🐾 CatOPDS Browser
Cover
«Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1985-1994 [антология] 👤 Ассовская Аэлита Сергеевна
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Подборка беллетристики, напечатанной в журнале «Химия и жизнь». Журнальные комментарии, предваряющие, либо резюмирующие произведения, приведены полностью. Третья книга серии. Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Корженевский Александр Игоревич, Бабков Владимир Олегович, Баканов Владимир Игоревич, Биндеман Людмила Марковна, Мороз С. Г., Смирнов И., Вейцман Эмиль Викторович, Кутепов С., Алексеева И. М., Болдырев О., Черняков ЮрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 19927 KbСкачиваний: 8684
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Дорога в сто парсеков [Научно-фантастические повести и рассказы] 👤 Журавлева Валентина Николаевна
«Дорога в сто парсеков»! Сейчас путешествие на расстояние в триста двадцать шесть световых лет фантастично. А завтра? Многое из того, что еще вчера казалось лишь смелой мечтой, ныне воплощено в действительность. Поистине сказочных успехов добились наука и техника в наше время. Писатели-фантасты так и не успели написать роман о корабле с атомным двигателем. Такой корабль уже существует — советский атомный ледокол «Ленин». Еще недавно одной из излюбленных тем писателей-фантастов было описание полета на Луну. Ныне советские спутники, «маленькие луны», уже третий год бороздят пространство. Что же касается путешествия на Луну, то это даже не фантастика, а просто предвидимое будущее и, может быть, совсем уже близкое. Мы не упрекаем фантастов. Если действительность осуществляет гигантские скачки во времени, тем лучше для нашей советской действительности! Но мы за то, чтобы мечтать, ибо мечта ведет вперед! И если научная фантастика ныне получила от ученых бесчисленное множество новых тем, рожденных в процессе бурного технического прогресса, то ведь и сам этот научный прогресс во многом обязан пытливой мечте, смелым построениям писателей-фантастов. Даже наши враги из капиталистического лагеря вынуждены засвидетельствовать великую тягу советской молодежи к науке, технике, знаниям. В формировании этой целеустремленности немалая роль будет принадлежать и в дальнейшем научной фантастике. И в связи с этим несколько слов о нашем сборнике. Читатель найдет в нем и имена писателей, давно уже работающих в научной фантастике, и новых для себя авторов, успешно выступивших со своими произведениями в последние два-три года. Рассказы, помещенные в сборнике, многообразны по тематике. Не только космос, но и подчинение нашей земной, родной природы, не только встречи с товарищами по вселенной, но и новейшие преблемы радиоэлектроники и кибернетики, проблемы медицины, общество будущего и многое другое найдет в них читатель. Кто знает, возможно, многое из того, что здесь «предсказано», вскоре будет осуществлено? «Фантазия, — писал в свое время Владимир Ильич Ленин, — есть качество величайшей ценности. Даже в математике она нужна, даже открытие дифференциального и интегрального исчислений невозможно было бы без фантазии…» Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1140 KbСкачиваний: 31666
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Альфа Эридана [Сборник научно-фантастических рассказов. Антология] 👤 Колпаков Александр Лаврентьевич
«Альфа Эридана» — так называется предлагаемый вниманию читателей сборник современных советских научно-фантастических рассказов. Почти все авторы рассказов — молодые учёные, инженеры, изобретатели. В литературу они пришли недавно, и поэтому с полным правом этот сборник можно считать сборником рассказов младшего поколения советских фантастов. Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 768 KbСкачиваний: 28627
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Мир приключений, 1961 (№6) 👤 Эйвельманс Бернар
Книга шестая. Фантастические и приключенческие повести, рассказы, очерки. Ежегодные сборники приключенческих и научно-фантастических повестей и рассказов советских и зарубежных писателей выпускались издательством «Детская литература» с 1955 г. ДЛЯ СРЕДНЕГО И СТАРШЕГО ВОЗРАСТА. [collapse collapsed title=Содержание] Ал. Полещук. Ошибка инженера Алексеева (научно-фантастическая повесть, иллюстрации Н. Кольчицкого), стр. 3-63 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Благоустроенная планета (научно-фантастический рассказ, иллюстрации А. Иткина), стр. 64-77 Виктор Михайлов. Черная Брама (повесть, иллюстрации Ю. Макарова) (повесть, иллюстрации Г. Макарова), стр. 78-139 С. Гансовский. Шаги в неизвестное (фантастический рассказ, иллюстрации М. Хабленко), стр. 140-173 Л. Платов. «Летучий голландец» уходит в туман… (главы из романа, иллюстрации Ю. Ракутина), стр. 174-207 Ал. Ломм. «Преступление» доктора Эллиотта (фантастический рассказ, иллюстрации Б. Алимова), стр. 208-227 А. Поляков, мастер спорта. Это было на Памире (быль, иллюстрации В. Белякова), стр. 228-255 Л. Горлецкий. Юный Аз (рассказ, иллюстрации В. Ладягина), стр. 256-269 Б. Эйвельманс, профессор зоологии. По следам неизвестных животных (главы из книги, иллюстрации Г. Никольского), стр. 270-309 Феликс Зигель. Звездные дали (статья, иллюстрации Ю. Соостера), стр. 310-326 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Повесть В. Михайлова печатается с сокращениями. Рассказ А. Полякова в литературной обработке Руд. Бершадского. Автор рассказа «Юный Аз» Лукьян Горлецкий в тексте перед заголовком ошибочно указан как Б. Горлецкий, а в содержании — как С. Горлецкий. Иллюстрация на обложке Л. Зусмана. Внутренние иллюстрации Н. Кольчицкого, А. Иткина, Г. Макарова, М. Хабленко, Ю. Ракутина, Б. Алимова, В. Белякова, В. Ладягина, Г. Никольского, Ю. Соостера. [/collapse] [collapse collapsed title=О серии] Серия альманахов приключенческой и фантастической прозы, отечественной и переводной. Название, хоть и было позаимствовано с довоенного журнала Мир приключений, но крепко привязалось к этим сборникам, которые стали очень популярными. Задуманные как ежегодные, альманахи уже с 1958 года стали выходить с перебоями. Однако, на протяжении следующих пятнадцати лет каждый пропущенный ежегодный выпуск восполнялся в следующем году. С 1979 года эта практика прекратилась: сборники за 1979 и 1982 годы так и не были изданы. С первого выпуска в сборниках проставлялся порядковый номер выпущенных изданий в серии. Последний пронумерованный выпуск вышел в 1968 году, под № 14. В дальнейшем с 1969 года нумерация сборников в изданиях не проставлялась. Первые сборники на титульном листе имели указание на классификацию «Альманах», с 1969 года, это указание исчезло. Книги серии не имеют единого оформления, единого описания изданий, но по издательскому замыслу отнесены к одной серии. [/collapse]   Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3084 KbСкачиваний: 23352
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Золотой лотос [Сборник научно-фантастических повестей и рассказов] 👤 Журавлева Валентина Николаевна
[collapse collapsed title=Содержание] Г. Альтов, В. Журавлева. Баллада о звездах… 3. А. Днепров. Мир, в котором я исчез… 120. М. Грешнов. Золотой лотос… 135. A. Стругацкий, Б.Стругацкий. Великий КРИ… 153. М. Дунтау. Жертвы биоэлектроники… 172. B. Сапарин. Суд над танталусом… 177. Ю. Сафронов. Ничего особенного… 203. А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Белый конус Алаида… 218. [/collapse]  Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 507 KbСкачиваний: 18692
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 2 [Янтарная комната] 👤 Журавлева Валентина Николаевна
Сборник научно-фантастических и приключенческих повестей и рассказов. [collapse collapsed title=Содержание] Валентина Журавлева. Урания (рассказ), стр. 2-19 Г. Альтов. Полигон «Звездная река» (научно-фантастический рассказ), стр. 20-37 А. Шалимов. Музей Атлантиды (научно-фантастический рассказ), стр. 38-67 Александр Грин. Ранчо «Каменный столб» (повесть для детей), стр. 68-179 В. Дружинин. Янтарная комната (повесть), стр. 180-291 Д. Ионичев. На карте не значится (повесть), стр. 292-455 Леонид Сёмин. Волчий след (киноповесть), стр. 456-505 Игорь Росоховатский. Шляпколовы (приключенческая повесть), стр. 506-543 Игорь Росоховатский. У тебя есть друзья (повесть), стр. 544-595 С. Гансовский. Гость из каменного века (научно-фантастический рассказ), стр. 596-609 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Свечи перед пультом (научно-фантастический рассказ), стр. 610-629 Валентина Журавлева. «Орленок» не вернется (рассказ), стр. 630-643 Э. Выгодская. Капитан Кортес (историческая повесть), стр. 644-814 [/collapse]   Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3239 KbСкачиваний: 9351
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Капитан звездолета [Сборник НФ рассказов] 👤 Журавлева Валентина Николаевна
В настоящем сборнике помещены научно-фантастические произведения как прошлых лет, так и современные. Они в какой-то мере дают представление о развитии этого жанра литературы в нашей стране. Рассказы «Невидимый свет» А. Беляева, «Властелин звуков» М. Зуева-Ордынца, «Электронный молот» и «Мир, в котором я исчез» А. Днепрова, написанные в разное время — первые два в 20-х годах, вторые — в наши дни, одинаково актуальны, в них средствами фантастики разоблачаются нравы капиталистического общества. «Золотая гора» — одна из малоизвестных повестей А. Беляева. Она была опубликована в 1929 году в просуществовавшем короткое время ленинградском журнале «Борьба миров». В «Белом карлике» И. Нечаева, написанном на рубеже 30-х и 40-х годов, предсказывается появление атомного оружия. Оба эти произведения являются интересным свидетельством научного предвидения советской фантастики и одновременно ярко иллюстрируют, насколько действительность обгоняет самую смелую фантазию. Среди современных научно-фантастических произведений, представленных в сборнике, по праву почетное место занимают рассказы о завоевании Космоса. Советские люди проложили человечеству дорогу к звездам, и этот далекий и загадочный мир стал теперь намного ближе и понятнее. «Астронавт» В. Журавлевой, «Вторая экспедиция на странную планету» В. Савченко, «Легенды о звездных капитанах» Г. Альтова — все это рассказы о покорителе Космоса — человеке коммунистического будущего. Рассказы «Черный лед» Г. Гуревича и «Глубокий поиск» Стругацких привлекают своеобразием тематики. В сборнике помещены также произведения приключенческого жанра: небольшая повесть «Вилла Эдит» М. Баринова и рассказ Н. Томана «Секрет „Королевского тигра“». Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2469 KbСкачиваний: 31024
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Фантастика, 1962 👤 Цветков Юрий
Теперь в сумме накопленных знаний и своей действенности наука интересна сама по себе. Роль научной фантастики для популяризации почти сошла на нет, а сочетание авантюрного рассказа с популяризацией науки, что прежде называлось научно-приключенческой литературой (и в которой я тоже пробовал писать прежде), уже отжило, не успев расцвести. Не популяризация, а социально-психологическая действенность науки в жизни и психике людей — вот сущность научной фантастики настоящего времени. По мере все большего распространения знаний и вторжения науки в жизнь общества все сильнее будет становиться их роль в любом виде литературы. Тогда научная фантастика действительно умрет, возродясь в едином потоке большой литературы как одна из ее разновидностей (даже не слишком четко отграничиваемая), но не как особый жанр. И. Ефремов. НАУКА И НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1542 KbСкачиваний: 21443
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Мир приключений, 1962 (№8) 👤 Стругацкий Аркадий Натанович
Альманах № 8. Фантастические и приключенческие повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] Л. Платов. «Летучий голландец» уходит в туман (главы из романа, иллюстрации В. Бибикова), cтр. 5-38 А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Должен жить (фантастическая повесть, иллюстрации Ю. Макарова), cтр. 39-103 В. Дружинин. Два и две семерки (повесть, иллюстрации И. Година), cтр. 104-139 Я. Полищук, Б. Привалов. Мисс Хрю (приключенческий памфлет, иллюстрации А. Малеинова), cтр. 140-178 С. Жемайтис. Разведчики (военные рассказы) С. Жемайтис. Маршевая рота (рассказ, иллюстрации А.Н. Побединского), cтр. 179-185 С. Жемайтис. Ночной поиск (рассказ, иллюстрации А.Н. Побединского), cтр. 185-194 А. Воинов. Золотые динары (повесть, иллюстрации Э. Асташева), cтр. 195-254 Н. Томан. «Made in…» (фантастическая повесть, иллюстрации М. Жеребчевского), cтр. 255-279 Г. Чижевский. Архитойтис (фантастический рассказ, иллюстрации А. Иткина), cтр. 280-290 Б. Ляпунов. Любителям научной фантастики (статья), cтр. 291-294 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Повесть Стругацких «Должен жить» — сокращённый вариант повести «Стажёры». Иллюстрации на обложке В. Бисти и В. Добера. Внутренние иллюстрации В. Бибикова, Ю. Макарова, И. Година, А. Малеинова, А. Побединского, Э. Асташева, М. Жеребчевского, А. Иткина. Художник обложки Д. Бисти [b]ошибочно[/b] указан как В. Бисти. [/collapse]   Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2681 KbСкачиваний: 21023
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 3 👤 Журавлева Валентина Николаевна
Фантастические повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] И. Ефремов. Cor Serpentis (Сердце Змеи) (рассказ, иллюстрации Г. Праксейна), стр. 5-69 Л. Лагин. Майор Велл Эндъю, его наблюдения, переживания, мысли, надежды и далеко идущие планы, записанные им в течение последних пятнадцати дней его жизни (рассказ), стр. 70-125 И. Росоховатский. Встреча в пустыне (рассказ), стр. 126-134 Ст. Лем. Предисловие автора к русскому изданию (перевод Д. Брускина), стр. 135-137 Станислав Лем. Солярис (повесть, перевод Д. Брускина, иллюстрации А. Ковалева), стр. 138-311 А. Шалимов. Охотники за динозаврами (повесть, иллюстрации В. Кустова), стр. 312-367 Иван Ефремов. Озеро Горных Духов (рассказ), стр. 368-384 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Извне (повесть в трех рассказах, иллюстрации В. Кустова), стр. 385-443 Анатолий Днепров. Фактор времени (рассказ), стр. 444-460 Анатолий Днепров. Пятое состояние (рассказ), стр. 460-483 Г. Гуревич. Первый день творения (рассказ), стр. 484-525 И. Варшавский. Индекс Е-81 (рассказ), стр. 526-536 И. Варшавский. Роби (рассказ, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 536-545 Г. Альтов, В. Журавлева. Баллада о звездах (повесть, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 546-657 Е. Брандис, Вл. Дмитревский. Мечта и наука (статья), стр. 658-671 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Роман Ст. Лема «Солярис» указан как повесть. Он напечатан в сокращённом варианте, что в сборнике не отмечено. Авторизованный перевод Дм. Брускина. Повести «Сердце Змеи», «Майор Велл Эндъю» и «Пятое состояние» — классифицированы как рассказы. Составители в издании не указаны. [/collapse]   Год издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1460 KbСкачиваний: 25068
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Фантастика, 1963 год 👤 Днепров Анатолий
Молодые авторы, берущиеся за перо, всегда должны помнить, что большая литература — это литература больших идей, не научно-технических, а прежде всего социальных, психологических, этических. И произведение научно-фантастическое должно создаваться по тем же законам, что и любое другое произведение художественной литературы: сюжетно завершенно, психологически оправданно, по стилю и языку оно должно быть совершенное и. образное. В сборнике “Фантастика, 1963 год” собраны разные произведения разных писателей — представителей старшего и младшего поколений и рядом с ними рассказы авторов начинающих, публикующихся впервые. Но всех их объединяет одно — стремленье отразить реальную, окружающую нас необыкновенную жизнь, нашу великолепную современность, бесконечный и победоносный бег времени! Год издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1140 KbСкачиваний: 18131
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Новая сигнальная 👤 Брэдбери Рэй
Нулевой выпуск будущей серии НФ издательства Знание. [collapse collapsed title=Содержание] Михаил Емцев, Еремей Парнов. Не оставляющий следа (повесть) Аркадий и Борис Стругацкие. Далёкая Радуга (повесть) Север Гансовский. Новая сигнальная (рассказ) Илья Варшавский. Сиреневая планета (рассказ) Илья Варшавский. Ловушка (рассказ) Илья Варшавский. Возвращение (рассказ) Илья Варшавский. Внук (рассказ) Илья Варшавский. СУС (рассказ) Илья Варшавский. Диктатор (рассказ) Илья Варшавский. Молекулярное кафе (рассказ) Рей Бредбери. И грянул гром (рассказ, перевод Л. Жданова) Рей Бредбери. Будет ласковый дождь (рассказ, перевод Л. Жданова) Рей Бредбери. Ночная встреча (рассказ, перевод Л. Жданова) Рей Бредбери. Зеленое утро (рассказ, перевод Л. Жданова) [/collapse]   Перевод: Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 639 KbСкачиваний: 11607
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Новая сигнальная 👤 Дмитревский Владимир Иванович
Фантастические повести и рассказы. Нулевой выпуск будущей серии НФ издательства «Знание». [collapse collapsed title=Содержание] Кирилл Андреев. Утро новой эры (предисловие), стр. 3-8 Михаил Емцев, Еремей Парнов. Не оставляющий следа (повесть), стр. 9-48 В. Круковский (кандидат технических наук). Бунт машин или ошибка человека? (послесловие к рассказу), стр. 48-49 Аркадий и Борис Стругацкие. Далёкая Радуга (повесть), стр. 50-156 Север Гансовский. Новая сигнальная (рассказ), стр. 157-184 Е. Фаддеев. Может ли это быть? (послесловие), стр. 184-187 Илья Варшавский. Сиреневая планета (рассказ), стр. 188-193 Илья Варшавский. Ловушка (рассказ), стр. 193-195 Илья Варшавский. Возвращение (рассказ), стр. 195-200 Илья Варшавский. Внук (рассказ), стр. 200-202 Илья Варшавский. СУС (рассказ), стр. 202-204 Илья Варшавский. Диктатор (рассказ), стр. 204-212 Илья Варшавский. Молекулярное кафе (рассказ), стр. 212-215 Кирилл Андреев. Фантастика Рэя Брэдбери (статья), стр. 216-220 Рей Бредбери. И грянул гром (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 221-235 Рей Бредбери. Будет ласковый дождь (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 235-241 Рей Бредбери. Ночная встреча (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 241-250 Рей Бредбери. Зеленое утро (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 250-255 Евгений Брандис, Владимир Дмитревский. Век нынешний и век грядущий (заметки о советской научной фантастике 1962 года) (статья), стр. 256-271 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Переводчик рассказов Р. Брэдбери в издании не указан.   Перевод: Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1963Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5680 KbСкачиваний: 1015
PDF Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 4 👤 Журавлева Валентина Николаевна
Фантастические роман, повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Брандис, В. Дмитревский. Предисловие, с. 5-17 В. Невинский. Под одним солнцем (научно-фантастический роман), с. 19-227 Илья Варшавский. Тревожных симптомов нет (рассказ), с. 228-242 Геннадий Гор. Электронный Мельмот (фантастическая повесть), с. 243-296 А. Шалимов. Все началось с «Евы»... (фантазия кибернетической эпохи), с. 297-315 О. Ларионова. Киска (рассказ), с. 316-319 Станислав Лем. Непобедимый (фантастическая повесть, перевод Д. Брускина), с. 320-477 Валентина Журавлева. Леонардо (рассказ), с. 478-490 Роман Ким. Кто украл Пуннакана? (повесть-памфлет), с. 491-579 А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Путь на Амальтею (повесть), с. 580-653 Г. Гуревич. Пленники астероида (повесть), с. 654-711 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Роман Ст. Лема «Непобедимый» указан в издании как повесть. [/collapse]   Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1490 KbСкачиваний: 19675
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Фантастика, 1964 год 👤 Журавлева Валентина Николаевна
Именно это богатство действительной жизни все чаще привлекает к себе внимание советских писателей-фантастов. Все меньше интересуют их лишь внешне необычные космические приключения, кибернетические роботы, машины времени. Все чаще и чаще они убеждаются в том, что удивительное и необычное можно найти не только в космических далях, в математических дебрях кибернетики, в таинственных просторах пространства — времени, но и в песчинке под нашими ногами, в капле воды, а главное, в нас самих. В этом отношении, бесспорно, самым сложным и интересным произведением сборника следует считать удивительно изящную, остроумную повесть братьев Стругацких “Суета вокруг дивана”. Основную идею этой вещи в двух словах можно было бы выразить так: “Удивительное рядом”. Несмотря на всю необычность, сказочную фантастичность этой повести, она самым тесным образом связана с проблемами нашей сегодняшней жизни. В самом деле, быстрые успехи современной науки, головокружительный прогресс техники с каждым днем опережают все больше и больше нашу способность осмысливать научные и технические достижения. Мы привычно крутим настройку радиоприемника, не подозревая о тех удивительных и таинственных процессах и силах, которыми управляем. Мы входим в салон воздушного лайнера, занятые мыслью лишь о том, кто будет нас встречать на аэродроме. Мы привыкаем к необычному, не вдумываясь в его суть и не осмысливая его. Конечно, один человек не может понимать и знать всего. Какими-то вещами мы все равно вынуждены пользоваться, принимая их такими, как они есть. Но главное в другом: мы привыкли быстро привыкать, не интересоваться, не удивляться тем чудесам, которые нас окружают. Г. Смирнов Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1200 KbСкачиваний: 17422
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
И. Ефремов, А. Стругацкий, С. Гансовский, Б. Стругацкий, Д. Биленкин, В. Григорьев 👤 Ефремов Иван Антонович
Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 889 KbСкачиваний: 18293
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
В мире фантастики и приключений. Выпуск 5 [Эллинский секрет] 👤 Брэдбери Рэй
Фантастика отечественных и зарубежных авторов. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Брандис, В. Дмитревский. Предисловие, стр. 5-21 Сергей Снегов. Люди как боги (фантастический роман), стр. 22-304 И. Ефремов. Эллинский секрет (рассказ), стр. 305-327 Геннадий Гор. Великий актер Джонс (рассказ), стр. 328-350 Леонид Борисов. Драгоценный груз (рассказ), стр. 351-383 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. [Предисловие], стр. 384-385 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Улитка на склоне (главы из фантастической повести), стр. 385-462 Г. Альтов. Опаляющий разум (рассказ), стр. 463-485 Рэй Брэдбери. Сущность (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 486-496 Рэй Брэдбери. Золотой Змей, Серебряный Ветер (сказка, перевод Д. Горфинкеля), стр. 497-502 Роберт А. Хайнлайн. Зеленые холмы Земли (рассказ, перевод В. Кана; стихи в переводе В. Бетаки), стр. 503-517 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] [b]Из воспоминаний Василия Бетаки:[/b] «Ещё ходил на секцию В. Канн — математик, работавший в Школе подводников. Он переводил Роберта Хайнлайна. И вот Канн, делавший для сборника «Эллинский секрет» перевод хайнлайновской новеллы «Зелёные холмы Земли», предложил мне перевести вставные стихи, которые Хайнлайн приписывал герою новеллы, космолётчику, ракетному машинисту Райслингу. Я сначала перевёл «Башни Марса». А когда дошло дело до песни «Зелёные холмы Земли», давшей название не только самой новелле о Райслинге, но и всей книге Хайнлайна, эти стихи — те три куплета песни, которые Хайнлайн «цитирует», — мне показались такими близкими, так было невероятно жаль с этими строками расставаться, что я решил продолжить писать за Райслинга. Тем более, что в новелле после «цитаты» говорилось, о чем Райслинг пел, так примерно говорилось: «потом он пел, о жутких джунглях на Венере, о каменистых пустынях Марса, о…», ну и так далее. Я превратил это описание в продолжение песни, написав около пятнадцати куплетов, все время строго следуя тому, что Хайнлайн говорил о Райслинге и его поэзии. Вот хайнлайновский припев: Дай, Судьба, нам последнюю посадку, Там, где все мы родились и росли, Дай увидеть покров голубых облаков И зелёные холмы Земли… Еще Хайнлайн упоминает о нескольких песнях Райслинга, дав им только названия — я все их написал! Так появился цикл «Песни Райслинга». Опубликованы из него только «Башни Марса» и «Зелёные холмы» в «Эллинском секрете». А весь цикл — полумистификация «из рода пиндемонтей» — был впоследствии снабжен «комментариями» А. Балабухи и дурашливой «статьёй» А. Щербакова. Так мы это до сих пор и не напечатали… Впрочем, может, это просто такой капустник, и жалеть не стоит?..» [/collapse]   Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1572 KbСкачиваний: 15789
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Почему я стал фантастом... [A Portrait of Genius-ru] 👤 Андерсон Пол
На вопрос анкеты журнала «Иностранная литература» (1967 г.) отвечают известные писатели-фантасты. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 20510
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Страна багровых туч. Глиняный бог [антология] 👤 Днепров Анатолий
Том 17. Начальная повесть Предполуденного цикла братьев Стругацких; повесть и четыре рассказа Анатолия Днепрова. [collapse collapsed title=Содержание] А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Страна багровых туч (повесть), с. 5-282 А. Днепров. Глиняный бог. Повесть и рассказы А. Днепров. Глиняный бог (повесть), с. 285-374 А. Днепров. Суэма (рассказ), с. 375-406 А. Днепров. Крабы идут по острову (рассказ), с. 407-432 А. Днепров. Полосатый Боб (рассказ), с. 433-471 А. Днепров. Когда задают вопросы (рассказ), с. 472-485 Ю. Кагарлицкий. Послесловие, с. 486-494[/collapse]  Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2340 KbСкачиваний: 29221
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Только один старт [антология] 👤 Амнуэль Песах
Фантастические рассказы и повести. Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1971 г. Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3820 KbСкачиваний: 6586
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии