🐾 CatOPDS Browser
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 5 [Эллинский секрет] 👤 Брэдбери Рэй
Фантастика отечественных и зарубежных авторов. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Брандис, В. Дмитревский. Предисловие, стр. 5-21 Сергей Снегов. Люди как боги (фантастический роман), стр. 22-304 И. Ефремов. Эллинский секрет (рассказ), стр. 305-327 Геннадий Гор. Великий актер Джонс (рассказ), стр. 328-350 Леонид Борисов. Драгоценный груз (рассказ), стр. 351-383 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. [Предисловие], стр. 384-385 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Улитка на склоне (главы из фантастической повести), стр. 385-462 Г. Альтов. Опаляющий разум (рассказ), стр. 463-485 Рэй Брэдбери. Сущность (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 486-496 Рэй Брэдбери. Золотой Змей, Серебряный Ветер (сказка, перевод Д. Горфинкеля), стр. 497-502 Роберт А. Хайнлайн. Зеленые холмы Земли (рассказ, перевод В. Кана; стихи в переводе В. Бетаки), стр. 503-517 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] [b]Из воспоминаний Василия Бетаки:[/b] «Ещё ходил на секцию В. Канн — математик, работавший в Школе подводников. Он переводил Роберта Хайнлайна. И вот Канн, делавший для сборника «Эллинский секрет» перевод хайнлайновской новеллы «Зелёные холмы Земли», предложил мне перевести вставные стихи, которые Хайнлайн приписывал герою новеллы, космолётчику, ракетному машинисту Райслингу. Я сначала перевёл «Башни Марса». А когда дошло дело до песни «Зелёные холмы Земли», давшей название не только самой новелле о Райслинге, но и всей книге Хайнлайна, эти стихи — те три куплета песни, которые Хайнлайн «цитирует», — мне показались такими близкими, так было невероятно жаль с этими строками расставаться, что я решил продолжить писать за Райслинга. Тем более, что в новелле после «цитаты» говорилось, о чем Райслинг пел, так примерно говорилось: «потом он пел, о жутких джунглях на Венере, о каменистых пустынях Марса, о…», ну и так далее. Я превратил это описание в продолжение песни, написав около пятнадцати куплетов, все время строго следуя тому, что Хайнлайн говорил о Райслинге и его поэзии. Вот хайнлайновский припев: Дай, Судьба, нам последнюю посадку, Там, где все мы родились и росли, Дай увидеть покров голубых облаков И зелёные холмы Земли… Еще Хайнлайн упоминает о нескольких песнях Райслинга, дав им только названия — я все их написал! Так появился цикл «Песни Райслинга». Опубликованы из него только «Башни Марса» и «Зелёные холмы» в «Эллинском секрете». А весь цикл — полумистификация «из рода пиндемонтей» — был впоследствии снабжен «комментариями» А. Балабухи и дурашливой «статьёй» А. Щербакова. Так мы это до сих пор и не напечатали… Впрочем, может, это просто такой капустник, и жалеть не стоит?..» [/collapse]   Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1572 KbСкачиваний: 15789
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 8 [Вторжение в Персей] 👤 Дмитревский Владимир Иванович
Фантастические роман, повесть и рассказы; статьи о Герберте Уэллсе. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Брандис, Вл. Дмитревский. Мир, каким мы хотим его видеть (статья), стр. 5-31 Сергей Снегов. Люди как боги. Книга вторая. В звездных теснинах (роман), стр. 32-305 [b]У моря, где край земли...[/b] Геннадий Гор. Имя (фантастическая повесть), стр. 309-357 Геннадий Гор. Сад (фантастический рассказ), стр. 358-374 Александр Шалимов. Путь в «никуда» (фантастический рассказ), стр. 375-391 Ольга Ларионова. У моря, где край земли... (рассказ), стр. 392-411 [b]Братски ваш Герберт Уэллс...[/b] Юрий Ковалев. Уэллс в Петербурге и Петрограде (статья), стр. 415-434 Григорий Мишкевич. Три часа у великого фантаста. (статья), стр. 435-442 Лев Успенский. Братски ваш Герберт Уэллс... (статья), стр. 443-468 [/collapse]  Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1510 KbСкачиваний: 9742
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 9 [Тайна всех тайн] 👤 Мееров Александр Александрович
Фантастические роман, повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] Лев Успенский. Эн-два-О плюс икс дважды (полуфантастическая повесть), стр. 6-81 Георгий Мартынов. Кто же он? (фантастико-приключенческая повесть), стр. 82-193 Аскольд Шейкин. Тайна всех тайн (повесть), стр. 194-289 Илья Варшавский. Трава бессмертия (рассказ), стр. 290-303 Илья Варшавский. Проделки Амура (рассказ), стр. 304-319 Станислав Лем. Суд (повесть, перевод Д. Брускина), стр. 320-397 Сергей Снегов. Огонь, который всегда в тебе (рассказ), стр. 398-419 Сергей Снегов. Умершие живут (рассказ), стр. 420-443 Геннадий Гор. Волшебная дорога (рассказ), стр. 444-463 Александр Мееров. Право вето (роман), стр. 464-694 [/collapse]  Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3248 KbСкачиваний: 10738
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 10 [Меньше - больше] 👤 Ассовская Аэлита Сергеевна
В очередной сборник фантастики ленинградских писателей входят повести и рассказы, в которых подняты проблемы развития человеческого общества в будущем, защиты окружающей среды, общения с внеземным разумом, раскрытия неограниченных возможностей человеческого мозга. Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2694 KbСкачиваний: 8762
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 12 [Кольцо обратного времени] 👤 Агеев Леонид Мартемьянович
Сборник "Кольцо обратного времени" объединяет произведения в основном ленинградских авторов. В нем наравне с известными писателями — И. Варшавским, В. Шефнером, О. Ларионовой, А. Шалимовым — представлены молодые фантасты, делающие первые шаги в этом популярном жанре. [collapse collapsed title=Содержание] Евг. Брандис, Вл. Дмитревский. Что такое научная фантастика и каково ее место в общем потоке советской литературы? (вступительная статья), стр. 3-10 Сергей Снегов Люди как боги. Третья книга. Кольцо обратного времени (роман), стр. 11-270 Илья Варшавский. Инспектор отдела полезных ископаемых (повесть), стр. 271-327 Ольга Ларионова. Вернись за своим Стором (рассказ), стр. 328-347 Вадим Шефнер. Курфюрст Курляндии (рассказ), стр. 348-369 Борис Никольский. «Наездник» (рассказ), стр. 370-378 Дмитрий Романовский. Честь имею представить — Анна Каренина (повесть), стр. 379-449 Александр Хлебников. Третья мировая война (рассказ), стр. 450-459 Галина Панизовская. Выход из одиночества (повесть), стр. 460-560 Александр Шалимов. Эстафета поколений (рассказ), стр. 561-588 Феликс Суркис. Сердце плато (рассказ), стр. 589-598 Андрей Балабуха. Пограничник (рассказ), стр. 599-609 Леонид Агеев. Анюта (рассказ из 2075 года), стр. 610-627 Александр Щербаков. Сервис (рассказ), стр. 628-637 [/collapse]  Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1890 KbСкачиваний: 9564
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 12 [Кольцо обратного времени] 👤 Агеев Леонид Мартемьянович
Сборник "Кольцо обратного времени" объединяет произведения в основном ленинградских авторов. В нем наравне с известными писателями — И. Варшавским, В. Шефнером, О. Ларионовой, А. Шалимовым — представлены молодые фантасты, делающие первые шаги в этом популярном жанре. [collapse collapsed title=Содержание] Евг. Брандис, Вл. Дмитревский. Что такое научная фантастика и каково ее место в общем потоке советской литературы? (вступительная статья), стр. 3-10 Сергей Снегов Люди как боги. Третья книга. Кольцо обратного времени (роман), стр. 11-270 Илья Варшавский. Инспектор отдела полезных ископаемых (повесть), стр. 271-327 Ольга Ларионова. Вернись за своим Стором (рассказ), стр. 328-347 Вадим Шефнер. Курфюрст Курляндии (рассказ), стр. 348-369 Борис Никольский. «Наездник» (рассказ), стр. 370-378 Дмитрий Романовский. Честь имею представить — Анна Каренина (повесть), стр. 379-449 Александр Хлебников. Третья мировая война (рассказ), стр. 450-459 Галина Панизовская. Выход из одиночества (повесть), стр. 460-560 Александр Шалимов. Эстафета поколений (рассказ), стр. 561-588 Феликс Суркис. Сердце плато (рассказ), стр. 589-598 Андрей Балабуха. Пограничник (рассказ), стр. 599-609 Леонид Агеев. Анюта (рассказ из 2075 года), стр. 610-627 Александр Щербаков. Сервис (рассказ), стр. 628-637 [/collapse]  Год издания: 1977Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7499 KbСкачиваний: 1047
Скачать Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 14 [Белый камень Эрдени] 👤 Бальдыш Георгий
Сборник содержит новые произведения фантастики — романы и повести, психологические рассказы и сатирические памфлеты, современные литературные сказка и пародийно-шутливые новеллы. Наиболее крупные произведения сборника — повесть Аркадия и Бориса Стругацких «Жук в муравейнике», роман Георгия Бальдыша «Я убил смерть», повесть Геннадия Николаева «Белый камень Эрдени». Авторы используют фантастический замысел и условный сюжет для раскрытия нравственных проблем, которые ставит перед нами сегодняшняя реальная жизнь. Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2842 KbСкачиваний: 11749
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 14 [Белый камень Эрдени] 👤 Бальдыш Георгий
Фантастика ленинградских писателей. [collapse collapsed title=Содержание] Евг. Брандис. От составителя, стр. 3-8 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. [Предисловие к повести «Жук в муравейнике»], стр. 9 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Жук в муравейнике (повесть), стр. 10-166 Наталия Никитайская. Солнце по утрам (рассказ), стр. 167-192 Олег Тарутин. Старуха с лорнетом (повесть), стр. 193-227 Борис Никольский. Хозяин судьбы (из цикла «Рассказы Глеба Гурьянова»), стр. 228-246 Борис Романовский. Город, в котором не бывает дождей (рассказ), стр. 247-262 Георгий Бальдыш. Я убил смерть (роман), стр. 263-399 Галина Усова. Будешь помнить одно мое имя… (повесть), стр. 400-428 Илья Варшавский. Сумма достижений (новелла), стр. 429-433 Феликс Дымов. Горький напиток «Сезам» (рассказ), стр. 434-454 Сергей Снегов. Чудотворец из Вшивого тупика (рассказ), стр. 455-483 Геннадий Николаев. Белый камень Эрдени (повесть), стр. 484-535 Галина Панизовская. Ошибка (новелла), стр. 536-547 Вадим Шефнер. Записки зубовладельца (рассказ), стр. 548-564 Александр Шалимов. Стена (повесть), стр. 565-591 [/collapse]  Год издания: 1982Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7865 KbСкачиваний: 1100
Скачать Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 17 [Эстафета разума] 👤 Балабуха Андрей Дмитриевич
Повести писателей-фантастов, посвященные проблемам освоения космоса, контактам с внеземными цивилизациями, охране окружающей среды. В сборник также входят приключенческие повести и рассказы. Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6633 KbСкачиваний: 3064
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 17 [Эстафета разума] 👤 Балабуха Андрей Дмитриевич
Фантастика писателей Ленинграда. [collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Бритиков. Эстафета фантастики (вступительная статья), стр. 5-12 Александр Шалимов. Эстафета разума (повесть), стр. 13-72 Борис Романовский. Преступление в Медовом раю (повесть), стр. 73-112 Андрей Столяров. Чрезвычайная экспертиза (рассказ), стр. 113-122 Вячеслав Рыбаков. Домоседы (рассказ), стр. 123-136 Андрей Балабуха. Попутчики (рассказ), стр. 137-143 Сергей Снегов. Дом с привидениями (рассказ), стр. 144-167 Ольга Ларионова. Сон в летний день (рассказ), стр. 168-192 Александр Щербаков. Третий модификат (рассказ), стр. 193-203 Андрей Балабуха. Заколдованный круг (рассказ), стр. 204-211 Илья Варшавский. Последний эксперимент (рассказ), стр. 212-218 Илья Варшавский. Тупица (рассказ), стр. 218-222 Олег Тарутин. Вот хоть убей — не знаю (рассказ), стр. 223-235 Андрей Кужела. Криминалистическая хроника с Иакинфом Страшенным и его робстрзаками (рассказ), стр. 236-250 Марк Гордеев. Старый этюд (рассказ), стр. 251-268 Коротко об авторах, стр. 269-271 [/collapse]  Год издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13406 KbСкачиваний: 940
Скачать Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 18 [Мистификация] 👤 Гай Артем Ильич
В очередной сборник научно-социальной фантастики вошли повести и рассказы ленинградских писателей О. Ларионовой, В. Рыбакова, А. Гая, А. Столярова, С. Снегова, А. Бельтюкова, А. Шалимова, А. Щербакова, Д. Каралиса, А. Шейкина, Л. Куклина и А. Измайлова. В произведениях подняты проблемы развития человеческого общества в будущем, защиты окружающей среды, общения с внеземным разумом, раскрытия неограниченных возможностей человеческого мозга. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4338 KbСкачиваний: 5132
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 19 [Дверь с той стороны] 👤 Агеев Леонид Мартемьянович
Сборник фантастических произведений ленинградских писателей. В круг тем сборника входят проблемы контакта, машинного интеллекта, экологии, освоения космоса. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13996 KbСкачиваний: 6524
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 19 [Дверь с той стороны] 👤 Агеев Леонид Мартемьянович
Сборник фантастических произведений ленинградских писателей. В круг тем сборника входят проблемы контакта, машинного интеллекта, экологии, освоения космоса. [collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Бритиков, Андрей Балабуха. Отражения жизни (предисловие), стр. 5-12 Артем Гай. Наследники (повесть), стр. 13-53 Татьяна Орловская. Ниша забытой жизни (повесть), стр. 54-84 Игорь Смирнов. Повесть о Белом Скитальце, написанная на основе немногочисленных сведений, которые были сообщены разными людьми в период с 1471 по 1477 год (повесть), стр. 85-116 Леонид Агеев. С доставкой на дом (рассказ), стр. 117-136 Виктор Жилин. Тест на совместимость (рассказ), стр. 137-145 Леонид Смирнов. Проигрыш (рассказ), стр. 146-157 Святослав Логинов. Взгляд долу (рассказ), стр. 158-162 Андрей Столяров. Дверь с той стороны (рассказ), стр. 163-178 Андрей Измайлов. Только спорт (рассказ), стр. 179-187 Ольга Ларионова. Короткий деловой визит (рассказ), стр. 188-215 Марк Гордеев. Улыбка королевы (рассказ), стр. 216-226 Сергей Снегов. Остров, не отмеченный на карте (рассказ), стр. 227-254 Александр Шалимов. Отпущен до особого распоряжения (рассказ), стр. 255-267 Справки об авторах, стр. 268-270 [/collapse]  Год издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10980 KbСкачиваний: 959
Скачать Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 20 [Дом с привидениями] 👤 Агеев Леонид Мартемьянович
Сборник фантастических произведений ленинградских писателей. В круг тем сборника входят все основные темы современной научно-фантастической литературы: проблемы контакта со внеземными цивилизациями и освоения космоса, искусственного интеллекта, экологии и так далее. [collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Бритиков. Поговорим о зеркалах (предисловие), стр. 3-13 Александр Шалимов. Эстафета разума (повесть), стр. 14-73 Артём Гай. Наследники (повесть), стр. 74-113 Андрей Столяров. Чрезвычайная экспертиза (рассказ), стр. 114-123 Андрей Столяров. Дверь с той стороны (рассказ), стр. 124-139 Андрей Балабуха. Попутчики (рассказ), стр. 140-146 Андрей Балабуха. Заколдованный круг (рассказ), стр. 147-154 Святослав Логинов. Взгляд долу (рассказ), стр. 155-159 Игорь Смирнов. Повесть о Белом Скитальце, написанная на основе немногочисленных сведений, которые были сообщены разными людьми в период с 1471 по 1477 год, стр. 160-191 Илья Варшавский. Последний эксперимент (рассказ), стр. 192-198 Илья Варшавский. Тупица (рассказ), стр. 198-202 Леонид Агеев. С доставкой на дом (рассказ), стр. 203-222 Борис Романовский. Преступление в Медовом Раю (повесть), стр. 223-262 Вячеслав Рыбаков. Домоседы (рассказ), стр. 263-276 Андрей Измайлов. Только спорт (рассказ), стр. 277-285 Олег Тарутин. Вот хоть убей – не знаю (рассказ), стр. 286-298 Ольга Ларионова. Короткий деловой визит (рассказ), стр. 299-326 Андрей Кужела. Криминалистическая хроника с Иакинфом Страшенным и его робстрзаками (рассказ), стр. 327-341 Александр Щербаков. Третий модификат (рассказ), стр. 342-352 Сергей Снегов. Дом с привидениями (рассказ), стр. 353-376 Коротко об авторах, стр. 377-382 [/collapse]  Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9353 KbСкачиваний: 10176
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 20 [Дом с привидениями] 👤 Агеев Леонид Мартемьянович
Произведения писателей ленинградской школы фантастики. [collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Бритиков. Поговорим о зеркалах (предисловие), стр. 3-13 Александр Шалимов. Эстафета разума (повесть), стр. 14-73 Артём Гай. Наследники (повесть), стр. 74-113 Андрей Столяров. Чрезвычайная экспертиза (рассказ), стр. 114-123 Андрей Столяров. Дверь с той стороны (рассказ), стр. 124-139 Андрей Балабуха. Попутчики (рассказ), стр. 140-146 Андрей Балабуха. Заколдованный круг (рассказ), стр. 147-154 Святослав Логинов. Взгляд долу (рассказ), стр. 155-159 Игорь Смирнов. Повесть о Белом Скитальце, написанная на основе немногочисленных сведений, которые были сообщены разными людьми в период с 1471 по 1477 год, стр. 160-191 Илья Варшавский. Последний эксперимент (рассказ), стр. 192-198 Илья Варшавский. Тупица (рассказ), стр. 198-202 Леонид Агеев. С доставкой на дом (рассказ), стр. 203-222 Борис Романовский. Преступление в Медовом Раю (повесть), стр. 223-262 Вячеслав Рыбаков. Домоседы (рассказ), стр. 263-276 Андрей Измайлов. Только спорт (рассказ), стр. 277-285 Олег Тарутин. Вот хоть убей – не знаю (рассказ), стр. 286-298 Ольга Ларионова. Короткий деловой визит (рассказ), стр. 299-326 Андрей Кужела. Криминалистическая хроника с Иакинфом Страшенным и его робстрзаками (рассказ), стр. 327-341 Александр Щербаков. Третий модификат (рассказ), стр. 342-352 Сергей Снегов. Дом с привидениями (рассказ), стр. 353-376 Коротко об авторах, стр. 377-382 [/collapse]  Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16208 KbСкачиваний: 1194
Скачать Подробнее / Серии