Мария Тюдор осталась в памяти людской под прозваниями простыми и страшными. Мария Кровавая и Мария Уродливая. В первой половине XVI века, печально известного в Англии царственными негодяями и маньяками-социопатами, не было королевы более ненавистной. И — более несчастной… …А сначала она даже не хотела короны и трона. Она хотела всего-то — любить и быть любимой. Всего-то — быть женой и матерью. Всего-то — быть счастливой. Однако жизнь жестока, судьба королев — безжалостна. И она получила корону, трон, власть — и страшную смерть, о причине которой до сих пор спорят врачи и ученые. Она могла стать великой — но не стала. Могла стать счастливой — но не случилось и этого. Она — Мария Кровавая — была словно обречена. Обречена навеки прославиться своей жестокостью — и своим горем. Перевод: Мордухович Леонид ГригорьевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2848 KbСкачиваний: 8716

Она должна была погибнуть от топора палача или яда убийцы — но не погибла… Она могла быть счастлива. Могла стать женой и матерью. Однако предпочла иной жребий… Она стала первой из великих королев мира. Она водила армии и плела международные интриги. Она была лучшей. Умнейшей. Сильнейшей. Ибо нет силы сильнее той, что дается страданием. Она — Елизавета I Английская. Елизавета Великая. Как взошла она на престол? Как обрела силу власти? Чем пожертвовала в борьбе — и что получила? Чего добивалась? За что сражалась — то честно и гордо, то жестоко и подло? Перед вами — история Элайзы. Элизабет. Елизаветы. Ее воспевали поэты. Ее страшились. Ее обожали. Ее обожествляли… Перевод: Анастасьев Николай АркадьевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7091 KbСкачиваний: 3753