» писательницы — не теряет никогда, в каких бы сложных положениях она ни оказывалась. Перевод: Селиванова Вера СергеевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1431 KbСкачиваний: 5328Серия: Пани Иоанна #6